Paroles et traduction Mano Armada - Un Día Diferente

Un Día Diferente

Sopla lapiz
Papa humbertico
Directamente desde cuba para catalunia españa
Y viceversa
Paula grande
Real 70 una ves mas subeloo
Es lo que hay loco
Siente siente

Salgo a la calle sin saber a donde voy
La misma pinta aunque digan que yo loco estoy
Salgo contento aunque poco haya cambiado hoy
No me interesa nada ya ni quien soy
Una sonrisa doy a todo que me sale al paso
Si pones mala cara la tuya porsiacaso
China pa ti yo traigo del cielo un pedazo
Pa arriba o pa abajo mama da igual el caso
Yo olvidare trancasos y patadas de la vida
A la nostalgia yo convertire en suicida
Que de un paseo por cielo y no habra quien lo impida
Y tu te iras conmigo ... querida
Hoy no tendre medida ni control
Oficial no me moleste porfavor
One love one life
Una vida un amor
Creo que hoy todo esta bien
Esque no tomare ni alcohol

Y es un dia diferente y yo estoy esta gente
Viendo lo que quiero y cantando como siempre
Dejate llevar por lo que tu cuerpo siente
Vive a tu manera aunque te llamen demente
Y si deja que el ritmo fluya por tu alma
Y deja que te domine con calma
Si quieres alejar los temores esta ves
Con la tristeza no tengas que ver

Hoy es un dia diferente acaso no lo ves
Pondre la cabeza en el suelo y en el cielo los pies
Echare a un lado prejucios que en el camino encontre
Y bajo el efecto del despiste una cancion hare
Vere peli porno subire tanto el volumen
Que a mi vecina la china se le mojaran los bloomers
No fume esa droga que tanto consume
De lunes a lunes veremos si tu cuerpo asume
Negrita fume hierbita
Hoy es un dia perfecto para una perfecta cita
Y tu me exitas tu necesitas
Un poco mas de sexo al compass de esta musiquita
Mas hip hop mas rimas mas gritas
Me animas las cimas las mimas deñinas lastiman
Obrare concientemente gente sienten
Hoy es un dia diferente igual la pasare en la esquina

Y es un dia diferente y yo estoy esta gente
Viendo lo que quiero y cantando como siempre
Dejate llevar por lo que tu cuerpo siente
Vive a tu manera aunque te llamen demente
Y si deja que el ritmo fluya por tu alma
Y deja que te domine con calma
Si quieres alejar los temores esta ves
Con la tristeza no tengas que ver

Hoy es un dia distitno hasta el sol parece otro
Noto que me noto hoy un poco menos loco
Soy el hombre del saco que del saco saca un poco
De amor con locura que es la unica cura que me cura el coco
Despierto en un desierto de inciertos ciertos
De segundos muertos y que destrozen mi huerto
Expertos analisan mi caso conciente
De que soy un demente de mente cerrada entiendes
Hoy voy a joder nadie me lo impedira
Veras y mi veracidad pa molestar a los demas ja ja
Se que me vigila la seguridad del estado
Por eso bajo la escalera siemrpe tocandome el rabo
A todos atado pero todos tiene claro
Que me desato de todo a la hora del descaro
Y claro vivo mi vida como a mi me da la gana
Diferente indiferente con la gente poco sana

Y es un dia diferente y yo estoy esta gente
Viendo lo que quiero y cantando como siempre
Dejate llevar por lo que tu cuerpo siente
Vive a tu manera aunque te llamen demente
Y si deja que el ritmo fluya por tu alma
Y deja que te domine con calma
Si quieres alejar los temores esta ves
Con la tristeza no tengas que ver

Необычный день

Дует ветер
Папа Умберто
Прямиком из Кубы в Каталонию, Испания
И обратно
Паула Гранде
Real 70, ещё раз, подними повыше
Вот так, чувак
Чувствуй, чувствуй

Выхожу на улицу, не зная, куда иду
Всё тот же прикид, пусть говорят, что я с приветом
Выхожу довольный, хоть мало что изменилось сегодня
Мне уже всё равно, даже кто я такой
Дарю улыбку всему, что встречается на пути
Если ты хмуришься, то это твои проблемы
Детка, для тебя я принёс кусочек неба
Вверх или вниз, мам, неважно
Я забуду о подлостях и пинках судьбы
Ностальгию я превращу в самоубийцу
Пусть прогуляется по небу, и никто не помешает
И ты пойдёшь со мной... любимая
Сегодня у меня не будет меры и контроля
Офицер, не беспокойте меня, пожалуйста
Одна любовь, одна жизнь
Una vida, un amor
Кажется, сегодня всё хорошо
Ведь я даже не буду пить алкоголь

И это необычный день, и я с этими людьми
Вижу, что хочу, и пою, как всегда
Позволь себе увлечься тем, что чувствует твоё тело
Живи по-своему, даже если тебя называют безумцем
И да, пусть ритм течёт по твоей душе
И пусть он овладеет тобой спокойно
Если хочешь отогнать страхи на этот раз
С грустью тебе не по пути

Сегодня необычный день, разве ты не видишь?
Я поставлю голову на землю, а ноги - на небо
Отброшу предрассудки, которые встретил на пути
И под действием забытья сочиню песню
Посмотрю порнушку, сделаю звук погромче
Чтобы у моей соседки, китаянки, намокли трусики
Не кури эту дрянь, которую так много употребляешь
С понедельника по понедельник посмотрим, выдержит ли твоё тело
Черноглазка, покури травку
Сегодня идеальный день для идеального свидания
И ты меня возбуждаешь, тебе нужно
Немного больше секса под ритм этой музыки
Больше хип-хопа, больше рифм, больше криков
Ты меня заводишь, вершины, ласки, девочки ранят
Я буду действовать осознанно, люди чувствуют
Сегодня необычный день, но я всё равно проведу его на углу

И это необычный день, и я с этими людьми
Вижу, что хочу, и пою, как всегда
Позволь себе увлечься тем, что чувствует твоё тело
Живи по-своему, даже если тебя называют безумцем
И да, пусть ритм течёт по твоей душе
И пусть он овладеет тобой спокойно
Если хочешь отогнать страхи на этот раз
С грустью тебе не по пути

Сегодня необычный день, даже солнце кажется другим
Замечаю, что чувствую себя сегодня немного менее безумным
Я - человек из мешка, который достаёт из мешка немного
Любви с безумием, которое - единственное лекарство, исцеляющее мой разум
Просыпаюсь в пустыне сомнительных истин
Мёртвых секунд, которые разрушают мой сад
Эксперты анализируют мой случай, осознавая
Что я - безумец с закрытым разумом, понимаешь?
Сегодня я буду чудить, никто меня не остановит
Ты увидишь мою правдивость, чтобы доставать других, ха-ха
Знаю, что за мной следит служба безопасности государства
Поэтому я всегда спускаюсь по лестнице, трогая себя за задницу
Все связаны, но все понимают
Что я отвязываюсь от всего, когда дело доходит до наглости
И, конечно, я живу свою жизнь так, как мне хочется
Необычный, равнодушный к нездоровым людям

И это необычный день, и я с этими людьми
Вижу, что хочу, и пою, как всегда
Позволь себе увлечься тем, что чувствует твоё тело
Живи по-своему, даже если тебя называют безумцем
И да, пусть ритм течёт по твоей душе
И пусть он овладеет тобой спокойно
Если хочешь отогнать страхи на этот раз
С грустью тебе не по пути