Paroles et traduction Manny Montes - ¿Dónde Quedo el Amor? (feat. MR. Don)

¿Dónde Quedo el Amor? (feat. MR. Don)

Donde Quedo El Amor? (Feat. Manny Montes)

(Mr. Don)
Me gustaría verte
Como tu sonreías
Se siente frio que
Antes tu no lo tenias

Me gustaría verte
Brillando nuevamente,
La oscuridad te ha
Consumido lentamente

Y que paso con los amores
Que tu tenías por la gente

Y que paso con los temores
Que antiguamente tu no tenías

Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

Que sucedió cuando acabo
Se marchó entre nuestros ojos

Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

La tierra llora, llora,
Llora por amor

Donde quedo el amor
Uo uo uo uouo

Donde quedo el amor
Uo uo uo

Donde quedo el amor

Donde quedo el amor
Uo uo uo uouo

Donde quedo el amor

(Manny Montes)
Donde quedo el amor

Que ahora parece
Todo un delirio
Si antes éramos caliente
Ahora todo es tubio

Ya no existe el contacto
Ahora es todo a domicilio
El odio se establece
El amor pide auxilio

Socorro solo se escucha
Los lloros el aumento de mi gente

Al sonar de un coro
La maldad le brota
Por los poros

Y los tesoros son
La plata y el oro
Que tristeza esa
Es la verdad nuestra
Compañera se llama la soledad

En nuestro diccionario
Ya no existe amistad
Solo existe el amor
Cuando llega navidad

(Mr. Don)
Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

Que sucedió cuando acabo
Se marchó entre nuestros ojos

Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

La tierra llora, llora,
Llora por amor

Donde quedo el amor
Uo uo uo uouo

Donde quedo el amor
Uo uo uo

Donde quedo el amor

Y que paso con los amores
Que tu tenías por la gente

Y que paso con los temores
Que antiguamente tu no tenías

(Manny Montes)
Hoy perdónalo porque
No saben lo que hacen
En todo lo malo
Ellos se complacen

Del mundo poco a poco
Se desasen

Cada cual viven su vida

No importa lo que
Otros pasen
Pero triunfar es
Sinónimo de amar

La vida solo una,
No hay tiempo para llorar
Recuerda eres humano
Te puedes equivocar

Pero de valiente es el perdonar
Y es que todo comienza en el corazón

Cambia tu alma
Luego una nación
No pierdas tiempo es
Hora de tomar acción
Y convertir en fantasía
El coro de esta canción

(Mr. Don)
Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

Que sucedió cuando acabo
Se marchó entre nuestros ojos

Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

Y que paso con el amor
Que había entre todos nosotros

La tierra llora, llora,
Llora por amor

Donde quedo el amor
Uo uo uo uouo

Donde quedo el amor
Uo uo uo

Donde quedo el amor

Y que paso con los amores
Que tu tenías por la gente

Y que paso con los temores
Que antiguamente tu no tenías.

(Manny Montes)
Esa es la pregunta que muchos
Nos hacemos hoy en día
Donde quedo el amor?
Pero es trabajo tuyo, es trabajo mio
Demostrar el amor de Dios a nuestro projimo
Es el mandato que el Señor de los Cielos
Nos envio.
Manny Montes
Mr. Don
Puerto Rico y Chile
Amor Real (International Edition)
Obed El Arquitecto
¡Yeah!
Afueguember.

Где осталась любовь? (feat. MR. Don)

Где осталась любовь? (Feat. Manny Montes)

(Mr. Don)
Я хотел бы увидеть тебя
С твоей прежней улыбкой,
Чувствуется холод,
Которого раньше у тебя не было.

Я хотел бы увидеть тебя
Снова сияющей,
Тьма
Поглотила тебя постепенно.

И что случилось с любовью,
Которую ты испытывала к людям?

И что случилось со страхами,
Которых раньше у тебя не было?

И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Что произошло, когда она закончилась?
Она исчезла из наших глаз.

И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Земля плачет, плачет,
Плачет от любви.

Где осталась любовь?
Уо уо уо уоуо

Где осталась любовь?
Уо уо уо

Где осталась любовь?

Где осталась любовь?
Уо уо уо уоуо

Где осталась любовь?

(Manny Montes)
Где осталась любовь?

Сейчас она кажется
Бредом,
Если раньше мы были горячи,
То теперь всё тепловато.

Больше нет контакта,
Теперь всё на расстоянии.
Ненависть обосновывается,
Любовь просит о помощи.

На помощь откликается лишь
Плач моих людей, всё громче.

При звуке хора
Зло проступает
Из пор.

И сокровищами являются
Серебро и золото.
Какая печаль,
Это наша правда,
Наша спутница - одиночество.

В нашем словаре
Больше нет дружбы.
Любовь существует только
На Рождество.

(Mr. Don)
И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Что произошло, когда она закончилась?
Она исчезла из наших глаз.

И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Земля плачет, плачет,
Плачет от любви.

Где осталась любовь?
Уо уо уо уоуо

Где осталась любовь?
Уо уо уо

Где осталась любовь?

И что случилось с любовью,
Которую ты испытывала к людям?

И что случилось со страхами,
Которых раньше у тебя не было?

(Manny Montes)
Сегодня прости их, потому что
Они не знают, что делают.
Во всём плохом
Они находят удовольствие.

От мира они постепенно
Отдаляются.

Каждый живёт своей жизнью.

Неважно, что
Происходит с другими.
Но преуспеть - это
Синоним любви.

Жизнь одна,
Нет времени плакать.
Помни, ты человек,
Ты можешь ошибаться.

Но прощать - это смело.
И всё начинается с сердца.

Измени свою душу,
Затем - нацию.
Не теряй времени, пора
Действовать
И превратить в фантазию
Припев этой песни.

(Mr. Don)
И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Что произошло, когда она закончилась?
Она исчезла из наших глаз.

И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

И что случилось с любовью,
Которая была между нами?

Земля плачет, плачет,
Плачет от любви.

Где осталась любовь?
Уо уо уо уоуо

Где осталась любовь?
Уо уо уо

Где осталась любовь?

И что случилось с любовью,
Которую ты испытывала к людям?

И что случилось со страхами,
Которых раньше у тебя не было?

(Manny Montes)
Это вопрос, который многие
Из нас задают сегодня.
Где осталась любовь?
Но это твоя работа, это моя работа -
Проявлять любовь Бога к ближнему.
Это заповедь, которую Господь с Небес
Нам послал.
Manny Montes
Mr. Don
Пуэрто-Рико и Чили
Настоящая любовь (Международное издание)
Obed El Arquitecto
¡Yeah!
Afueguember.