We Three Kings - Mannheim Steamroller traduction en allemand

We Three Kings

We three kings of Orient are;
Bearing gifts we traverse afar,
Field and fountain, moor and mountain,
Following yonder star.

O star of wonder, star of light,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.

Born a King on Bethlehem's plain
Gold I bring to crown Him again,
King forever, ceasing never,
Over us all to reign.

Frankincense to offer have I;
Incense owns a Deity nigh;
Prayer and praising, voices raising,
Worshiping God on high.

Myrrh is mine, its bitter perfume
Breathes a life of gathering gloom;
Sorrowing, sighing, bleeding, dying,
Sealed in the stone cold tomb.

Glorious now behold Him arise;
King and God and sacrifice;
Alleluia, Alleluia,
Sounds through the earth and skies.

Wir drei Könige

Wir drei Kön'ge aus Morgenland;
Bringen Gaben, zieh'n fern durch das Land,
Feld und Quelle, Moor und Berge,
Folgen jenem Stern von fern.

O Stern des Wunders, Stern des Lichts,
Stern voll königlicher Pracht,
Westwärts führend, weiter ziehend,
Führ uns zu dei'm perfekten Licht.

Gebor'n ein König auf Bethlehems Feld,
Gold bring ich, ihn zu krönen erneut,
König ewiglich, endet nie,
Über uns alle zu regier'n.

Weihrauch hab' ich zu opfern hier;
Weihrauch ehrt eine Gottheit nah;
Beten und Loben, Stimmen erhoben,
Ehren Gott dort oben.

Myrrhe ist mein, ihr bitterer Hauch,
Zeugt von des Lebens düsterem Brauch;
Leidend, seufzend, blutend, sterbend,
Versiegelt im Grab, dem kalten auch.

Ruhmreich nun seht ihn aufersteh'n;
König und Gott und Opfer rein;
Halleluja, Halleluja,
Klingt durch die Erd' und Himmelshöh'n.