Paroles et traduction Manny Montes feat. Joeva & Ivan 2 Filoz - Mendigo de Amor (Remix) [feat. Joeva & Ivan 2 Filoz]

Mendigo de Amor (Remix) [feat. Joeva & Ivan 2 Filoz]

Este corazón ha pasado
Miles de batallas
Y aún no he conquistado
Busca pero el no halla
Y cuando estaba en derrota
Al instante apareces tu...
En el camino oscuro tu fuiste razón de luz...

Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me libraste
Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me sacaste
Fuí un mendigo de amor, amor, amor
Fuí un mendigo de amor
Fuí un mendigo de amor

Es que lo tuve todo
A mis pies
Ahora no tengo nada no lo puedo creer
La desobediencia
Combinada con la ignorancia
Llevaron mi corazón a llenarse de arrogancia
Mi corazón se olvidó
De lo esencial
Esta condición, jamás lo pude imaginar
Y caí, y todo lo malo sacó ventaja
Vengo donde ti con mi cabeza baja

(Quiero sentarme en la mesa
Ya no quiero mas migajas
Ten piedad de este méndigo
Y mi corazón trabaja)
(Quiero sentarme en la mesa
Ya no quiero mas migajas
Ten piedad de este méndigo
Y mi corazón trabaja)

Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me libraste
Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me sacaste
Fuí un mendigo de amor, amor, amor
Fuí un mendigo de amor
Fuí un mendigo de amor

Cuantos se aprovecharon de mi situación
No me dieron la mano solo un pisotón
Ya no tenía fuerza
Ya no habia energia
Solo tenia tristeza
Mi vida estaba vacía, pero
Llegaste tu cuando estaba perdido
Tu viste algo en mi y me diste sentido
A tantos acudí mas nadie me dio auxilio
Pero yo se que tu si
Por eso hoy me reconcilio
Me canse de las limosnas y de este escondijo
Por eso quiero que seas tu mi refugio fijo
Y que se vaya esta aflicción
Y que vuelva el regocijo
Y que ya no me llamen mendigo
Sino mas bien tu Hijo

Este corazón ha pasado
Miles de batallas
Y aún no he conquistado
Busca pero el no halla
Y cuando estaba en derrota
Al instante apareces tu...
En el camino oscuro tu fuiste razón de luz...

Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me libraste
Fuí un mendigo de amor
Y de ahí tu me sacaste
Fuí un mendigo de amor, amor, amor
Fuí un mendigo de amor

Y es que en el momento en el cual
Te decidimos dar la espalda
Automaticamente nos volvemos mendigos
Aun sabiendo de que tu siempre
Vas a estar con los brazos abiertos
Y es por eso que ya no quiero mendigar mas amor
Sino quiero estar a tu lado sentado a la mesa
Contigo disfrutando, de las bendiciones que me das
Gracias Padre porque tu amor es un Amor Real

Нищий любви (Remix) [при уч. Joeva & Ivan 2 Filoz]

Это сердце прошло
Тысячи битв
И до сих пор я не завоевал
Ищу, но не нахожу
И когда я был повержен
В тот же миг появляешься ты...
На тёмном пути ты была лучом света...

Я был нищим любви
И от этого ты меня освободила
Я был нищим любви
И от этого ты меня спасла
Я был нищим любви, любви, любви
Я был нищим любви
Я был нищим любви

Ведь у меня было всё
У моих ног
Теперь у меня ничего нет, не могу поверить
Непослушание
В сочетании с невежеством
Привели моё сердце к заполнению высокомерием
Моё сердце забыло
О главном
Это состояние, я никогда не мог себе представить
И я пал, и всё плохое взяло верх
Я прихожу к тебе с опущенной головой

(Хочу сидеть за столом
Я больше не хочу крошек
Смилуйся над этим нищим
И моё сердце трудится)
(Хочу сидеть за столом
Я больше не хочу крошек
Смилуйся над этим нищим
И моё сердце трудится)

Я был нищим любви
И от этого ты меня освободила
Я был нищим любви
И от этого ты меня спасла
Я был нищим любви, любви, любви
Я был нищим любви
Я был нищим любви

Сколько людей воспользовались моим положением
Они не подали мне руку, а лишь растоптали
У меня больше не было сил
У меня больше не было энергии
Была только печаль
Моя жизнь была пуста, но
Ты пришла, когда я был потерян
Ты увидела во мне что-то и дала мне смысл
Ко многим я обращался, но никто не помог мне
Но я знаю, что ты поможешь
Поэтому сегодня я мирюсь
Я устал от подаяний и от этого укрытия
Поэтому я хочу, чтобы ты была моим постоянным убежищем
И чтобы ушла эта печаль
И чтобы вернулась радость
И чтобы меня больше не называли нищим
А называли твоим Сыном

Это сердце прошло
Тысячи битв
И до сих пор я не завоевал
Ищу, но не нахожу
И когда я был повержен
В тот же миг появляешься ты...
На тёмном пути ты была лучом света...

Я был нищим любви
И от этого ты меня освободила
Я был нищим любви
И от этого ты меня спасла
Я был нищим любви, любви, любви
Я был нищим любви

Именно в тот момент, когда
Мы решаем повернуться к тебе спиной
Мы автоматически становимся нищими
Даже зная, что ты всегда
Будешь ждать с распростертыми объятиями
И поэтому я больше не хочу просить любви
А хочу сидеть рядом с тобой за столом
С тобой, наслаждаясь благословениями, которые ты даруешь
Спасибо, Отец, потому что твоя любовь — это Настоящая Любовь