Manny Montes - Suena El Jibaro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manny Montes - Suena El Jibaro




Suena El Jibaro
The Hillbilly Sounds
You este es el jibaro!
You this is the hillbilly!
Este es el jibaro
This is the hillbilly
Manny montes
Manny montes
Representando a cristo
Representing Christ
Elq me mantiene vivo
The one who keeps me alive
VUELVO Y ENTRA EL JIBARO Y REPRESENTA
ONCE AGAIN THE HILLBILLY ENTERS AND REPRESENTS
A EL Q ME MANTIENE VIVO
THE ONE WHO KEEPS ME ALIVE
Y A Q ME SUSTENTA
AND WHO SUSTAINS ME
AL Q ME PROTEJE DE LA TORMENTA
THE ONE WHO PROTECTS ME FROM THE STORM
AQUIEN ME LLENA DE GOZO Y MIS DIAS CONTENTA
THE ONE WHO FILLS ME WITH JOY AND MAKES MY DAYS HAPPY
POR ESTA RAZON MI HERMANOS SE LAMENTAN
FOR THIS REASON MY BROTHERS LAMENT
APESAR DEQ ES EL ENEMIGO SE LAS INVENTA
ALTHOUGH IT IS THE ENEMY WHO INVENTS THEM
EL JIBARO ES VALIENTE Y SIN MIEDO SE ENFRENTA
THE HILLBILLY IS VALIANT AND FACES THEM WITHOUT FEAR
VEO LLEGAR AL CLAN Y A LA ENTRA REVIENTA
I SEE THE CLAN ARRIVING AND IT ATTACKS AT THE ENTRANCE
Y LOS DEJO APLASTAU
AND I LEFT THEM SQUASHED
POR EL PISO ARRASTREAU
DRAGGED ALONG THE FLOOR
ME RIO EN LA CARA POR Q ESTA MELLAO
I LAUGH IN THEIR FACES BECAUSE THEY ARE TOOTHLESS
QUIEN ME MANTIENE VIVO ESTA DEMACIAO
THE ONE WHO KEEPS ME ALIVE IS TOO MUCH
VOY POR EL MUNDO DICIENDO CRISTO ESTA RANQUEAO
I GO THROUGH THE WORLD SAYING CHRIST IS AMAZING
Yo, yo
Yo, yo
Ya tu sabes
You know
Manny montes
Manny montes
El jibarito sonando
The little hillbilly playing
Estoy vivo
I'm alive
Pero estoy vivo
But I'm alive
Por su gracia
By his grace
Suena el jibaro
The hillbilly sounds
Asiq ritmo tiralo
So throw some rhythm at it
Esto es sin pensarlo
This is without thinking
Con mi flow escuchalo
Listen to it with my flow
Levanta las manos arriba
Raise your hands high
Y veras entonces como es q te activa
And you will see how it activates you
Suena el jibaro
The hillbilly sounds
Asiq ritmo tiralo
So throw some rhythm at it
Esto es sin pensarlo
This is without thinking
Con mi flow escuchalo
Listen to it with my flow
Levanta las manos arriba
Raise your hands high
Y veras entonces como es q te activa
And you will see how it activates you
HOY SIGO VIVO
TODAY I'M STILL ALIVE
NO HA SIDO FACIL
IT HASN'T BEEN EASY
PERO RECIBO NUEVAS FUERZAS
BUT I RECEIVE NEW STRENGTH
CADA DIA
EVERY DAY
Y MAS ME MOTIVO
AND I'M MORE MOTIVATED
ME ACTIVO Y AL Q SE ME PONGA LO DERIBO
I GET ACTIVE AND I KNOCK DOWN ANYONE WHO GETS IN MY WAY
AHY QUIEN TIRA A LAS MALAS PERO YO MELAS ESQUIVO
THERE ARE THOSE WHO SHOOT FROM THE SHADOWS BUT I DODGE THEM
Y SIGO POSITIVO
AND I MOVE FORWARD
LE DIGO NO VOY A LO NEGATIVO POR Q SI ME DEJO
I SAY I WILL NOT GO INTO THE NEGATIVE BECAUSE IF I LET GO
