Paroles et traduction Mano Lima - Espera
"No
calmo
e
triste
final
de
tarde
"В
тихий
и
грустный
вечер
Relembro
rindo
amores
que
já
tive
Я
помню,
смеясь,
любовь,
которая
когда-либо
имел
E
se
algum
deles
no
meu
peito
vive
И
если
некоторые
из
них
в
моей
груди
живет
Se
esconde
quieto
e
no
silêncio
cala
Прячется
тихо,
и
в
тишине
кала
Vive
escondido
por
alguma
estância
Живет
скрыты
по
какой-то
курорт
Nesses
confins
de
léguas
e
distâncias
В
этих
дебрях
лиг
и
расстояния
Desse
peito
chucro
que
vos
fala"
Для
этого
груди
chucro,
что
вам
говорит"
Essa
espera
aflita
e
infinita
Это
ожидание
страждущих
и
бесконечно
De
pousar
os
meus
olhos
nos
teus
olhos
Посадить
глаза
мои
в
твоих
глазах
De
sentir
o
teu
corpo
junto
ao
meu
Чувствовать
твое
тело
рядом
с
моим
E
ouvir
as
batidas
do
teu
coração
И
слушать
биение
твоего
сердца
Espera
de
matear
junto
contigo
Ожидания
matear
вместе
с
тобою
E
ouvir
da
tua
boca
um
outro
não
И
слышать
из
твоих
уст
еще
не
Espera
de
saber
quea
despedida
Ждет,
зная,
что
прощание
Põe
um
frio
de
nunca
mais
nas
tuas
mãos
Положите
холод
никогда
больше
не
в
твоих
руках
Espera
de
saber
que
a
vida
é
isso
Ждет,
зная,
что
жизнь
это
De
nem
sempre
se
alcançar
o
que
se
quer
Не
всегда,
если
добиться
того,
что
хочет
De
cevar
o
mate
amargo
do
impossível
В
cevar
mate
горький
невозможно
E
não
poder
chamar
teu
nome
de
mulher
И,
не
в
состоянии
назвать
свое
имя
женщина
Calar
na
solidão
o
que
seria
Молчать
в
одиночестве,
что
бы
это
было
Todo
o
grito
de
amor
e
de
paixão
Весь
крик
любви
и
страсти
E
sofrenar
o
potro
livre
que
escarceia
И
sofrenar
жеребенок
бесплатно,
что
escarceia
Quando
o
sol
nos
trouxer
um
outro
verão
Когда
солнце
нам
явит
другой
лето
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.