Paroles et traduction Manny Montes - Real Amor

Real Amor

Es esa madre que su amor
Es mas grande que saturno,
Que pa' mantener sus hijos
Ella trabaja doble turno
Llega cansada pa' cocinar y
Hacer asignaciones,
Y antes de dormir, a dios le ora y
Le canta canciones
Amor real es ese hijo bueno que
A su padre ama, que lo cuida
Por que ya esta viejo y yase en
Una cama
Que para el no es una carga
Y vive tranquilo y prefiere darle
Amor que mandarlo
Pa' un asilo
Amor real es salir a las calles en busca
De las almas con pasión y biblia
En mano como la única arma
Por que confían en dios,
Por eso no se alarman sabiendo
Que es el único que puede
Traer la paz y calma
Al mundo modela ver lo que es tener
Grandes escuelas,
Mi admiración y respeto a la
Nacion de venezuela
Amor real es aquel
Que no es superficial,
Que lo entrega todo
Sin a cambio nada esperar
Amor real es aquel
Que no es superficial,
Que lo entrega todo
Sin a cambio nada esperaramor real es aquel
Que ayuda al minusválido que da lo
Que tiene en el banco y no se
Pone palido
Cuanto daría que esto se convirtiera
En un habito, no solamente con billetes
Y con abrazos calidos
Amor real es el que jesus le mostro
A aquel leproso pa' los religiosos
Era algo demasiado
Pecaminoso
No juzgo ni miro de arriba a
Abajo calumnioso, si no
Que lo sano con un amor
Misericordioso
Amor real no es sentenciar al homosexual
Sencillamente por que no
De por una manera igual
Basta ya de señalar, y dejen de juzgar
¿Te lo quieres ganar?
Entonces empiézalo a amar
Del amor real toda la vida he sido
Acérrimo, siempre creyendo
A dios aunque el panorama
Sea pésimo
Soy rico por su gracia aunque
Pa' otros sea paupérrimo, por que no
Hay mayor riqueza que amar
De verdad al prójimo
Amor real es aquel
Que no es superficial,
Que lo entrega todo
Sin a cambio nada esperar
Amor real es aquel
Que no es superficial,
Que lo entrega todo
Sin a cambio nada esperar
Dices que amas a dios
Pero no soportas a tu hermano entonces
Esas publicaciones
En tus redes son en vano
Por que tu crees que ahora es tan fácil
Meter la cabra, tienes que
Amar de corazón
Y no solo de palabra
Somos salvos por su gracia,
Por su amor, no por la ley
Nada en vano el sacrificio que
Por nosotros hizo el rey
Que sin merecerlo su vida
Decidió entregar para
Que hoy hiciéramos lo mismo con
Amor real

Настоящая любовь

Это та мать, чья любовь
Больше, чем Сатурн,
Чтобы прокормить своих детей,
Она работает двойную смену.
Она приходит уставшая, чтобы готовить и
Делать задания,
А перед сном она молится Богу и
Поёт Ему песни.
Настоящая любовь - это тот хороший сын, который
Любит своего отца, который заботится о нём,
Потому что он уже стар и лежит
В постели.
Для него это не бремя,
И он живёт спокойно и предпочитает дарить ему
Любовь, чем отправить его
В дом престарелых.
Настоящая любовь - это выйти на улицы в поисках
Душ со страстью и Библией
В руке, как единственным оружием,
Потому что они верят в Бога,
Поэтому они не тревожатся, зная,
Что Он единственный, кто может
Принести мир и покой.
Мир должен увидеть, что значит иметь
Великие школы,
Моё восхищение и уважение
Нации Венесуэлы.
Настоящая любовь - это та,
Которая не поверхностна,
Которая отдаёт всё
Не ожидая ничего взамен.
Настоящая любовь - это та,
Которая не поверхностна,
Которая отдаёт всё
Не ожидая ничего взамен.
Настоящая любовь - это та,
Которая помогает инвалиду, отдаёт то,
Что есть в банке, и не
Бледнеет.
Как бы я хотел, чтобы это стало
Привычкой, не только с деньгами
И тёплыми объятиями.
Настоящая любовь - это та, которую Иисус показал
Тому прокажённому, для религиозных
Это было слишком
Греховно.
Я не сужу и не смотрю свысока
Клеветнически, а
Исцеляю милосердной любовью.
Настоящая любовь - это не осуждать гомосексуалиста
Просто потому, что он не
Ведёт себя так же.
Хватит указывать и судить,
Хочешь его завоевать?
Тогда начни его любить.
Я всегда был приверженцем настоящей любви,
Всегда веря
Богу, даже если картина
Ужасна.
Я богат по Его милости, хотя
Для других я нищий, потому что нет
Больше богатства, чем любить
По-настоящему ближнего.
Настоящая любовь - это та,
Которая не поверхностна,
Которая отдаёт всё
Не ожидая ничего взамен.
Настоящая любовь - это та,
Которая не поверхностна,
Которая отдаёт всё
Не ожидая ничего взамен.
Ты говоришь, что любишь Бога,
Но не терпишь своего брата, тогда
Эти публикации
В твоих соцсетях напрасны.
Потому что ты думаешь, что теперь так легко
Обмануть, ты должна
Любить сердцем,
А не только словами.
Мы спасены Его милостью,
Его любовью, а не законом.
Не напрасна жертва,
Которую принёс за нас Царь.
Что, не заслуживая, свою жизнь
Он решил отдать, чтобы
Сегодня мы делали то же самое
С настоящей любовью.