PUEDO SALIRME DE LOS ESTRIBOS
I CAN GET OUT OF BALANCE
CONTINUO CAMINANDO POR VALLES
I CONTINUE WALKING THROUGH VALLEYS
DE MUERTE PERO NO TENGO MAL ALGUNO POR Q CON MIGO ESTA EL FUERTE
OF DEATH BUT I HAVE NO EVIL BECAUSE THE STRONG ONE IS WITH ME
QUIEN DIJO Q ESTO ERA FACIL PAQ ME DE LA RECETA
WHO SAID THIS WAS EASY FOR ME TO GIVE ME THE RECIPE
YO SIGO EN MI VISICLETA
I'M STILL ON MY BIKE
BIEN FAJAO ASTA LA META
WELL BELTED UNTIL THE FINISH LINE
AUNQUE ME TIREN
EVEN IF THEY THROW ME
YO NO ME QUITO
I DON'T TAKE IT
YO NO ME CANSO
I DON'T GET TIRED
YO SIGO PARA ALANTE TRANQUILO QUIETO
I MOVE FORWARD CALMLY QUIET
MANSO
CALM
TEN CUIDAO CON LOS IPOCRITAS DE AMOR SINTETICO
BE CAREFUL WITH HYPOCRITES OF SYNTHETIC LOVE
YO SOY CRISTIANO PERO DE LOS ESQUELETICOS
I AM A CHRISTIAN BUT I AM SKELETAL
DE LOS Q LE FASINAN LOS BOCHINCHES SIBERNETICOS
OF THOSE WHO ARE FASCINATED BY THE CYBERNETIC GOSSIP
AGUANTEN LOS HERMANOS COMO POSTREROS FRENETICOS
HOLD ON BROTHERS LIKE POSTERIOR FRENETICS
Q VISITEN AL MEDICO Y NUNCA SALEN DE ESE MAL
THAT VISIT THE DOCTOR AND NEVER GET OUT OF THAT EVIL
MUCHOS ME TIRAN LAS CASCARAS PARA VERME RESVALAR
MANY THROW ME THE SHELLS TO MAKE ME SLIP
SI ME RESVALO VUELVO Y ME PARO
IF I SLIP I'LL GET BACK UP
MAS AGRECIVO LLEGARE ASTA EL FINAL DICIENDO YO SIGO VIVO
MORE AGGRESSIVE I WILL ARRIVE TO THE END SAYING I'M STILL ALIVE
Suena el jibaro
The hillbilly sounds
Asiq ritmo tiralo
So throw some rhythm at it
Esto es sin pensarlo
This is without thinking
Con mi flow escuchalo
Listen to it with my flow
Levanta las manos arriba
Raise your hands high
Y veras entonces como es q te activa
And you will see how it activates you
Suena el jibaro
The hillbilly sounds
Asiq ritmo tiralo
So throw some rhythm at it
Esto es sin pensarlo
This is without thinking
Con mi flow escuchalo
Listen to it with my flow
Levanta las manos arriba
Raise your hands high
Y veras entonces como es q te activa
And you will see how it activates you
Ujaa...
Wow...
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo
Manny montes
Manny montes
El jibaro
The hillbilly
El jibaro
The hillbilly
Ya tu saves
You know
Sandy en la consola audiestudios
Sandy in the sound console at audiestudios
Todo loq sale de aquisale bueno
Everything that comes out of here is good
Y en el pit opet
And in the pit, opet
Dice: a
Says: a
Toda la gloria es de papa
All the glory is to the pope
Claro q si de nadie mas
Of course, to no one else
Por q jesus la yeva siempre
Because Jesus has always got him going
Esperen pronto el esenario q eso si va a estar bien afuegember
Wait soon for the stage, that's going to be so much fun
Yo, afuegember records
Yo, afuegember records





Writer(s): Emmanuel Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.