Paroles et traduction Mano Walter - Zero Boi (Ao Vivo)

Zero Boi (Ao Vivo)

Alô, meu Maceió!

Na palma da mão, palma da mão!
Na palma da mão, palma da mão!
Tchou, tchou, tchou, tchou!
Eu quero ouvir! E o quê? E o quê?

E cajueiro não dá coco, coqueiro não dá limão
(Eu sem você não dá não)
Vaqueiro sem cavalo não derruba boi no chão
(Eu sem você não dá não), tchou, tchou!

Jogar pra tu, tu, tu!

Vai!
E começou a vaquejada, e a galera acompanhada
Eu aqui sem você
É quase madrugada, e ainda não peguei nada
Só pensando em te ter

Eu até já dei cantada em quase toda a mulherada
Procurei novo amor
Já que nada deu certo, eu acho que levei um zero
O locutor... (vai!)

Quem sabe canta, salta o novelão, meu povo!
(É zero boi!)

E cajueiro não dá coco, coqueiro não dá limão
(Eu sem você não dá não)
Vaqueiro sem cavalo não derruba boi no chão
(Eu sem você não dá não)

E cajueiro (não dá coco, coqueiro não dá limão)
(Eu sem você não dá não) vai!
Vaqueiro sem cavalo não derruba boi no chão
Eu sem você não dá não

E começou a vaquejada, e a galera acompanhada
E eu aqui sem você
É quase madrugada, e ainda não peguei nada
Só pensando em te ter

Eu até já dei cantada em quase toda a mulherada
Procurei novo amor
Já que nada deu certo, eu acho que levei um zero
O locutor quem falou

(É zero boi!)

E cajueiro não dá coco, coqueiro não dá limão
(Eu sem você não dá não)
Vaqueiro sem cavalo não derruba boi no chão
(Eu sem você não dá não)

E cajueiro não dá coco, coqueiro não dá limão
(Eu sem você não dá não)
Vaqueiro sem cavalo não derruba boi no chão
(Eu sem você não dá não) tchou, wow!

Bora, compadre!

Isso é bom demais, meu Maceió!
Show de bola, boa noite, meu povo! Quem bom!

Zero Boi (Live)

Hello, my Maceió!

In the palm of your hand, palm of your hand!
In the palm of your hand, palm of your hand!
Choo, choo, choo, choo!
I want to hear! What? What?

And cashew trees don't grow coconuts, coconut trees don't grow lemons
(I can't do it without you)
Cowboys without horses can't wrestle bulls to the ground
(I can't do it without you), choo, choo!

Play for you, you, you!

Go!
And the rodeo started, and the crowd followed
Here I am without you
It's almost morning, and I still haven't caught anything
Just thinking about having you

I've already tried to pick up almost every woman
I've looked for a new love
Since nothing worked, I guess I got a zero
The announcer... (go!)

Whoever knows how, skip the soap opera, my people!
(It's a zero boy!)

And cashew trees don't grow coconuts, coconut trees don't grow lemons
(I can't do it without you)
Cowboys without horses can't wrestle bulls to the ground
(I can't do it without you)

And cashew trees (don't grow coconuts, coconut trees don't grow lemons)
(I can't do it without you) go!
Cowboys without horses can't wrestle bulls to the ground
I can't do it without you

And the rodeo started, and the crowd followed
And here I am without you
It's almost morning, and I still haven't caught anything
Just thinking about having you

I've already tried to pick up almost every woman
I've looked for a new love
Since nothing worked, I guess I got a zero
The announcer said it

(It's a zero boy!)

And cashew trees don't grow coconuts, coconut trees don't grow lemons
(I can't do it without you)
Cowboys without horses can't wrestle bulls to the ground
(I can't do it without you)

And cashew trees don't grow coconuts, coconut trees don't grow lemons
(I can't do it without you)
Cowboys without horses can't wrestle bulls to the ground
(I can't do it without you) choo, wow!

Let's go, compadre!

This is too good, my Maceió!
Great show, good night, my people! How good!