Mano - Dasara Gombe (From "Putnanja") - traduction des paroles en anglais
Mano Dasara Gombe (From "Putnanja")

Mano - Dasara Gombe (From "Putnanja")

Paroles et traduction Mano - Dasara Gombe (From "Putnanja")




Dasara Gombe (From "Putnanja")
Dasara Gombe (From "Putnanja")
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Rani illada aramane inda
A palace without a queen
Hovina pallaki thande kane
A golden palanquin, please come
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Nammurella meresalu ninna
Our hearts are desirous of seeing you
Aase hothu thande kane
Please come, we will treat you well
Gombe gombe oo gombe
Oh Gombe, Gombe
Baa nanagu ninagu
Come to our home
Olagu horagu nantu ede
Between happiness and sorrow, like this
Ondu gantu ede
For a short while
Rani rani yuvarani
Oh Rani, oh young Rani
Nee deepa edabe belaku
You are the lamp that lights our home
Barade kayuthide
Outside, it is dark
Mane mobbalide
Inside the house, it is bright
Nanagintha nee hecchu
I have more love for you
Ninagintha naa hecchu
You have more love for me
Ee bavane bari hucchu
This talk is like a pot of gold
Baa mane deepa hacchu
Come, light the lamp in my home
Baa honnarasi nannarasi
Oh my golden queen, my dear queen
Bande bande ninnarasi
Come, come, my dear queen
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Rani illada aramane inda
A palace without a queen
Hovina pallaki thande kane
A golden palanquin, please come
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Nammurella meresalu ninna
Our hearts are desirous of seeing you
Aase hothu thande kane
Please come, we will treat you well
Preethi omme huttudare
Love has blossomed in my heart
Adu helo hage kelodonde
It flows like a river
Namma kelasa
Our love
Beda ee virasa
It's a different kind of love
Preethi hecchu ukkidare
Love grows stronger
Adu heloreduru
It flows like a river
Kuniyodonde
It's like a waterfall
Namma kelasa
Our love
Naa ninnarasa
My love for you
Oo bane koneyalla
Oh my dear, you are not an ordinary girl
Jagalane jagavalla
You are the goddess of the world
Anusarisi bandare
If you agree, I will come to you
Bangara balella
Like a golden doll
Baa nan arasi
Oh my queen
Nannarasi
My dear queen
Bande bande ninnarasi
Come, come, my dear queen
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Rani illada aramane inda
A palace without a queen
Hovina pallaki thande kane
A golden palanquin, please come
Dasara gombe ninnanu nodalu nammurinda bande Kane
Dasara Gombe, let us see you, come and visit our place
Nammurella meresalu ninna
Our hearts are desirous of seeing you
Aase hothu thande kane
Please come, we will treat you well




Mano - All Time Best of Mano
Album
All Time Best of Mano
date de sortie
24-10-2018

1 Karunada Kuvara Kane (From "Kiladigalu")
2 Parpancha Ee (From "Cheluva")
3 Balu Rambada Jambada (From "Appaji")
4 Pranasakhi (From "Cheluva")
5 Thunta Thunta Ninge (From "Saahukara")
6 Oyya Oyya (From "Cheluva")
7 Nammamma (From "Putnanja")
8 E Kannada Mannina Makkalu (From "Soma")
9 Puttamalli (From "Putnanja")
10 Haangnoda Beda (From "Cheluva")
11 Dasara Gombe (From "Putnanja")
12 Hoova Roja Hoova (From "Kalavida")
13 Kannada Nadina (From "Police Bete")
14 Chittegale (From "Sipayi")
15 Ondu Bechane (From "Kalavida")
16 Bhumige Devaru (From "Deergha Sumangali")
17 Ghama Ghama (From "Hrudayavantha")
18 Minche Ninnava (From "Jodi")
19 Honey Moon Express (From "Honey Moon Express")
20 Indradhanush (From "Indradhanush")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.