Mano feat. Minmini - Adi Poonguyile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mano feat. Minmini - Adi Poonguyile




Adi Poonguyile
Adi Poonguyile
Adi poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Adi poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Yaar idathil un manasu pochu
Кому ты отдала свое сердце
Noola pola un udambu aachu
Твое тело стало нитью
Adi poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Yaar idathil un manasu pochu
Кому ты отдала свое сердце
Noola pola un udanbu aachu
Твое тело стало нитью
Vattam vittu suthum kannu veechu
Смотришь налево, смотришь направо
Vaaiya vittu ponathenna pechu
Говоришь мило, показывая свои зубы
Poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Aathangara anthapuram aakki kollavaa
Я сделаю твой дом свадебным дворцом
Antha akaraikkum ikkaraikkum kotta katta vaa
Для этого места и этого момента я построю новую стену
Maaman kaiyil poovai thanthu soodi kollava
Я украду у мами цветок и одарю тебя
Adi aasai yennum oonjal katti aadi kolla vaa
И мы покачаемся на качелях под названием "желание"
Sollu sollu thittam enna
Скажи, скажи, какой у тебя план
Solluvathu kastama
Трудно ли тебе говорить?
Pothi pothi vachathenna
Почему ты молчишь?
Enna ennavo isatama
Почему ты не отвечаешь?
Koovama koovuriye kukku kukku paatu
Ку-ку-ку, ку-ку-ку, поет петух
Mattama matti putta sokku podi pottu
Он кидает мелкие камешки, чтобы поссорить нас
Yaar idathil un manasu pochu
Кому ты отдала свое сердце
Noola pola un udambu aachu
Твое тело стало нитью
Poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Oorai yellam suthi vantha otha kiliye
О, птица, которая облетела весь город
Ippo oridathil indrathenna sollu kiliye
Теперь скажи мне, где остановилась
Sontham bantham yaarum indri vantha kiliye
Какую птицу ты нашла, которая не знает ни своих родных, ни близких
Oru sontham ippo vanthaenna vaasal vazhiye
Один из близких именно сейчас пришел к моим дверям
Veru vitta aalam kannu
Открыл глаза, полные любви
Vaanam thoda paarkkuthu
Смотрит на небо
Vaanam thodum aasaiyila
В надежде на небо
Mella mella pookuthu
Постепенно расцветает
Poo poovaa pookka vacha
И превращается в цветок
Maaman avan yaaru?
Кто мой дядя?
Paadugira paatula than neeyum atha kooru
В песнях, которые ты поешь, есть и ты
Yaar idathil un manasu pochu
Кому ты отдала свое сердце
Noola pola un udambu aachu
Твое тело стало нитью
Poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня
Yaar idathil un manasu pochu
Кому ты отдала свое сердце
Noola pola un udambu aachu
Твое тело стало нитью
Vattam vittu suthum kannu veechu
Смотришь налево, смотришь направо
Vaiya vittu ponathenna pechu
Говоришь мило, показывая свои зубы
Poonguyile poonguyile kelu
О, птичка-попугайчик, попугайчик, слушай
Nee paathedutha kaaranatha kooru
Скажи мне, кого ты видел сегодня





Writer(s): Ilaiyaraaja, Vaalee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.