Paroles et traduction Mano Walter - Saudade Covarde

Saudade Covarde

Saudade é um bom motivo pra gente voltar
Por muito tempo tentei evitar, mas eu não mando no meu pensamento

Verdade, já te disseram que eu não tô bem
Pelo que vejo cê tá ruim também
Olha nós dois aqui perdendo tempo

Eu bebo pra esquecer, mas lembro de você todo momento
Se a gente tá assim é por que tá sobrando sentimento

Para pra pensar por um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade
Eita saudade covarde

Só um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade covarde
Eita saudade covarde

Eu bebo pra esquecer, mas lembro de você todo momento
Se a gente tá assim é por que tá sobrando sentimento

Para pra pensar por um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade
Eita saudade covarde

Só um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade covarde
Eita saudade covarde

Cowardly longings

Missing you is a good enough reason for us to get back together
For a long time I tried to avoid it, but I can't control my thoughts

To be honest, I've been told that I'm not well
And by the looks of it, you're not doing so well either
Look at the two of us here, wasting our time

I drink to forget, but I remember you every moment
If we're both like this, it's because there's still plenty of feelings left between us

Stop and think about it for a minute, and you'll realize
That there is no greater love than you and me
Kiss me and make this longing go away
Oh, you cowardly longings

Just a minute, and you'll realize
That there is no greater love than you and me
Kiss me and quieten these cowardly longings
Oh, you cowardly longings

I drink to forget, but I remember you every moment
If we're both like this, it's because there's still plenty of feelings left between us

Stop and think about it for a minute, and you'll realize
That there is no greater love than you and me
Kiss me and make this longing go away
Oh, you cowardly longings

Just a minute, and you'll realize
That there is no greater love than you and me
Kiss me and quieten these cowardly longings
Oh, you cowardly longings