Manny Cruz - Tarde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manny Cruz - Tarde




Tarde
Late
No sabes de amor
You know nothing about love
Fui solo un juego para ti
I was just a game to you
Mira que te lo advertí
See that I warned you
Lo nuestro ya se acabo
This is over for us
Ya mi corazón quiere volver a latir
My heart wants to beat again
Al ritmo con que se merece
To the rhythm it deserves
Al son de otra canción
To the tune of another song
Tarde, te diste cuenta tarde
Late, you realized too late
Ve pagando tu error que no supiste valorarme, no, no, no
Go pay for your mistake, you didn't know how to appreciate me, no, no, no
Tarde
Late
Dices que soy cobarde
You say I'm a coward
Y no ves que eres tu la que tiene que analizarse
And don't see that you're the one who needs to analyze
Ya todo acabo, el cielo perdió su color
It's all over, the sky has lost its color
Aquella magia se quebro
That magic is broken
Es hora de decir adiós
It's time to say goodbye
Ya mi corazón quiere volver a latir
My heart wants to beat again
Al ritmo con que se merece
To the rhythm it deserves
Al son de otra canción
To the tune of another song
Tarde te diste cuenta tarde
Late you realized too late
Ve pagando tu error que no supiste valorarme
Go pay for your mistake, you didn't know how to appreciate me
Tarde
Late
Dices que soy cobarde
You say I'm a coward
Y no ves que eres tu la que tiene que analizarse
And don't see that you're the one who needs to analyze
Dices que estas arrepentida
You say you're sorry
Pero fuiste una pesadilla y al fin pude despertar
But you were a nightmare, and I was finally able to wake up
Aléjate ya de mi vida
Get away from my life
Y ve buscando la salida
And go look for the exit
No te quiero ver jamás
I never want to see you again
Tarde te diste cuenta tarde
Late you realized too late
Ve pagando tu error que no supiste valorarme, no, no, no, no
Go pay for your mistake, you didn't know how to appreciate me, no, no, no, no
Tarde
Late
Dices que soy cobarde
You say I'm a coward
Y no ves que eres tu la que tiene que analizarse
And don't see that you're the one who needs to analyze
Tarde
Late





Writer(s): Manny Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.