Manny Montes - Nadie Como Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manny Montes - Nadie Como Tu




Nadie Como Tu
There Is No One Like You
Ay ya lose que jugaron con tu corazón
Oh, I know that they played with your heart
Y ni siquiera una explicación te dieron y se marcharon
And they didn't even give you an explanation and left
Ay oyeme en el amor no hay casualidad
Oh, listen to me, in love, there is no coincidence
Solo una pura y dura verdad
Just a pure and hard truth
La que te quiero confesar
The one I want to confess to you
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand moons, a thousand stars like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand roses, a thousand stars like I do
Okey, okey ya tu sabes cielo,
Okay, okay, you already know, my love,
Todo lo que te amo y no tengo miedo
Everything that I love you and I'm not afraid
De gritarle al mundo todo lo que yo siento por ti
To shout to the world everything that I feel for you
Okey, okey ya tu sabes cielo,
Okay, okay, you already know, my love,
Todo lo que te amo y no tengo miedo
Everything that I love you and I'm not afraid
De gritarle al mundo todo lo que yo siento por ti
To shout to the world everything that I feel for you
Yo siento que tu eres mi vida
I feel that you are my life
Mis noches de pura alegria
My nights of pure joy
Y yo soy tu rayo de sol
And I am your ray of sunshine
Quiero confesarte mi amor
I want to confess my love to you
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand moons, a thousand stars like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand roses, a thousand stars like I do
Oye, oye quiero que sepas
Hey, hey, I want you to know
Que nunca te dejaré
That I will never leave you
Y te regalaré un anillo y puro diamante, eres tu mi obra de arte
And I will give you a ring and pure diamond, you are my work of art
Oye, oye quiero que sepas
Hey, hey, I want you to know
Que nunca te dejaré
That I will never leave you
Y cuando yo te alumbrera juntos podemos vencer, juntos vamos a vencer
And when I light you up, together we can conquer, together we will conquer
Ay ya lo se que jugaron con tu corazon
Oh, I know that they played with your heart
Y ni siquiera una explicacion te dieron y se marcharon
And they didn't even give you an explanation and left
Ay oyeme en el amor no hay casualidad
Oh, listen to me, in love, there is no coincidence
Solo hay una pura y dura verdad la que te quiero confesar
There is only a pure and hard truth that I want to confess to you
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand moons, a thousand stars like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Que nadie te ama como yo
No one loves you like I do
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo
No one can give you a thousand roses, a thousand stars like I do
(Nadie te va amar como yo)
(No one will love you like I do)
Musiko Soprano
Soprano Musician
Esto es amor real
This is real love
Musiko
Musician
Quiero que sepas nadie te va amar como yo
I want you to know that no one will love you like I do
End
End





Writer(s): Emmanuel Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.