Paroles et traduction Manny Montes - Conmigo Tu Estás

Conmigo Tu Estás

Ayer me levanté muy triste y me pregunté
¿Y mis amigos dónde están?
Pero me acordé que nos dijiste
Que con nosotros tú siempre ibas a estar

Yo me impaciento y llega
Como el desaliento//

No estás solo está contigo
En las buenas y en las malas
Él siempre está//

Cuando huela bonito el panorama todos son exquisitos
Todos te aman, nadie te pelea
Nadie te reclama nadie habla mal ni nadie te difama

Pero si fallas rápido te ponen la raya
Contar con los dedos quien te tira la toalla
No andamos solo en esta batalla
Él está con nosotros y nuestra fe no desmaya.

No estás solo está contigo
En las buenas y en las malas
Él siempre está//

El camino esta difícil (conmigo tu estás)
La montaña esta alta (conmigo tu estás)
Muchas cosas me faltan (conmigo tu estás)//

Yo me impaciento y llega como el desaliento//

No estás solo está contigo
En las buenas y en las malas
Él siempre está//

You Are With Me

Yesterday I woke up very sad and I asked myself
Where are my friends?
But I remembered that you told us
That you will always be with us

I get impatient, and it comes
Like discouragement

You are not alone, you are with me
In good times and bad
He is always there

When the outlook is nice, everyone is exquisite
They all love you, no one fights with you
No one complains, no one speaks ill, and no one slanders you

But if you fail, they quickly cross you out
You can count on your fingers who will back out
We are not alone in this battle
He is with us, and our faith does not fail.

You are not alone, you are with me
In good times and bad
He is always there

The path is difficult (you are with me)
The mountain is high (you are with me)
I lack for many things (you are with me)

I get impatient, and it comes like discouragement

You are not alone, you are with me
In good times and bad
He is always there