Manny Montes - Final Fatal - traduction des paroles en allemand

Final Fatal - Manny Montestraduction en allemand




Final Fatal
Fatales Ende
A más de 85 voy por la autopista con la 45 y me entero de terrorista,
Mit über 85 fahr' ich auf der Autobahn mit der 45er und erfahre vom Terroristen,
Corazón acelerado el rifle en el baúl esta
Herz rast, das Gewehr ist im Kofferraum,
Sed de venganza solo quiere vaciar el Full.
Durst nach Rache, will nur das ganze Magazin leeren.
Otra lapida otra madre que llora otro ataúd la decision va ser la mía
Noch ein Grabstein, noch eine Mutter, die weint, noch ein Sarg, die Entscheidung wird meine sein,
Puedo cambiar de actítud y todo esto por falta voy a buscar lí'o sig
Ich kann meine Haltung ändern, und all das, weil etwas fehlt? Ich suche Streit,
Sao en la palda es el cami'o,
Das ist der Weg,
Me meto en el cacerío vuelta va dormío no le doy break y la sangre
Ich dringe ins Viertel ein, die Gegend schläft, ich geb' ihm keine Chance und das Blut
Corre como río plaka, plaka, blam,
fließt wie ein Fluss, plaka, plaka, blam,
Blam me tíran y no se donde saco el
Blam, sie schießen auf mich, und ich weiß nicht, woher ich das
Rifle asusta'o y al garet'e le responde;
Gewehr ziehe, verängstigt und außer Kontrolle antworte ich;
No puede ser que locura hice yo soy un demente,
Das kann nicht sein, was für einen Wahnsinn hab ich getan, ich bin verrückt,
Acabo de arrebatarle la vida a un chamaquito inocente saco corriendo
Ich habe gerade einem unschuldigen Jungen das Leben genommen, renne weg,
Me monto en el Carro,
steige ins Auto,
Show de pelicula comienza la acción yo analizando que
Filmreife Show, die Action beginnt, ich analysiere, wie
Tonto que charro Decisión ridícula Se me fue el avión
dumm, wie lächerlich, lächerliche Entscheidung, ich hab's verbockt,
La persecusión los carros atra' no se que hace'l me van a pilla'l,
Die Verfolgung, die Autos hinter mir, ich weiß nicht, was ich tun soll, sie werden mich erwischen,
Las balas me rosan Me llego la hora quisiera el tiempo darle pa'tras,
Die Kugeln streifen mich, meine Stunde ist gekommen, ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen,
Por mas que acelero mas cerca los veo metieron miedo se puso esto feo
Je mehr ich Gas gebe, desto näher sehe ich sie, sie haben mir Angst gemacht, das hier wird übel,
O Dios mío Perdoname no puede ser llego final...
Oh mein Gott, vergib mir, das kann nicht sein, mein Ende ist gekommen...
Díme cúal vas a escoger
Sag mir, welche du wählen wirst,
Dime cúal vas a tomar
Sag mir, welche du nehmen wirst,
Una sabía Decisión Ó
Eine weise Entscheidung oder
Una con un Final Fatal.
Eine mit einem fatalen Ende.
Dime cúal vas a escoger
Sag mir, welche du wählen wirst,
Dime cúal vas a tomar
Sag mir, welche du nehmen wirst,
Una sabía Decisión Ó
Eine weise Entscheidung oder
Una con un Final Fatal.
Eine mit einem fatalen Ende.
Me fuí pa'la calle con el combo
Ich ging auf die Straße mit der Crew,
Andeando en la Disco to' el mundo maquineando,
hänge in der Disco ab, alle schmieden Pläne,
En la otra e'quina el tipo que le
An der anderen Ecke der Typ, den ich
Tengo envídia mejor carro, mejor mujer
beneide, besseres Auto, bessere Frau,
Y eso me fa'tidia.
Und das nervt mich.
Quisiera meterle la mano pero mi valentía no se atrebe,
Ich würde ihm gerne eine reinhauen, aber mein Mut reicht nicht aus,
Yo se que al puño no le ganó, Por eso es qu'e yo suelto la 9
