Paroles et traduction Manny Cloud - In the Mood for Love (feat. Slyrex)
It
was
over
by
October
Всё
закончилось
к
октябрю,
Said
you
needed
range
Ты
сказала,
что
тебе
нужен
простор.
Wasn't
working
for
a
Rover
Работа
на
«Ровер»
не
устраивала,
Settled
down
and
changed
then
why'd
you
call
me
over
Устроилась
и
изменилась,
тогда
зачем
ты
позвала
меня?
Waiting
'til
I'm
finished
Жду,
пока
я
закончу,
Then
you'd
count
more
over
Тогда
ты
пересчитаешь
ещё
раз.
Fried
eyes
Глаза
налились
кровью,
Give
me
a
zeitgeist
Дай
мне
почувствовать
дух
времени,
Doing
all
the
wrong
things
Делаю
всё
не
так,
Sigh,
I
Вздыхаю
я,
Sigh,
I
Вздыхаю
я,
Siamese,
black
and
Chinese
Сиамские,
чёрные
и
китайские,
My
little
cherry
tree
Моя
маленькая
вишня,
She
hate
denim
jeans
Она
ненавидит
джинсы.
Baked
celery
Запечённый
сельдерей,
Placed
heavenly
Размещён
божественно,
Killing
all
her
enemies
Убивает
всех
своих
врагов,
And
niggas
in
between
И
ниггеров
между
ними.
Double
down
on
family
Удваиваю
ставки
на
семью,
Keeping
faith
by
any
means
Сохраняю
веру
любыми
средствами,
It's
love
by
any
means
Это
любовь
любыми
средствами,
Get
over
anything
Преодолею
всё,
It's
love
by
any
means
Это
любовь
любыми
средствами,
Who
you
gon'
give
a
call
Кому
ты
позвонишь?
I
deserve
to
have
it
all
Я
заслуживаю
иметь
всё,
I
know
I'm
not
close
to
the
ending
Я
знаю,
что
я
не
близок
к
концу,
But
I
still
fit
the
part
Но
я
всё
ещё
подхожу
на
эту
роль.
And
I
was
lying
when
you
asked
me
where
I
got
that
scar
И
я
лгал,
когда
ты
спросила
меня,
откуда
у
меня
этот
шрам.
Oh
you
gon'
shoot
for
par
О,
ты
хочешь
добиться
совершенства,
Now
you
wanna
take
it
far
Теперь
ты
хочешь
зайти
далеко,
Loving
on
fantasies
Любя
фантазии,
Outliving
tragedy
Переживая
трагедию,
Night
over
phantoms
please
Ночь
над
фантомами,
пожалуйста,
Mental
was
under
siege
Разум
был
в
осаде.
Photos
with
Haley
Stein
Фотографии
с
Хейли
Штайн,
I
didn't
know
a
thing
Я
ничего
не
знал.
Fried
eyes
Глаза
налились
кровью,
Give
me
a
zeitgeist
Дай
мне
почувствовать
дух
времени,
Doing
all
the
wrong
things
Делаю
всё
не
так,
Sigh,
I
Вздыхаю
я,
Sigh,
I
Вздыхаю
я,
Siamese,
black
and
Chinese
Сиамские,
чёрные
и
китайские,
My
little
cherry
tree
Моя
маленькая
вишня,
She
hate
denim
jeans
Она
ненавидит
джинсы.
It
was
over
by
October
Всё
закончилось
к
октябрю,
Said
you
needed
range
Ты
сказала,
что
тебе
нужен
простор.
Wasn't
working
for
a
Rover
Работа
на
«Ровер»
не
устраивала,
Settled
down
and
changed
then
why'd
you
call
me
over
Устроилась
и
изменилась,
тогда
зачем
ты
позвала
меня?
If
it's
over,
let
it
be
over
Если
всё
кончено,
пусть
так
и
будет.
Side
eye
Косой
взгляд,
Zeitgeist
Дух
времени,
Wrong
turn
Неверный
поворот,
I
was
never
into
sequels
Мне
никогда
не
нравились
продолжения.
Bad
time
for
a
redo,
redo
Неподходящее
время
для
повтора,
повтора.
Aye
Эй,
Private
snap,
throw
it
back
aye
Личный
снимок,
верни
его,
эй.
Mixing
dark
with
the
clear
juice
Смешиваю
тёмное
с
прозрачным
соком,
And
it's
too
strong
but
you
still
take
it
И
это
слишком
крепко,
но
ты
всё
равно
выпьешь.
Pulling
over
for
the
roll
up
Останавливаюсь,
чтобы
свернуть,
Little
quick
stop,
long
night
but
it's
over
Небольшая
остановка,
долгая
ночь,
но
всё
кончено.
Backseat,
deep
breaths
Заднее
сиденье,
глубокие
вдохи,
Head
on
my
shoulder
Голова
на
моём
плече.
Lean
a
little
close,
missed
calls
on
your
phone
but
Прижмись
немного
ближе,
пропущенные
звонки
на
твоём
телефоне,
но...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.