Paroles et traduction Mannywellz feat. Wale - A Million

Ooh-la-la, yeah

I tell you the truth all the time
If I say it's true I'll be lying
Need to let you go, it is time
Feelings getting old
We got nothing to show
A terrible cycle, yah

A million thoughts, a million words a million
A million times I put you first a million
A million days, all the lies kept me down
Gonna love myself and I don't need your help

Wale, uh, where the mind go
When the love's lost, why try more?
When we done for what I want more than love
Self-love more and I can never find it
'Cause my heart pumps for her

I'm so confused, my soul is weak
My pride is few, my soul is blue
We don't love the lie
But we don't like the truth
And 'cause life ain't good, it's goodbye to you
I'm sorry (yeah-yeah-yeah)

The lights is on
That means it's over for the party
Right the wrongs and don't focus on the problems
Nights alone, I'm fighting vices cold
And hot and vice versa
And it's hurt and withdrawn
It's hurt and withdrawn (ooh)

A million thoughts, a million words a million
A million times I put you first a million
A million days, all the lies kept me down
Gonna love myself and I don't need your help (no, no, no)

And I don't need your help (yeah)
Gonna love myself and I don't need your help (ooh)
There's no greater love than God Himself
So I'm gonna love myself, love myself

A million thoughts, a million words a million
A million times I put you first a million
A million days, all the lies kept me down
Gonna love myself and I don't need your help

Uh, million, million, million (million) million (million)
Uh, million times I put you first but no more
Uh, million, million, million, million, uh
And I love myself, and I don't need your help

О-ля-ля, да

Я все время говорю тебе правду.
Если я скажу, что это правда, я солгу.
Нужно отпустить тебя, пришло время.
Чувства стареют.
Нам нечего показать.
Ужасный цикл, да

Миллион мыслей, миллион слов, миллион ...
Миллион раз я ставил тебя на первое место миллион раз
Миллион дней вся эта ложь угнетала меня,
я буду любить себя, и мне не нужна твоя помощь.

Уэйл, э-э, куда девается разум
Когда любовь потеряна, зачем пытаться еще?
Когда мы покончим с тем, чего я хочу больше, чем любви.
Больше любви к себе, и я никогда не смогу найти ее,
потому что мое сердце бьется ради нее.

Я так запутался, моя душа слаба.
Моя гордость ничтожна, моя душа печальна.
Мы не любим ложь.
Но нам не нравится правда.
И потому что жизнь не очень хороша, это прощание с тобой.
Мне очень жаль (Да-да-да).

Свет включен.
Это значит, что вечеринка окончена.
Исправляй ошибки и не зацикливайся на проблемах.
Ночами в одиночестве я борюсь с холодными пороками.
И горячо и наоборот
И это больно и замкнуто.
Это больно и замкнуто (ох).

Миллион мыслей, миллион слов, миллион ...
Миллион раз я ставил тебя на первое место миллион раз
Миллион дней вся эта ложь угнетала меня,
я буду любить себя, и мне не нужна твоя помощь (Нет, нет, нет).

И мне не нужна твоя помощь (да).
Я буду любить себя, и мне не нужна твоя помощь.
Нет большей любви, чем сам Бог.
Так что я буду любить себя, любить себя.

Миллион мыслей, миллион слов, миллион ...
Миллион раз я ставил тебя на первое место миллион раз
Миллион дней вся эта ложь угнетала меня,
я буду любить себя, и мне не нужна твоя помощь.

Ах, миллион, миллион, миллион (миллион) миллион (миллион)
Миллион раз я ставил тебя на первое место, но не больше.
Э-э, миллион, миллион, миллион, миллион, э-э ...
Я люблю себя и не нуждаюсь в твоей помощи.