Paroles et traduction Mano Walter - Coração de Gelo
E
esse
batidão
é
pra
derreter
os
corações
de
gelo
И
этот
ритм,
чтобы
растопить
ледяные
сердца
Você
tá
sempre
brincando
com
meus
sentimentos
Ты
всегда
играешь
с
моими
чувствами
Não
tá
nem
aí
pelo
que
eu
sinto
por
dentro
Тебе
все
равно,
что
я
чувствую
внутри
Pensa
que
é
apenas
paixão
de
momento
Думаешь,
что
это
всего
лишь
мимолетная
страсть
Que
chega
e
vai
embora
do
pensamento
Которая
приходит
и
уходит
из
головы
Mas
você
tá
enganada,
o
tempo
vai
te
mostrar
Но
ты
ошибаешься,
время
тебе
покажет
Que
homem
igual
nunca
vai
encontrar
Что
такого
мужчину,
как
я,
ты
больше
не
найдешь
Coração
de
gelo
é
o
que
você
tem
Ледяное
сердце
— вот
что
у
тебя
есть
Então
não
merece
amar
mais
ninguém
Поэтому
ты
не
заслуживаешь
любить
кого-либо
еще
Os
dias
vão
passar
e
tudo
mudará
Пройдут
дни,
и
все
изменится
Aí
é
você
que
vai
me
procurar
Тогда
ты
будешь
искать
меня
Mas
não
vai
encontrar
a
porta
aberta
pra
você
voltar
Но
не
найдешь
открытой
двери,
чтобы
вернуться
Seu
coração
é
de
gelo
Твое
сердце
изо
льда
Não
tá
nem
aí
Тебе
все
равно
Não
sente
nenhum
sentimento
por
mim
Ты
не
испытываешь
ко
мне
никаких
чувств
Seu
coração
é
de
gelo
e
vai
derreter
Твое
сердце
изо
льда
и
растает
Quando
perceber
a
falta
que
vou
fazer
Когда
ты
поймешь,
как
сильно
я
тебе
буду
не
хватать
Seu
coração
é
de
gelo
Твое
сердце
изо
льда
Não
tá
nem
aí
Тебе
все
равно
Não
sente
nenhum
sentimento
por
mim
Ты
не
испытываешь
ко
мне
никаких
чувств
Seu
coração
é
de
gelo
e
vai
derreter
Твое
сердце
изо
льда
и
растает
Quando
perceber
a
falta
que
vou
fazer
Когда
ты
поймешь,
как
сильно
я
тебе
буду
не
хватать
Você
tá
sempre
brincando
com
meus
sentimentos
Ты
всегда
играешь
с
моими
чувствами
Não
tá
nem
aí
pelo
que
eu
sinto
por
dentro
Тебе
все
равно,
что
я
чувствую
внутри
Pensa
que
é
apenas
paixão
de
momento
Думаешь,
что
это
всего
лишь
мимолетная
страсть
Que
chega
e
vai
embora
do
pensamento
Которая
приходит
и
уходит
из
головы
Mas
você
tá
enganada,
o
tempo
vai
te
mostrar
Но
ты
ошибаешься,
время
тебе
покажет
Que
homem
igual
nunca
vai
encontrar
Что
такого
мужчину,
как
я,
ты
больше
не
найдешь
Coração
de
gelo
é
o
que
você
tem
Ледяное
сердце
— вот
что
у
тебя
есть
Então
não
merece
amar
mais
ninguém
Поэтому
ты
не
заслуживаешь
любить
кого-либо
еще
Os
dias
vão
passar
e
tudo
mudará
Пройдут
дни,
и
все
изменится
Aí
é
você
que
vai
me
procurar
Тогда
ты
будешь
искать
меня
Mas
não
vai
encontrar
a
porta
aberta
pra
você
voltar
Но
не
найдешь
открытой
двери,
чтобы
вернуться
Seu
coração
é
de
gelo
Твое
сердце
изо
льда
Não
tá
nem
aí
Тебе
все
равно
Não
sente
nenhum
sentimento
por
mim
Ты
не
испытываешь
ко
мне
никаких
чувств
Seu
coração
é
de
gelo
e
vai
derreter
Твое
сердце
изо
льда
и
растает
Quando
perceber
a
falta
que
vou
fazer
Когда
ты
поймешь,
как
сильно
я
тебе
буду
не
хватать
Seu
coração
é
de
gelo
Твое
сердце
изо
льда
Não
tá
nem
aí
Тебе
все
равно
Não
sente
nenhum
sentimento
por
mim
Ты
не
испытываешь
ко
мне
никаких
чувств
Seu
coração
é
de
gelo
e
vai
derreter
Твое
сердце
изо
льда
и
растает
Quando
perceber
a
falta
que
vou
fazer
Когда
ты
поймешь,
как
сильно
я
тебе
буду
не
хватать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.