Paroles et traduction Manny Montes - Realidades

Realidades

Habrán paso montes ha llegado
Pero no camina solo un gigante esta su lado
Representando el que murió en el calvario
El que me da fuerza diario
Para ganarle al adversario
Que varios de mi escuadra no entienden
Que el que me envió es el mismo que me defiende
Para muchos eso que hago quizás es patético
Pero los sano no tienen necesidad de medico
A pesar no entiendo porque en algunas iglesias
Solo porque canto esto mi mensaje ellos desprecian
No me quita el sueño sino al contrario
Me estimula a meterme en las calles y en los barrios
Donde mi mensaje llega donde nadie a mi niega
Donde se lleva la gloria solo el alfa y el omega
Yo cumplo con mi llamado el pues siempre me fascina
Yo lo empiezo y el espíritu santo lo termina

(Coro)
Ellos quieren que yo sea como ellos
Que aparentan porque lleva una corbata en el cuello
Ellos quieren que a ellos me parezca
Y pretenden que a su doctrina miles de hombres le obedezcan
Pero yo soy como el creador de mi destino
Alabable y comprensivo mi DIOS que siempre me ayuda
Al que no duda en amarme al dueño de mis canciones
Al que tendré que darle cuenta de todas mis acciones

Ahora ustedes contestan y este servidor pregunta
Quien va al punto de droga o quien va a la prostituta
Porque yo si voy y no voy con cualquier cosa
Con el rap pero con una palabra bien poderosa
Con ese ritmo es el mensaje que toca el alma
La palabra llega al corazón y la gente se salva
No trates de compararme y digas otro rapero
Soy otro rapero pero con la sangre del cordero
Quisiera callar lo siento no me resisto
Mucho buscan su fama yo busco la fama Cristo
Algunos hablan de placeres mujeres drogas matanzas
Yo te hablo de vida eterna de DIOS dale la alabanza
Pero no me juzga a mi ni tampoco a los de afuera
Doblar las dos rodillas debe ser tu acción primera
Cuentas claras conservan amistades
Mientras yo cante este rap cortare de realidades

(Coro)
Ellos quieren que yo sea como ellos
Que aparentan porque lleva una corbata en el cuello
Ellos quieren que a ellos me parezca
Y pretenden que a su doctrina miles de hombres le obedezcan
Pero yo soy como el creador de mi destino
Alabable y comprensivo mi DIOS que siempre me ayuda
Al que no duda en amarme al dueño de mis canciones
Al que tendré que darle cuenta de todas mis acciones

Es terrible ver como la gente se pierde
Y predicadores no llegan si no hay papeles verdes
Mientras hay adictos muriendo en los callejones
Hoy en día las iglesias se pelean por posiciones
Quien suena más en la radio
Quien llena mas el estadio
Quien es el que discos venden sin saber que a DIOS ofenden
Que pretenden con Cristo hacerse millonarios
Dime cuento el te cobro por morir por ti en el calvario
Te hablo claro nada de esto yo me lo invento
Solo me dejo usar porque yo soy el instrumento
Este fue Manny montes con lirica de alto calibre
La verdad duele pero los hará libre

(Coro)
Ellos quieren que yo sea como ellos
Que aparentan porque lleva una corbata en el cuello
Ellos quieren que a ellos me parezca
Y pretenden que a su doctrina miles de hombres le obedezcan
Pero yo soy como el creador de mi destino
Alabable y comprensivo mi DIOS que siempre me ayuda
Al que no duda en amarme al dueno de mis canciones
Al que tendre que darle cuenta de todas mis acciones

Realities

Make way, Montes has arrived,
But he doesn't walk alone, a giant is by his side
Representing the one who died on Calvary,
The one who gives me strength daily,
To beat the adversary.
Many in my squad don't understand
That the one who sent me is the same one who defends me.
For many, what I do is perhaps pathetic,
But the healthy have no need for a doctor.
Despite this, I don't understand why in some churches,
Just because I sing this, they despise my message.
It doesn't keep me up at night, on the contrary,
It encourages me to go into the streets and neighborhoods,
Where my message reaches where no one denies me,
Where glory is given only to the Alpha and Omega.
I fulfill my calling, it always fascinates me,
I start it and the Holy Spirit finishes it.

(Chorus)
They want me to be like them,
Putting on appearances because they wear a tie around their neck.
They want me to resemble them,
And they pretend that thousands of men obey their doctrine.
But I am like the creator of my destiny,
Praiseworthy and understanding, my GOD who always helps me,
The one who doesn't hesitate to love me, the owner of my songs,
The one to whom I will have to give an account of all my actions.

Now you answer, and this servant asks,
Who goes to the drug point or who goes to the prostitute?
Because I do go, and I don't go with just anything,
With rap, but with a very powerful word,
With that rhythm, it's the message that touches the soul.
The word reaches the heart and people are saved.
Don't try to compare me and say "another rapper",
I'm another rapper but with the blood of the Lamb.
I would like to be silent, but I can't resist,
Many seek their own fame, I seek the fame of Christ.
Some talk about pleasures, women, drugs, killings,
I talk to you about eternal life, give praise to GOD.
But don't judge me or those outside,
Bending both knees should be your first action.
Clear accounts preserve friendships,
While I sing this rap, I'll cut to realities.

(Chorus)
They want me to be like them,
Putting on appearances because they wear a tie around their neck.
They want me to resemble them,
And they pretend that thousands of men obey their doctrine.
But I am like the creator of my destiny,
Praiseworthy and understanding, my GOD who always helps me,
The one who doesn't hesitate to love me, the owner of my songs,
The one to whom I will have to give an account of all my actions.

It's terrible to see how people get lost,
And preachers don't arrive if there aren't green bills.
While there are addicts dying in the alleys,
Today churches fight for positions,
Who sounds the most on the radio,
Who fills the stadium the most,
Who sells the most records without knowing they offend GOD.
They intend to become millionaires with Christ,
Tell me, honey, did He charge you for dying for you on Calvary?
I'm speaking plainly, I didn't invent any of this,
I just let myself be used because I am the instrument.
This was Manny Montes with high caliber lyrics,
The truth hurts, but it will set you free.

(Chorus)
They want me to be like them,
Putting on appearances because they wear a tie around their neck.
They want me to resemble them,
And they pretend that thousands of men obey their doctrine.
But I am like the creator of my destiny,
Praiseworthy and understanding, my GOD who always helps me,
The one who doesn't hesitate to love me, the owner of my songs,
The one to whom I will have to give an account of all my actions.