Paroles et traduction Manny Montes - Declaro (Remix)
Redimi2
Redimi2
Yooo,
hablar
en
fe
Yo,
to
speak
in
faith
Es
llamar
la
cosa
que
no
son
como
si
fues
Is
to
call
things
that
are
not
as
though
they
were
Es
decirle
vivo,
a
lo
que
esta
muerto
Is
to
tell
the
dead,
"Live!"
Sano
a
lo
que
esta
enfermo
To
the
sick,
"Be
healed!"
No
es
creer
que
Dios
pueda
hacerlo
It's
not
believing
that
God
can
do
it
Es
creer
que
ya
lo
hizo
It's
believing
that
He
already
has
Hablar
en
fe
es
esto
Speaking
in
faith
is
this
Redimi2
Redimi2
Abrochensen
los
cinturones
bienvenidos
a
mi
viaje
Buckle
up,
welcome
to
my
journey
Espero
que
tengan
mucha
fe
en
su
equipaje
I
hope
you
have
a
lot
of
faith
in
your
luggage
Porque
ahora
si
que
pensaran
que
yo
estoy
loko
Because
now
you
might
think
I'm
crazy
Pero
lo
que
dire
puede
cumplirse
poco
a
poco
But
what
I'm
going
to
say
can
come
true
little
by
little
Declaro!!!,
que
en
cada
lugar,
cada
rincón
I
declare!!!,
that
in
every
place,
every
corner
Que
Daddy
Yankee
y
Don
Omar
lleven
el
Reggaeton
Daddy
Yankee
and
Don
Omar
will
bring
Reggaeton
Alli
estaran
juntos
en
una
mision
They
will
be
there
together
on
a
mission
Proclamando
un
mensaje
de
salvacion
Proclaiming
a
message
of
salvation
Declaro!!!,
Visitante
y
Residente
Calle
13
I
declare!!!,
Visitante
and
Residente
Calle
13
Gritaran
que
Jesucristo
es
quien
los
fortalece
Will
shout
that
Jesus
Christ
is
the
one
who
strengthens
them
Que
el
mundo
y
la
fama
no
es
lo
que
parece
That
the
world
and
fame
are
not
what
they
seem
Que
todo
perece
y
lo
de
Dios
prevalece
That
everything
perishes
and
God's
remains
Declaro!!!,
Que
Wisin
y
Yandel
haran
canciones
I
declare!!!,
That
Wisin
y
Yandel
will
make
songs
Que
hablaran
de
Cristo
a
las
Naciones
That
will
speak
of
Christ
to
the
Nations
Por
las
ciudades,
barrios
y
callejones
Through
cities,
neighborhoods
and
alleys
Proclamando
libertad
y
rompiendo
maldiciones
Proclaiming
freedom
and
breaking
curses
Si!!!,
Yo
se
que
suena
loko
lo
que
estoy
cantando
Yes!!!,
I
know
what
I'm
singing
sounds
crazy
Pero
es
en
el
idioma
de
la
fe
que
estoy
hablando
But
I'm
speaking
in
the
language
of
faith
Y
puede
que
mañana
vean
pastoreando
And
tomorrow
you
might
see
them
pastoring
A
Don
Omar
de
vuelta
a
la
Iglesia
y
predicando
Don
Omar
back
to
Church
and
preaching
2x
2x
Declaro!!!,
En
este
disco
de
los
Bandoleros
I
declare!!!,
On
this
album
of
the
Bandoleros
Declaro!!!,
Con
mi
fe
mas
fuerte
que
el
Acero
I
declare!!!,
With
my
faith
stronger
than
Steel
Declaro!!!,
Que
todos
los
que
son
Raperos
I
declare!!!,
That
all
those
who
are
Rappers
Llevaran
al
mundo
entero
el
mensaje
verdadero
Will
bring
the
true
message
to
the
whole
world
Manny
Montes
Manny
Montes
Veo!,
a
Hector
el
Father
y
al
combo
de
70
I
see!,
Hector
el
Father
and
the
70
crew
Hablando
del
Rey
de
la
Torta
pa
que
ellos
se
arrepientan
Talking
about
the
King
of
the
Cake
so
they
can
repent
Veo!,
a
Ivy
Queen
inyectando
gozo
y
alegria
I
see!,
Ivy
Queen
injecting
joy
and
happiness
Tambien
Alexis
Y
Fido
predicando
del
Mesias
Also
Alexis
Y
Fido
preaching
about
the
Messiah
Veo!,
a
Tego
Metiéndole
bien
melaza
I
see!,
Tego
putting
in
the
molasses
Diciendo
al
enemigo
que
si
el
es
el
Guasa
Guasa
Telling
the
enemy
that
if
he
is
the
Guasa
Guasa
Calderon
sera
un
varon
del
niche
que
no
discrimina
Calderon
will
be
a
man
of
the
niche
that
does
not
discriminate
Tu
eres
el
Underdog
pero
Dios
no
te
subestima
You
are
the
Underdog
but
God
does
not
underestimate
you
Veo
a
muchos
salir
del
viaje
con
el
mensaje
I
see
many
coming
out
of
the
trip
with
the
message
Electrizante
que
le
entrara
al
Voltaje
Electrifying
that
will
enter
the
Voltage
Que
Pajo!!
