Paroles et traduction Mano Walter feat. Tierry - É Amor Que Fala Né?

É Amor Que Fala Né?

Hey, Tierry! Vamos falar de amor, meu irmão!
É amor que fala, ein, Mano Walter

Ei, pra quem duvidou, olha nós firme e forte
Um casalzinho mais ou menos tá dando é sorte
Quem não botou fé vai ser obrigado a engolir a gente
A lei da atração fez um negócio excelente

Bateu, grudou, colou, rimou
Foi a combinação perfeita
Somando eu e você
Deu a mistura que o Brasil respeita

É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é
É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é

É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é
É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é

Ei, pra quem duvidou, olha nós firme e forte
Um casalzinho mais ou menos tá dando é sorte
Quem não botou fé vai ser obrigado a engolir a gente
A lei da atração fez um negócio excelente

Bateu, grudou, colou, rimou
Foi a combinação perfeita
Somando eu e você
Deu a mistura que o Brasil respeita

É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é
É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é

É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é
É amor que fala, né? É paixão que fala, né?
Se não for isso, eu não sei mais o que é

Aôh, modão! Que prazer, meu amigo!
Que satisfação, Tierry!

Is It Love That's Talking, Baby?

Hey, Tierry! Let's talk about love, my brother!
It's love that's talking, huh, Mano Walter

Hey, for those who doubted us, look at us, still going strong
A mediocre couple, but we're hitting it off
Those who didn't believe us will have to swallow their pride
The law of attraction worked its magic

We clicked, stuck together, it just worked
It was the perfect combination
Put me and you together
And you get this amazing couple that Brazil respects

Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is
Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is

Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is
Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is

Hey, for those who doubted us, look at us, still going strong
A mediocre couple, but we're hitting it off
Those who didn't believe us will have to swallow their pride
The law of attraction worked its magic

We clicked, stuck together, it just worked
It was the perfect combination
Put me and you together
And you get this amazing couple that Brazil respects

Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is
Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is

Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is
Is it love that's talking, baby? Is it passion that's talking, baby?
If it's not, I don't know what it is

Whoa, modão! What a pleasure, my friend!
What a pleasure, Tierry!