Ich weiß, dass ich im Faustkampf nicht gewinne, deshalb ziehe ich die 9er,
Loco dale pa' bajo me tiene cansa'o el bocon,
Alter, mach ihn fertig, der Angeber macht mich müde,
Pero pa' jalar el gatillo me hace falta mucho corazón,
Aber um abzudrücken, fehlt mir viel Herz,
Por eso bu'sco a 3 locos a cada uno de ellos págo Diez Mil
Deshalb suche ich 3 Verrückte, jedem von ihnen zahle ich zehntausend,
Consigo el info el Carro, las balas
Ich besorge die Infos, das Auto, die Kugeln,
Consigo también el Fúsil
Ich besorge auch das Gewehr,
Chamaquito al fin se van al ga'rete
Die Jungs gehen endlich aufs Ganze,
Preparan un plan el Botín la funda el
bereiten einen Plan vor, die Beute, die Tasche,
Billete es buena entonces se van a alcanza'l;
Das Geld ist gut, also werden sie ihn kriegen;
Los rifles retumban al tipo derrumban
Die Gewehre dröhnen, den Typen legen sie um,
Yo lo quería eliminar se fol'mo la rumba
Ich wollte ihn eliminieren, das Chaos begann,
Callan la túmba, el ya no vuelve a respira'l
Sie legen ihn ins Grab, er atmet nie wieder,
Ellos celebrando yo festejando sin sabe'l
Sie feiern, ich feiere, ohne zu wissen,
Lo que iba a pasa'l el carro en la milla Los guardias lo píllan,
was passieren würde, das Auto auf der Meile, die Wachen erwischen es,
Se que esto va tel'minal,
Ich weiß, wie das enden wird,
Ya solo cerronan por toda la Zona ahora no son tan Hombres;
Jetzt sind sie in der ganzen Zone eingekesselt, jetzt sind sie nicht mehr so Männer;
Ellos no razonan, y solo mencionan en su boca mi nombre,
Sie denken nicht nach, und erwähnen nur meinen Namen mit ihrem Mund,
El que ta' quieto se deja quieto en 99 me Van a hecha'l.
Wer ruhig ist, den lass ruhig, 99 [Jahre] werden sie mir aufbrummen.
O Dios Mio que yo hice, no puede se'l
Oh mein Gott, was habe ich getan, das kann nicht sein,
Llego mi Final...
Mein Ende ist gekommen...
Dime Cúal vas a escojer
Sag mir, welche du wählen wirst,
Dime Cúal vas a Tomar
Sag mir, welche du nehmen wirst,
Una sabía Decisión Ó
Eine weise Entscheidung oder
Una con un Final Fatal...
Eine mit einem fatalen Ende...
Dime Cúal vas a escojer
Sag mir, welche du wählen wirst,
Dime Cúal vas a Tomar
Sag mir, welche du nehmen wirst,
Una sabía Decisión Ó
Eine weise Entscheidung oder
Una con un Final Fatal...
Eine mit einem fatalen Ende...
Es'que como dice las Escrituras,
Es ist, wie die Schrift sagt:
El que se enoja facilmente comete Locura';
"Wer leicht zornig wird, begeht Wahnsinn";
El que ta' quieto será quieto.
Wer ruhig ist, den lass ruhig.
No te bu'que problemas de gratis,
Such dir keine grundlosen Probleme,
Vive Feliz, Vive en Páz,
Lebe glücklich, lebe in Frieden,
Hoy esta'mo aquí Mañana no sabemos donde esta'mo
Heute sind wir hier, morgen wissen wir nicht, wo wir sind.
La vida da mil vuel'ta tu núnca sa'be
Das Leben macht tausend Wendungen, du weißt nie,
Si mañana puede ser tu Final Fatal...
ob morgen dein fatales Ende sein kann...
Yeah Manny Montes... Solo Trap Edition
Yeah Manny Montes... Solo Trap Edition
Soprano Acronaút Yeah, El Dream Team... Oooooahhhh
Soprano Acronaut Yeah, Das Dream Team... Oooooahhhh
No se pero suena Duro.
Ich weiß nicht, aber es klingt hart.
Dime Cúal vas a escojer.
Sag mir, welche du wählen wirst.
Dime Cúal vas a Tomar...
Sag mir, welche du nehmen wirst...
Una sabía Decisión Ó
Eine weise Entscheidung oder
Una con un Final Fatal...
Eine mit einem fatalen Ende...





Writer(s): Emmanuel Rodriguez Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.