Paroles et traduction Manny Montes - Solo Rap

Solo Rap

Yo
¡Gracias, Padre!
Porque me diste este instrumento llamado Rap, pa' conquistar Naciones
Para llegar a miles de corazones
Pa' que conozcan sobre tu gracia
Yeah!

Rap, herramienta que Dios me dio en este tiempo
Comencé a 2 o 3 a usarlas sólo como un pasatiempo
Escuchando a Vico C, todo Polaco y tiempo
El Rap me ayudó a librarme de miles de contra tiempos
Mientras aprendía del Rap hubo una pausa
Escribía por placer tenía una buena causa
De que conocí a Jesús siendo un adolescente
Un sueño gigante pero no era suficiente
El Alfarero comenzó en mí lentamente el proceso
Hasta que su palabra se cumplió en medio del tropiezo
Lo que dijo Dios mismo a través de la profeta
Está ha sido el mecanismo junto a lápiz y mi libreta
Y sin saber de poesía, rima, versos y métrica
Empecé a rapearle a cambiarle aquella atmósfera tetrica
Si tú no lo entiendes porque tú no lo viviste
Predicarles a tus panas y que te vieran como un chiste
Pero cuando el Rap sonaba, la bocina retumbaba
Combina'o con la palabra, créeme que algo ahí pasaba
Porque su palabra sólo que el Rap la adorna
Hace su palabra próspera, no vacía y no retorna
Y así empezó todo este movimiento
De cantarle a 4 panas, hoy les cantamos a cientos
De cantarle en el barrio mi primeras canciones
Hoy utilizamos el Rap para conquistar Naciones
Naciones

Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap

Dios me dio este instrumento aunque no me pertenece
Sembre mi vida por un movimiento que vuelve y crece
Qué te puedo decir, el jibaro del Tamarindo
Gracias recibo, gracias rapeo y gracias brindo
Y aunque me paseo en aviones realmente viajo en la gracia
Hablando realidades, no me gusta la falacia
Tú piensas que Dios no usa el Rap, que pena tu ignorancia
Pues nuestro Rap ha salvado miles de la desgracia
Muchos testificaron de las cosas que pasaron
Por el verso de una ocasión algunos se salvaron
Fueron libres de la droga, libres de un homicidio
Un verso de un Rap Cristiano los salva de hasta un suicidio

Sólo Rap

Sólo R. A. P.
Mi pasado esparate
Ya no hay nada que me mate
Tengo al diablo, jakemate
Si esto es Rap, entonces soy el puerto bate
Pues yo disparo palabra pa' que la mente se abra
Miro el ambiente a mi alrededor la cena es macabra
Pero no me meto en cabra
No meten miedo, tengo Rap que cura el alma
Directamente el cielo
Directamente el cielo

He!
Yeah!
Manny Montes
Sólo Rap
Calde Trony
Maelo
Desde la fórmula
El soprano
Yeah!
Elemental
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap.

Solo Rap

Yo
Thank you, Father!
Because you gave me this instrument called Rap, to conquer Nations
To reach thousands of hearts
So they can know about your grace
Yeah!

Rap, a tool that God gave me in this time
I started at two or three using it as a hobby
Listening to Vico C, Polaco and Tempo
Rap helped me get rid of thousands of setbacks
While I was learning about Rap, there was a pause
I was writing for pleasure, I had a good cause
Since I met Jesus as a teenager
A giant dream but it was not enough
The Potter slowly began the process in me
Until his word was fulfilled in the midst of the stumble
What God himself said through the prophet
This has been the mechanism along with pen and my notebook
And without knowing about poetry, rhyme, verses and metrics
I started rapping to change that gloomy atmosphere
If you don't understand it because you didn't live it
Preaching to your friends and having them see you as a joke
But when the Rap sounded, the horn resounded
Combined with the word, believe me, something was happening there
Because his word only adorns the Rap
Makes his word prosperous, not empty and does not return
And so began this whole movement
From singing to four friends, today we sing to hundreds
From singing in the neighborhood my first songs
Today we use Rap to conquer Nations
Nations

Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap

God gave me this instrument although it does not belong to me
I sowed my life for a movement that returns and grows
What can I say, the jibaro from Tamarindo
I receive thanks, rap thanks and drink to thanks
And although I travel on airplanes I really travel in grace
Speaking realities, I don't like fallacies
You think God does not use Rap, what a pity your ignorance
Well our Rap has saved thousands from misfortune
Many testified of the things that happened
By the verse of a song some were saved
They were free from drugs, free from murder
A verse of a Christian Rap saves them even from suicide

Only Rap

Only R. A. P.
My past is absurd
Nothing kills me anymore
I have the devil, checkmate
If this is Rap, then I am the home run king
Because I shoot words for the mind to open
I look at the environment around me, the dinner is macabre
But I don't get scared
They don't scare me, I have Rap that heals the soul
Straight from heaven
Straight from heaven

Hey!
Yeah!
Manny Montes
Only Rap
Calde Trony
Maelo
From the formula
The soprano
Yeah!
Elemental
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap
Only Rap.