Cónsul!!
tu
seras
de
bendicion
What's
up!!
Consul!!
you
will
be
a
blessing
Y
no
seras
un
cristiano
de
carton!!!
And
you
will
not
be
a
cardboard
Christian!!!
Mexicano,
Ceja
y
Don
Chezina
Mexicano,
Ceja
and
Don
Chezina
Promoveran
la
mejor
sustencial
a
Cristomisinas
Will
promote
the
best
substantial
to
Cristomisinas
Yomo!!!
Vas
a
cantar
algo
mejor
que
eso!!!
Yomo!!!
You're
gonna
sing
something
better
than
that!!!
Cristo!!!!
Te
va
dejar
Caer
to
el
peso!!!
Christ!!!!
He's
gonna
let
you
drop
all
the
weight!!!
Veo
a
lo
del
genero
con
poderoso
ministerio
I
see
those
of
the
genre
with
a
powerful
ministry
Libertando
con
palabra
los
que
estan
en
cautiverios
Freeing
with
words
those
who
are
in
captivity
Declaro!!!,
que
Dios
los
usara
para
su
gloria
I
declare!!!,
that
God
will
use
them
for
his
glory
En
el
Rap
y
Reggaeton
que
marcara
la
historia
In
Rap
and
Reggaeton
that
will
mark
history
2x
2x
Declaro!!!,
En
este
disco
de
los
Bandoleros
I
declare!!!,
On
this
album
of
the
Bandoleros
Declaro!!!,
Con
mi
fe
mas
fuerte
que
el
Acero
I
declare!!!,
With
my
faith
stronger
than
Steel
Declaro!!!,
Que
todos
los
que
son
Raperos
I
declare!!!,
That
all
those
who
are
Rappers
Llevaran
al
mundo
entero
el
mensaje
verdadero
Will
bring
the
true
message
to
the
whole
world
Redimi2
Redimi2
Vico
C!!!
Vico
C!!!
Los
que
han
ignorado
tu
filosofia
Those
who
have
ignored
your
philosophy
Van
a
necesitar
de
tus
consejerias
Will
need
your
advice
Y
Eddie
Dee
con
sus
letras
va
hacerte
compania
And
Eddie
Dee
with
his
lyrics
will
keep
you
company
Llevando
por
el
mundo
la
palabra
del
Mesias
Carrying
the
word
of
the
Messiah
around
the
world
Manny
Montes
Manny
Montes
Hey!!!,
se
que
no
es
facil
estar
en
prision
Hey!!!,
I
know
it's
not
easy
being
in
prison
Pero
yo
declaro
TEMPO
Tu
seras
de
bendicion
But
I
declare
TEMPO
You
will
be
a
blessing
No
se
a
quien
sera
quien
les
estas
pidiendo
ayuda
I
don't
know
who
you
are
asking
for
help
El
que
murio
por
ti
en
la
cruz
no
fue
Mahoma
ni
Budas
The
one
who
died
for
you
on
the
cross
was
not
Muhammad
or
Buddhas
Redimi2
Redimi2
Que
el
espiritu
de
Dios,
Te
devuelva
la
calma
May
the
spirit
of
God,
restore
your
calm
Tu
cuerpo
esta
preso
pero
el
libra
tu
alma
Your
body
is
imprisoned
but
he
frees
your
soul
Manny
Montes
Manny
Montes
Y
pontesta
y
palabra
de
los
ultimos
tiempos
And
pontesta
and
word
of
the
last
times
Y
VERAN
PREDICAR
A
TEMPO!!!
And
YOU
WILL
SEE
TEMPO
PREACHING!!!
