Paroles et traduction Mannarino - Babalù

Babalù

Lo volevano ammazzar
Tutti gli abitanti della città
Però adesso che non c'è più
Non fanno che parlare bene di Babalù

Babalù sta sul cruscotto
Babalù sta sopra al piatto
Babalù sta in tribunale
Appeso al collo del piede piatto
Babalù sta nel mio cuore
Anche il mio cervello è pieno zeppo, Babalù

Lo volevano ammazzar
Tutti gli abitanti della città
Però adesso che non c'è più
Non fanno che parlare bene di Babalù

Babalù sta nel dolore
Babalù sta sopra il letto
Babalù sta al distributore
Babalù ha preso un etto
Babalù non torna più

In un fascio di luce sta arrivando in paradiso
Babalù, Babalù, Babalù
Dimmi che il mostro non ritorna più
Babalù, Babalù, Babalù
Babalù pensaci tu

Eh Babalù
Lo volevano ammazzar
Tutti gli abitanti della città
Però adesso che non c'è più
Non fanno che parlare bene di Babalù

Babalù sta sopra il monte
Babalù sta sulle antenne
Babalù sta tatuato
Sopra il braccio di Babalù
Una tribù degli Zulù
Si sta radunando per mangiare Babalù

Lo volevano ammazzar
Tutti gli abitanti della città
Però adesso che non c'è più
Non fanno che parlare bene di Babalù

Babalù sangue divino
Babalù è stato forte
Babalù è andato oltre
Il giorno della propria morte

Babalù non torna più e forse se ritorna ci porterà lassù
Babalù, Babalù, Babalù
Dimmi che il mostro non ritorna più
Babalù, Babalù, Babalù
Babalù pensaci tu

Eh
Oh, oh

Babalù ha una corona
Che fa male alla testa
Ma i bambini sono in festa
In città son tutti pazzi ormai
Son tutti pazzi di Babalù

Lu, Babalù, Babalù
Dimmi che il mostro non ritorna più
Babalù, Babalù, Babalù
Babalù pensaci tu

Eh Babalù
Ah, quérale

Babalú

They wanted to kill him
All the city's inhabitants
But now that he is gone
They never stop speaking well of Babalú

Babalú is on the dashboard
Babalú is above the dish
Babalú is in court
Hanging from the neck of the flatfoot
Babalú is in my heart
Even my brain is full of it, Babalú

They wanted to kill him
All the city's inhabitants
But now that he is gone
They never stop speaking well of Babalú

Babalú is in the pain
Babalú is above the bed
Babalú is at the petrol station
Babalú has taken a hundred
Babalú is never coming back

In a beam of light he arrives in paradise
Babalú, Babalú, Babalú
Tell me that the monster will never come back
Babalú, Babalú, Babalú
Babalú you think about it

Eh Babalú
They wanted to kill him
All the inhabitants of the city
But now that he is gone
They never stop speaking well of Babalú

Babalú is on the mountain
Babalú is on the antennas
Babalú is tattooed
On Babalú's arm
A Zulu tribe
Is gathering to eat Babalú

They wanted to kill him
All the inhabitants of the city
But now that he is gone
They never stop speaking well of Babalú

Babalú divine blood
Babalú has been strong
Babalú has gone beyond
On the day of his own death

Babalú is never coming back and maybe when he comes back he will take us up there
Babalú, Babalú, Babalú
Tell me that the monster will never come back
Babalú, Babalú, Babalú
Babalú you think about it

Eh
Oh, oh

Babalú has a crown
That makes the head hurt
But the children are celebrating
In the city they are all mad now
They are all mad about Babalú

Lu, Babalú, Babalú
Tell me that the monster will never come back
Babalú, Babalú, Babalú
Babalú you think about it

Eh Babalú
Ah, quérale