Manny Montes - Inocente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manny Montes - Inocente




Inocente
Innocent
Tu me perdonas cuando me equivoco
You forgive me when I make mistakes
Yo me arrepiento porque lo provoco
I repent because I provoke them
Y me declaras indudablemente inocente
And you declare me undoubtedly innocent
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Ya estuve cargado de dudas
I was already loaded with doubts
En la mesa rodeado de judas
At the table surrounded by Judas
Y muchos de los que se me acercaron
And many of those who approached me
Los que me acusaron, fueron los mismos que me abrazaron
Those who accused me, were the same ones who embraced me
Antes, y aunque reconozco merezco ese castigo
Before, and although I recognize I deserve that punishment
Pero una vez más ha sido bueno conmigo
But once again you have been good to me
Me perdonaste y luego me restauraste
You forgave me and then you restored me
Me sentaste sin mirar mi condición
You sat me down without looking at my condition
Y aunque reconozco merezco ese castigo
And although I recognize I deserve that punishment
Pero una vez más has sido bueno conmigo
But once again you have been good to me
Me perdonaste y luego me restauraste
You forgave me and then you restored me
Me sentaste sin mirar mi condición
You sat me down without looking at my condition
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Lo dije a grito, me declaro culpable mi delito
I said it out loud, I declare myself guilty of my crime
Solo soy un hombre que falló con pena lo admito
I'm just a man who failed, I admit it with sorrow
Ellos no tuvieron perdón me dijeron maldito
They had no forgiveness, they called me damned
Pero a siempre me cubre con tu amor infinito
But you always cover me with your infinite love
Y aunque reconozco merezco ese castigo
And although I recognize I deserve that punishment
Pero una vez más ha sido bueno conmigo
But once again you have been good to me
Me perdonaste y luego me restauraste
You forgave me and then you restored me
Me sentaste sin mirar mi condición
You sat me down without looking at my condition
Se que pa' muchos solo soy un loco
I know that for many I'm just a fool
A tu amor tan grande no le importa poco
Your great love doesn't care a little
Y tu gracia es evidentemente suficiente
And your grace is evidently sufficient
Tu me perdonas cuando me equivoco
You forgive me when I make mistakes
Yo me arrepiento porque lo provoco
I repent because I provoke them
Y me declaras indudablemente inocente
And you declare me undoubtedly innocent
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Inocente, aunque me apunte el dedo de la gente
Innocent, even if the finger of the people points at me
Tiraron piedras pero voy pa' lante
They threw stones but I'm going forward
Y en aquel juicio por amor tomaste mi lugar
And in that trial, out of love, you took my place
Delante de ti yo era culpable
Before you I was guilty
Pero me miraste a través de la sangre de tu hijo
But you looked at me through the blood of your son
Y es por eso que hoy, soy inocente
And that is why today, I am innocent
Manny Montes
Manny Montes
El Zoprano, inocente
The Zoprano, innocent
Solo reggaetón
Only reggaeton
Inocente, inocente
Innocent, innocent
Inocente, inocente
Innocent, innocent





Writer(s): Emmanuel Rodriguez Rodriguez, José Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.