Paroles et traduction Manny Montes - El Que Tenga Oídos... Oiga

El Que Tenga Oídos... Oiga

La ONU lo advierte, el corona virus es la peor crisis que enfrenta el planeta
Desde la segunda guerra mundial
Se llama un plan para salvar vidas y ayudar a los miles de-
Vamos a arrancar con las noticias de este día
Por favor escuche la siguiente cifra
En solo dos semanas más de seis millones, seiscientas mil personas
Se quedaron sin empleo aquí en Estados Unidos, esto a causa de la crisis económica
The city's being called upon to make sacrifices
Panorama casi apocalíptico
Aseguró que las próximas dos semanas serán muy, muy dolorosas
Todo esto mientras anunció que las medidas de distanciamiento social
Se extenderán y que aunque se cumplan el gobierno prevee
La muerte de trescien mil y doscientas cuarenta mil personas

Tuve miedo, no te miento, cuando vi el noticiero
Parecía una filmación pero todo era verdadero
El pánico se adueña de la muchedumbre
Y el pan de día se convierte en la incertidumbre

Líderes mundiales de todos los gobiernos
Trataron de calmarnos con un mensaje bien tierno
Sin saber que se aproxima a la tierra el mismo infierno
Y que dentro de poco miles estarán en el descanso eterno

No pasa nada dicen, esto se resuelve pronto
Como si la humanidad fuéramos unos tontos
En Italia, Alemania y España sube la cifra
Y aún la cura de esta enfermad no se descifra

El reloj sigue corriendo el tiempo apremia
Y en Estados Unidos hace estragos la pandemia
Veo cómo se pudre la gran manzana
La peste nos alcanza, es mejor que cierres tu ventana

Los besos se han convertido en misiles
Con un buen abrazo puede que hasta alguien tú fusiles
De la noche a la mañana nos cambió la suerte
Solo un apretón de mano puede causarte la muerte

Plan maquiavélico de los grandes intereses
Ellos hacerse más ricos mientras millones fallecen
No hagas caso a teorías de conspiración
No salgas y quédate en tu casa frente a la televisión

Oyendo lo que ellos quieren, viendo lo que ellos quieren
Haciendo lo que ellos quieren pa' que olvides quién tú eres
Encerrado viendo Netflix y viendo YouTube
Pa' borrarte del cerebro quién realmente eres tú

Ya nadie pasea
La economía más flaquea
La comida escasea
Por eso el pobre saquea

Rusia y China se mejora, qué casualidad
Mientras el resto de mundo muere, es la realidad
El panorama es nefasto, los hospitales ya no dan abasto
Veo la angustia y me devasto
Pa' otros se ha vuelto normal han perdido el tacto
Como en el mensaje de muchos, sigue siendo putrefacto

Miles se debaten si vivirán mañana
Otros no les importa y dicen "yo hago lo que le me dé la gana"
Maldito egoísmo y maldito orgullo
Eso es hasta que le toque a uno de los tuyos

Dios no lo quiera y nos guarde del lodo
Y que cuando salgo el sol pueda salir para todos
Yo no sé tú, pero el mundo puede caerse en pedazos
Yo sigo confiando en aquel que extendió sus brazos

Por amor cuando no lo merecía
Él prometió que con nosotros siempre estaría
Sé prudente, no seas insensible
Nos enfrentamos a un enemigo que es invisible

Creado para destruir todo lo que toque
Pero jamás podrá contra un pueblo al que Dios invoque
El pecado de este mundo ha sido cuánto
Mas sin embargo Dios nos cuida porque él nos ama tanto

Podrá tocar mi cuerpo pero mi alma no la toca
Porque estamos fundamentados en Cristo, la roca
Lo creo en mi corazón lo confieso con mi boca
Que todo este mover un avivamiento provoca

Profecías cumplidas, señales ya no restan
Lo único que falta es que mi Cristo venga, yo siento, ya es tiempo
Todo se acaba, todo se está cumpliendo como dice la palabra
El que tenga oídos que oiga, el mensaje
Que Dios tenga misericordia

