Paroles et traduction Manny Montes - Conmigo Tu Estás
Conmigo Tu Estás
Ты со Мной
Ayer
me
levanté
muy
triste
y
me
pregunté
Вчера
я
проснулся
очень
грустным
и
задался
вопросом,
¿Y
mis
amigos
dónde
están?
Где
же
мои
друзья?
Pero
me
acordé
que
nos
dijiste
Но
потом
я
вспомнил,
что
Ты
сказал
Que
con
nosotros
tú
siempre
ibas
a
estar
Что
Ты
всегда
будешь
с
нами
Yo
me
impaciento
y
llega
Я
теряю
терпение,
и
оно
приходит
Como
el
desaliento//
Как
отчаяние//
No
estás
solo
está
contigo
Ты
не
один,
Он
с
тобой
En
las
buenas
y
en
las
malas
В
хорошие
и
плохие
времена
Él
siempre
está//
Он
всегда
рядом//
Cuando
huela
bonito
el
panorama
todos
son
exquisitos
Когда
все
хорошо,
все
восхищаются
Todos
te
aman,
nadie
te
pelea
Все
тебя
любят,
никто
не
дерется
Nadie
te
reclama
nadie
habla
mal
ni
nadie
te
difama
Никто
не
жалуется,
никто
не
говорит
плохо
и
никто
не
клевещет
Pero
si
fallas
rápido
te
ponen
la
raya
Но
если
ты
ошибаешься,
они
быстро
отстраняются
Contar
con
los
dedos
quien
te
tira
la
toalla
Можно
посчитать
по
пальцам
тех,
кто
бросит
тебя
в
беде
No
andamos
solo
en
esta
batalla
Мы
не
одни
в
этой
битве
Él
está
con
nosotros
y
nuestra
fe
no
desmaya.
Он
с
нами,
и
наша
вера
не
пошатнется.
No
estás
solo
está
contigo
Ты
не
один,
Он
с
тобой
En
las
buenas
y
en
las
malas
В
хорошие
и
плохие
времена
Él
siempre
está//
Он
всегда
рядом//
El
camino
esta
difícil
(conmigo
tu
estás)
Путь
труден
(Ты
со
мной)
La
montaña
esta
alta
(conmigo
tu
estás)
Гора
высока
(Ты
со
мной)
Muchas
cosas
me
faltan
(conmigo
tu
estás)//
Многого
мне
не
хватает
(Ты
со
мной)//
Yo
me
impaciento
y
llega
como
el
desaliento//
Я
теряю
терпение,
и
оно
приходит
как
отчаяние//
No
estás
solo
está
contigo
Ты
не
один,
Он
с
тобой
En
las
buenas
y
en
las
malas
В
хорошие
и
плохие
времена
Él
siempre
está//
Он
всегда
рядом//
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.