Mano Walter - Máquina Turbinada - traduction des paroles en anglais
Mano Walter Máquina Turbinada

Mano Walter - Máquina Turbinada

Paroles et traduction Mano Walter - Máquina Turbinada




Máquina Turbinada
Turbine Machine
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Aô, sai da frente, a máquina chegou!
Hey, get out of the way, the machine has arrived!
Vamo fumaçar protetor, papai! (Eita, mano!)
Let's fire up the protector, daddy! (Oh, boy!)
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Ainda bem que eu encontrei
I'm glad I found
Um cavalo que abre na hora que eu preciso
A horse that opens up when I need it
Sai na pista desfilando
It marches on the track
Aplausos da plateia arranca o meu sorriso
The applause of the crowd makes me smile
E o vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
And when the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
E o vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
And when the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada, tá grande o desmantelo
The party is heavy, the mess is big
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada no caminhão do vaqueiro!
The party is heavy in the cowboy's truck!
Aô, que a máquina é turbinada!
Hey, the machine is turbocharged!
E vaquejada? É com a gente, papai! (Eita, mano!)
And rodeos? They're with us, daddy! (Oh, boy!)
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Comprei uma máquina turbinada!
I bought a turbine machine!
Você só vê na vaquejada
You only see it in rodeos
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Não é à álcool, nem gasolina
It's not powered by alcohol or gasoline
Ele é movido a feno e proteína
It's powered by hay and protein
Ainda bem que eu encontrei
I'm glad I found
Um cavalo que abre na hora que eu preciso
A horse that opens up when I need it
Sai na pista desfilando
It marches on the track
E os aplausos da plateia aumentam o meu sorriso
And the applause of the crowd makes me smile
E o vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
And when the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
E o vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
And when the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada, tá grande o desmantelo
The party is heavy, the mess is big
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada no caminhão do vaqueiro
The party is heavy in the cowboy's truck
O vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
When the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
O vaqueiro quando ganha, aumenta autoestima
When the cowboy wins, his self-esteem increases
E vai pro caminhão, comemorar com as meninas
And he goes to the truck to celebrate with the girls
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada, tá grande o desmantelo
The party is heavy, the mess is big
Rodando, rodando o copo com o vaqueiro
Drinking with the cowboy
A farra tá pesada no caminhão do vaqueiro!
The party is heavy in the cowboy's truck!




Writer(s): Cabeção Do Forró, Jota Reis, Ranieri Mazilliano, Ze Hilton Do Acordeon
Mano Walter - Sem Rótulos
Album
Sem Rótulos
date de sortie
04-05-2018

1 Vaqueiro Testado
2 Juramento do Dedinho
3 Felicidade Na Cara
4 Quitinete
5 Mania Boa
6 Escolhe aí
7 Já Foi Papai
8 Na Pressão do Grave (Mexe Gostoso)
9 Máquina Turbinada
10 É Amor Que Fala Né?
11 Joga o Laço
12 Que Amizade É Essa
13 Cê Vai Mais Volta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.