Там, где я - Mano traduction en allemand

Там, где я

Там, где я нахожу себя, всегда в слезах,
Там, где я нахожу себя, с мечом в руках,
Будет ли бой, если враг не придёт?
Будет ли бой, если воин так слаб?

Там, где я нахожу тебя, всегда в крови,
Там, где я нахожу тебя, с мечом в руках,
Будет ли бой, если враг не придёт?
Будет ли бой, если воин так слаб?

Все преграды для моих побед.
Сохрани их всех, до одного.
Все преграды для моих побед.
Сохрани их всех, до одного.

Dort, wo ich bin

Dort, wo ich mich finde, immer in Tränen,
Dort, wo ich mich finde, mit einem Schwert in der Hand,
Wird es einen Kampf geben, wenn der Feind nicht kommt?
Wird es einen Kampf geben, wenn der Krieger so schwach ist?

Dort, wo ich dich finde, immer in Blut,
Dort, wo ich dich finde, mit einem Schwert in der Hand,
Wird es einen Kampf geben, wenn der Feind nicht kommt?
Wird es einen Kampf geben, wenn der Krieger so schwach ist?

Alle Hindernisse für meine Siege.
Bewahre sie alle, bis auf den Letzten.
Alle Hindernisse für meine Siege.
Bewahre sie alle, bis auf den Letzten.