Manny Montes feat. Killatonez - Estas Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manny Montes feat. Killatonez - Estas Aquí




Estas Aquí
You Are Here
Cuando lo eterno toca lo interno produce cambios externos.
When the eternal touches the internal, it produces external changes.
Siempre te he dado la espalda
I've always turned my back on You,
Y así del peligro me guardas
And that way You keep me safe from danger,
No te veo pero estas aquí (Estás aquí)
I don't see You but You are here (You are here),
Velando cada paso que doy (Siempre)
Watching over every step I take (Always).
Me amas tal cual como soy
You love me just as I am,
Y aunque no merezco tu cariño
And although I don't deserve Your love,
A cambiar dispuesto estoy
I'm ready to change.
que mil veces me llamaste
You who called me a thousand times,
que eres quién para juzgarme
You who are the one to judge me,
Nunca me dejaste solo
You never left me alone.
Ya perdí la cuenta, la espalda te di tantas veces
I've lost count, I've turned my back on You so many times
Pero cuando te he necesitado, siempre apareces
But when I needed You, You always showed up.
Con tu amor me atraes, cada día más me convences
You draw me closer with Your love, You convince me more every day.
No lo que pasa, que esa humanidad me vence
I don't know what's happening, that humanity defeats me.
Vuelvo y caigo y vuelves y me levantas
I fall again and You pick me up again,
No entiendo como tu misericordia ha sido tanta
I don't understand how Your mercy has been so great.
Es ese amor que me eleva alto y más me enamora
It's that love that lifts me up and makes me love You more.
Que siempre me busca a la vuelta cuando mi alma la ignora
That always looks for me at the turn when my soul ignores it.
Tocas la puerta y siempre yo me hago el sordo
You knock on the door and I always play deaf.
Si tu barco parte hoy que yo no estoy abordo
If your ship leaves today, I know I'm not on board.
Haré mi mayor esfuerzo y dejaré los pretextos
I will do my best and leave the excuses,
Renuncio mi egoísmo y a cambiar estoy dispuesto
I renounce my selfishness and I'm ready to change.
Perdóname por apartarme
Forgive me for turning away,
Acepto que he sido un cobarde
I accept that I have been a coward,
Espero que aún no sea tarde
I hope it's not too late,
Para reconciliarme
To reconcile.
Perdóname por apartarme
Forgive me for turning away,
Acepto que he sido un cobarde
I accept that I have been a coward,
Espero que aún no sea tarde
I hope it's not too late,
Para reconciliarme
To reconcile.
(Ni yo mismo sé)
(I don't even know)
Por qué peleo tanto contigo, si gracias a tu amor es que respiro
Why I fight so much with you, if it's thanks to your love that I breathe.
Saca de mi corazón la depresión, lo negativo
Get depression, negativity out of my heart.
A diario me levanto y al cielo miro
I get up every day and look up to the sky
Buscando una respuesta, pero en el fondo tu perdón persigo
Looking for an answer, but deep down I seek your forgiveness.
me amas yo lo
You love me, I know
Fortalece más mi fe
Strengthen my faith more.
Que de esta vida que llevo te lo juro yo me cansé
That from this life that I lead, I swear I got tired.
Todavía no entiendo como de Ti me aleje
I still don't understand how I got away from You.
Te lo juro que cambiaré y por eso...
I swear I'll change and that's why...
Perdóname por apartarme
Forgive me for turning away.
Acepto que he sido un cobarde
I accept that I have been a coward,
Espero que aún no sea tarde
I hope it's not too late,
Para reconciliarme
To reconcile.
Perdóname por apartarme
Forgive me for turning away,
Acepto que he sido un cobarde
I accept that I have been a coward,
Espero que aún no sea tarde
I hope it's not too late,
Para reconciliarme
To reconcile.
Aunque ande en valle de sombra, de muerte no temeré mal alguno
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil
Porque estás conmigo
Because You are with me.
Manny Montes
Manny Montes
Estoy dispuesto a cambiar
I am willing to change
que no es fácil pero gracias por
I know it's not easy but thank you for
Tu amor, gracias por tu misericordia
Your love, thank you for your mercy.
You, Jonny Kuez
You, Jonny Kuez
Road Music
Road Music
Killatonez
Killatonez
Nice City
Nice City
El cínico
The Cynic






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.