Soprano
Elemental mi querido Watson
El que tenga oídos que oiga

Тот, у кого есть уши... Да услышит

ООН предупреждает: коронавирус - худший кризис, с которым сталкивается планета
Со времен Второй мировой войны
Призывается план по спасению жизней и помощи тысячам-
Начнем с новостей этого дня
Пожалуйста, послушай следующую цифру
Всего за две недели более шести миллионов шестисот тысяч человек
Потеряли работу здесь, в Соединенных Штатах, из-за экономического кризиса
Город призывают идти на жертвы
Почти апокалиптическая картина
Он заверил, что следующие две недели будут очень, очень болезненными
Все это, в то время как он объявил, что меры социального дистанцирования
Будут продлены, и что даже если они будут соблюдены, правительство предвидит
Смерть трехсот тысяч и двухсот сорока тысяч человек

Я испугался, не скрою, когда увидел новости
Это было похоже на фильм, но все было реально
Паника овладевает толпой
И хлеб насущный становится неопределенностью

Мировые лидеры всех правительств
Пытались успокоить нас очень нежным посланием
Не зная, что к Земле приближается сам ад
И что вскоре тысячи будут в вечном покое

Ничего страшного, говорят, это скоро решится
Как будто человечество - кучка дураков
В Италии, Германии и Испании цифры растут
И до сих пор лекарство от этой болезни не найдено

Часы тикают, время поджимает
И в Соединенных Штатах пандемия свирепствует
Я вижу, как гниет Большое яблоко
Чума настигает нас, лучше закрой окно

Поцелуи превратились в ракеты
Крепкими объятиями ты можешь кого-то даже расстрелять
В одночасье наша судьба изменилась
Всего одно рукопожатие может привести к смерти

Макиавеллиевский план крупных интересов
Они становятся богаче, пока миллионы умирают
Не обращай внимания на теории заговора
Не выходи и оставайся дома перед телевизором

Слушая то, что они хотят, видя то, что они хотят
Делая то, что они хотят, чтобы ты забыла, кто ты есть
Запершись, смотря Netflix и YouTube
Чтобы стереть из твоей головы, кто ты на самом деле

Никто больше не гуляет
Экономика слабеет
Еды не хватает
Поэтому бедные грабят

Россия и Китай идут на поправку, какое совпадение
Пока остальной мир умирает, такова реальность
Картина ужасная, больницы уже не справляются
Я вижу страдания и опустошен
Для других это стало нормой, они потеряли такт
Как и в послании многих, это по-прежнему отвратительно

Тысячи спорят, доживут ли они до завтра
Другим все равно, и они говорят: "Я делаю, что хочу"
Проклятый эгоизм и проклятая гордость
Это до тех пор, пока это не коснется кого-то из твоих близких

Не дай Бог, чтобы он уберег нас от грязи
И чтобы, когда взойдет солнце, оно могло взойти для всех
Я не знаю, как ты, но мир может развалиться на части
Я по-прежнему верю в того, кто распростер свои объятия

Из любви, когда я этого не заслуживал
Он пообещал, что всегда будет с нами
Будь благоразумна, не будь бесчувственной
Мы столкнулись с врагом, который невидим

Созданный для того, чтобы уничтожить все, к чему прикасается
Но он никогда не сможет противостоять народу, к которому взывает Бог
Грешность этого мира была велика
Но все же Бог заботится о нас, потому что он так сильно нас любит

Он может прикоснуться к моему телу, но не к моей душе
Потому что мы основаны на Христе, скале
Я верю в это всем сердцем и исповедую это своими устами
Что все это движение вызывает пробуждение

Пророчества сбылись, знамений больше не осталось
Единственное, чего не хватает, это чтобы пришел мой Христос, я чувствую, что время пришло
Все заканчивается, все исполняется, как сказано в слове
Тот, у кого есть уши, да услышит послание
Да помилует нас Бог

Сопрано
Элементарно, мой дорогой Ватсон
Тот, у кого есть уши, да услышит