Redimi2
Redimi2
Padre,
en
el
nombre
que
sobre
todo
nombre
Father,
in
the
name
that
is
above
every
name
Te
presento
a
los
raperos,
Cada
a
uno
por
su
nombre
I
present
to
you
the
rappers,
each
one
by
name
Y
aunke
hoy
sus
fruto
le
hacen
dano
a
los
hombres
And
although
today
their
fruit
harms
men
Lo
que
vas
hacer
manana
es
pa
que
el
mundo
se
asombre
What
you
are
going
to
do
tomorrow
is
for
the
world
to
be
amazed
Manny
Montes
Manny
Montes
Yo!!
Nelly
Arma
Secreta
de
este
laboratorio
I!!
Nelly
Secret
Weapon
of
this
laboratory
Redimi2
y
Manny
Montes
con
su
repertorio
Redimi2
and
Manny
Montes
with
their
repertoire
Llevando
el
mensaje,
Tu
sabes
que
esto
es
notorio
Carrying
the
message,
you
know
this
is
notorious
Sin
ser
un
bandolero
invadiendo
el
territorio.
Without
being
a
bandit
invading
the
territory.
2x
2x
Declaro!!!,
En
este
disco
de
los
Bandoleros
I
declare!!!,
On
this
album
of
the
Bandoleros
Declaro!!!,
Con
mi
fe
mas
fuerte
que
el
Acero
I
declare!!!,
With
my
faith
stronger
than
Steel
Declaro!!!,
Que
todos
los
que
son
Raperos
I
declare!!!,
That
all
those
who
are
Rappers
Llevaran
al
mundo
entero
el
mensaje
verdadero
Will
bring
the
true
message
to
the
whole
world
Redimi2
Redimi2
Solo
somos
luz
en
medio
de
la
tiniebla
We
are
only
light
in
the
midst
of
darkness
Yo!!
Manny!!
Yo!!
Manny!!
Manny
Montes
Manny
Montes
Whos
This??!!!!
Whos
This??!!!!
J.E.S.U.C.R.I.S.T.O!!!!!!!
J.E.S.U.C.R.I.S.T.O!!!!!!!
Quien
mas,
sino
no
a
nacido
ninguno
Who
else,
if
none
has
been
born
Redimi2
Redimi2
El
unico
King
of
Kings
The
only
King
of
Kings
Y
Señor
de
Señores,
BOOO!!!!
And
Lord
of
Lords,
BOOO!!!!
El
de
la
presencia
y
la
misericordia
The
one
of
presence
and
mercy
Manny
Montes
Manny
Montes
OISTES!!!!
YOU
HEAR!!!!
Redimi2
Redimi2
Yo
crei
que
tu
sabias
de
el.
I
thought
you
knew
about
him.
Manny
Montes
Manny
Montes
Viste!!!
Viste!!!!
You
see!!!
You
see!!!!
Con
mi
Cristo
no
toy
triste
With
my
Christ
I'm
not
sad
Redimi2
Redimi2
Un
millon
de
almas
obligao!!!!
A
million
souls
forced!!!!
O
cien
mil.
Diarios
Or
a
hundred
thousand.
Diaries
Manny
Montes
Manny
Montes
El
que
todo.
lo
cambia
The
one
who
changes
everything.
Yeah!!
Yeah!!
Manny
Montes,
Redimi2
Manny
Montes,
Redimi2
Los
Afuegember!!!
The
Afuegember!!!
Redimi2
Redimi2
El
disco
de
los
Bandoleros
The
Bandoleros'
album
Manny
Montes
Manny
Montes
Reloaded!!!
Reloaded!!!
Porque
todo
lo
que
sale
de
aquí
sale
bueno
Because
everything
that
comes
out
of
here
comes
out
good
ALL
STAR
ENTERPRISE
ALL
STAR
ENTERPRISE
Évaluez la traduction
1
Suena
2 Suena El Jibaro
3 Declaro (Remix)
4 Ministración
5 Santito
6 Alza la Mano
7 Zakude
8 Nadie Como Tu
9 Mi Respaldo
10 Sube El Volumen
11 Fuego
12 Tu Niña
13 La Calle No Deja Na'bueno
14 Yo No Canto Basura
15 En la Cruz
16 De Lo Vil
2 Suena El Jibaro
3 Declaro (Remix)
4 Ministración
5 Santito
6 Alza la Mano
7 Zakude
8 Nadie Como Tu
9 Mi Respaldo
10 Sube El Volumen
11 Fuego
12 Tu Niña
13 La Calle No Deja Na'bueno
14 Yo No Canto Basura
15 En la Cruz
16 De Lo Vil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.