Paroles et traduction Mano Walter feat. Márcia Fellipe - Deu Medo

Tanto que eu corri atrás e você nem aí
Falei em casamento e você debochou de mim
Eu só queria ter uma vida normal
Formar contigo o mais lindo casal
Ter filhos, uma casa, um cachorro no quintal

Mas percebi que não deu bola pra mim
Eu sou só um, sonhar por dois é ruim
Não faço parte dos seus planos, eu sei
Tô sem motivos pra sonhar outra vez

Marcia Fellipe!

Não é que não dei bola pra nós dois
Eu já sofri demais na vida a dois
Falou em casamento muito cedo
Eu juro pra você, deu medo
Agora senta aqui pra conversar
Te amo, mas não quero me casar
Tente se ajeitar no meu jeito
Mas pra casar de novo, deu medo

Mano Walter!

Eu só queria acordar do seu lado todo dia
E dizer que te amo
Isso você pode até fazer, meu amor
Mas casar não é parte dos meus planos
Então tá bom, eu aceito, respeito o seu jeito
Pois nem tudo que é amor é perfeito

Não é que não dei bola pra nós dois
Eu já sofri demais na vida a dois
Falou em casamento muito cedo
Eu juro pra você, deu medo
Agora senta aqui pra conversar
Te amo, mas não quero me casar
Tente se ajeitar no meu jeito
Mas pra casar de novo, deu medo

Valeu, Márcia Fellipe!
Valeu, Mano Walter!

Так что я побежал назад, и вы не там
Я говорил в браке, и вы debochou меня
Я просто хотел иметь нормальную жизнь
Сформировать с тобою самая прекрасная пара
Иметь детей, дом, собака на заднем дворе

Но я понял, что не отдал мяч мне
Я только мечтать в течение двух плохо
Не являюсь частью их планов, я знаю,
Да и без причины, ведь мечтать еще раз

Marcia Fellipe!

Это не то, что не дал мяч у нас два
Я уже слишком много страдал в жизни, два
Говорил в брак очень рано
Я клянусь тебе, дал страха
Теперь сидит здесь, чтобы разговаривать
Тебя люблю, но не хочу жениться
Попробуйте выпрямление на мой путь
Но жениться снова, дал страха

Мано Вальтер!

Я просто хотел проснуться на вашей стороне каждый день
И сказать, что люблю тебя
Это вы можете сделать, моя любовь
Но вступить в брак не входит в мои планы
Тогда хорошо, я принимаю, уважаю его, как
Ибо не все, что есть любовь, идеально подходит

Это не то, что не дал мяч у нас два
Я уже слишком много страдал в жизни, два
Говорил в брак очень рано
Я клянусь тебе, дал страха
Теперь сидит здесь, чтобы разговаривать
Тебя люблю, но не хочу жениться
Попробуйте выпрямление на мой путь
Но жениться снова, дал страха

Спасибо, Márcia Fellipe!
Спасибо, Мано Вальтер!