Paroles et traduction Manny Manuel - Te Regalo la luna
Te Regalo la luna
Дарю тебе луну
A
ti
yo
te
regalo
la
luna
Тебе
я
дарю
луну
Eres
algo
súper
especial
Ты
нечто
особенное
Yo
bien
los
sé,
como
tú
no
hay
ninguna
Я
знаю
это,
ведь
другой
такой
нет
Eres
como
hallar
la
aguja
en
el
pajar
Ты
как
иголка
в
стоге
сена
Una
bengala
en
medio
del
mar
Как
маяк
в
открытом
море
Tan
linda
que
hasta
duele
mirar
Твоя
красота
ослепительна
Sé
que
nací
para
quererte
Я
создан,
чтобы
любить
тебя
Y
en
mis
brazos
contenerte
И
держать
тебя
в
своих
объятиях
Sé
que
nací
para
amar
Создан,
чтобы
обожать
Cada
célula
en
ti
Каждую
клеточку
твоего
тела
Sé
que
nací
para
quererte
Создан,
чтобы
любить
тебя
Y
en
mis
brazos
contenerte
И
держать
тебя
в
своих
объятиях
Para
que
te
pueda
dar
Чтобы
дарить
тебе
Lo
mejor
que
hay
en
mí
Лучшее,
что
есть
во
мне
Prendiste
la
luz
en
mi
corazón
Ты
зажгла
свет
в
моем
сердце
Ahora
entiendo
cada
canción
de
amor
Теперь
я
понимаю
каждую
любовную
песню
Y
no
te
puedo
explicar
И
не
могу
объяснить
Todo
lo
que
siento
cuando
los
dos
Все,
что
я
чувствую,
когда
мы
Somos
uno
solo
haciendo
el
amor
Становимся
одним
целым,
занимаясь
любовью
Es
como
volar
Это
как
летать
A
ti
yo
te
regalo
la
luna
Тебе
я
дарю
луну
Eres
algo
súper
especial
Ты
нечто
особенное
Yo
bien
los
sé,
como
tú
no
hay
ninguna
Я
знаю
это,
ведь
другой
такой
нет
Eres
como
hallar
la
aguja
en
el
pajar
Ты
как
иголка
в
стоге
сена
Una
bengala
en
medio
del
mar
Как
маяк
в
открытом
море
Tan
linda
que
hasta
duele
mirar
Твоя
красота
ослепительна
Sé
que
nací
para
quererte
Создан,
чтобы
любить
тебя
Y
en
mis
brazos
contenerte
И
держать
тебя
в
своих
объятиях
Sé
que
nací
para
amar
Создан,
чтобы
обожать
Cada
célula
en
ti
Каждую
клеточку
твоего
тела
Sé
que
nací
para
quererte
Создан,
чтобы
любить
тебя
Y
en
mis
brazos
contenerte
И
держать
тебя
в
своих
объятиях
Para
que
te
pueda
dar
Чтобы
дарить
тебе
Lo
mejor
que
hay
en
mí
Лучшее,
что
есть
во
мне
Prendiste
la
luz
en
mi
corazón
Ты
зажгла
свет
в
моем
сердце
Ahora
entiendo
cada
canción
de
amor
Теперь
я
понимаю
каждую
любовную
песню
Y
no
te
puedo
explicar
И
не
могу
объяснить
Todo
lo
que
siento
cuando
los
dos
Все,
что
я
чувствую,
когда
мы
Somos
uno
solo
haciendo
el
amor
Становимся
одним
целым,
занимаясь
любовью
Es
como
volar
Это
как
летать
A
ti
yo
te
regalo
la
luna
Тебе
я
дарю
луну
Eres
algo
súper
especial
Ты
нечто
особенное
Yo
bien
los
sé,
como
tú
no
hay
ninguna
Я
знаю
это,
ведь
другой
такой
нет
Eres
como
hallar
la
aguja
en
el
pajar
Ты
как
иголка
в
стоге
сена
Una
bengala
en
medio
del
mar
Как
маяк
в
открытом
море
Tan
linda
que
hasta
duele
mirar
Твоя
красота
ослепительна
Una
bengala
en
medio
del
mar
Как
маяк
в
открытом
море
Tan
linda
que
hasta
duele
mirar
Твоя
красота
ослепительна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Leuzzi, Kike Santander, Steve Morales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.