Paroles et traduction Manny Montes - Linea de Fuego

Linea de Fuego

No nací en una cuna de oro con todos los privilegios
Recuerdo que sin poder mami nos regalo un cassette estéreo
Y desde ese día decidí que un cantante yo sería
Y parado frente al espejo ya las multitudes veía

Y así fue que comenze sin saber, en este gran juego
Les conte mi sueño algunos y me dijeron que estaba ciego
Y camine en la Línea Fuego de chamaco en mi barrio
Y que difícil fue no quemarme, viviendo en ese escenario

Tuve que ser valiente y rudo, mi libreta fue mi escudo
Muchos tiraron la mala, pero, ninguno de ellos pudo
Y es que no entendían que el maestro en mi puso su depósito
Y aunque llegue a tocar fondo se cumpliría su propósito

Camine en la Línea de Fuego de las criticas y la oposición
Pero el calor de la religión, no pudo más que esta pasión
Segui con mi frente en alto haciendo lo mio con orgullo
Aunque no a sido nada de fácil que te tiren piedras los tuyos

Que me pisoteen sin piedad, con injusticia, con atropellos
Solo porque llevo la verdad y una forma distinta a ellos
Lancenme con piedras, lancenme con lodo
Que mi propósito se cumplirá aquí de cualquier modo

Porque fácil estar detrás de una red social
Pa′ cuestionar y criticar en vez de irte a trabajar
Si yo hablo de Jesús todos me quieren apoyar
Y si camino como Él, me quieren asesinar

En la línea de Fuego yo nací, en la Línea de Fuego yo crecí
En la Línea de Fuego yo viví, y en la Línea de Fuego voy a seguir
En la línea de Fuego yo nací, en la Línea de Fuego yo crecí
En la Línea de Fuego yo viví, y en la Línea de Fuego voy a morir

Escuche hablar de Jesús cuando apenas tenía seis
El gran Maestro, el Hijo de Dios, del universo el Rey
En el noventa y seis por misericordia a sus brazos llégo
Y desde ese día empece a caminar en la Línea de Fuego

Y hasta el sol de hoy sigo con Él y no me despego
Y como Él, donde esta la necesidad es que yo llégo
Y es que Él dirige mis pasos, Él y yo somos un equipo
Y es por eso que me bituperan por destrozar estereotipos

Por tener pasión, determinación, valentía y atrevimiento
Porque me canse de llegar a algunos, es hora de llegar a cientos
No, a miles, es más llegar hasta millones
Que puedan ver que hay esperanza para sus corazones
Y se llama Jesucristo

Él que se sento a comer con zaqueo, aún siendo un pecador
Al que la mujer adultera perdonó y no condenó
Al que escogio a Mateo como discipulo, aún siendo un publicano
Aquel que en el día de reposo a muchos los dejo sanos

Él que murió por los pentecostales y por los católicos
Murió por adictos, prostitutas y alcohólicos
Él que se enfrento con la verdad a los fariseos frenéticos
Diciendo los sanos no tienen necesidad de médicos

A Jesús que por completo mi vida le entrego
Mis sueños, mi carácter, mi meta hasta mi ego
Que me proteja como siempre eso yo le ruego
Para sobrevivir como lo hizo en la Línea de Fuego

En la línea de Fuego yo nací, en la Línea de Fuego yo crecí
En la Línea de Fuego yo viví, y en la Línea de Fuego voy a seguir
En la línea de Fuego yo nací, en la Línea de Fuego yo crecí
En la Línea de Fuego yo viví, y en la Línea de Fuego voy a morir

Line of Fire

I wasn't born in a golden cradle with all the privileges
I remember that even without being able to, mommy gave us a stereo cassette
And from that day I decided that I would be a singer
And standing in front of the mirror, I could already see the crowds

And that's how I started, without knowing, in this great game
I told some people about my dream and they told me I was blind
And I walked the Line of Fire as a kid in my neighborhood
And how difficult it was not to get burned, living in that scenario

I had to be brave and tough, my notebook was my shield
Many wished me ill, but none of them could stop me
And it's that they didn't understand that the Teacher placed His deposit in me
And even if I hit rock bottom, His purpose would be fulfilled

I walked the Line of Fire of criticism and opposition
But the heat of religion couldn't overcome this passion
I continued with my head held high doing my thing with pride
Although it hasn't been easy to have your own people throw stones at you

That they trample me without mercy, with injustice, with abuse
Just because I carry the truth and a different way than them
Throw stones at me, throw mud at me
That my purpose will be fulfilled here anyway

Because it's easy to be behind a social network
To question and criticize instead of going to work
If I talk about Jesus, everyone wants to support me
And if I walk like Him, they want to kill me

On the Line of Fire, I was born, on the Line of Fire, I grew up
On the Line of Fire, I lived, and on the Line of Fire, I will continue
On the Line of Fire, I was born, on the Line of Fire, I grew up
On the Line of Fire, I lived, and on the Line of Fire, I will die

I heard about Jesus when I was barely six
The great Teacher, the Son of God, the King of the universe
In ninety-six by mercy I came to His arms
And from that day on I began to walk on the Line of Fire

And until today, I'm still with Him and I don't let go
And like Him, where there is a need, that's where I go
And it's that He directs my steps, He and I are a team
And that's why they slander me for destroying stereotypes

For having passion, determination, bravery, and boldness
Because I got tired of reaching some, it's time to reach hundreds
No, thousands, what's more, reach millions
Who can see that there is hope for their hearts
And it's called Jesus Christ

He who sat down to eat with Zacchaeus, even though he was a sinner
He who forgave the adulterous woman and did not condemn her
He who chose Matthew as a disciple, even though he was a tax collector
He who on the Sabbath day left many healed

He who died for Pentecostals and for Catholics
He died for addicts, prostitutes, and alcoholics
He who confronted the truth with the frantic Pharisees
Saying the healthy have no need of a physician

To Jesus, to whom I surrender my life completely
My dreams, my character, my goal, even my ego
That He protect me as always, I beg Him
To survive as He did on the Line of Fire

On the Line of Fire, I was born, on the Line of Fire, I grew up
On the Line of Fire, I lived, and on the Line of Fire, I will continue
On the Line of Fire, I was born, on the Line of Fire, I grew up
On the Line of Fire, I lived, and on the Line of Fire, I will die