Paroles et traduction Mano Walter - Saudade Covarde

Saudade Covarde

Saudade é um bom motivo pra gente voltar
Por muito tempo tentei evitar, mas eu não mando no meu pensamento

Verdade, já te disseram que eu não tô bem
Pelo que vejo cê tá ruim também
Olha nós dois aqui perdendo tempo

Eu bebo pra esquecer, mas lembro de você todo momento
Se a gente tá assim é por que tá sobrando sentimento

Para pra pensar por um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade
Eita saudade covarde

Só um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade covarde
Eita saudade covarde

Eu bebo pra esquecer, mas lembro de você todo momento
Se a gente tá assim é por que tá sobrando sentimento

Para pra pensar por um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade
Eita saudade covarde

Só um minuto e vai perceber
Que não existe amor maior que eu e você
Me dá um beijo e cala essa vontade covarde
Eita saudade covarde

Трусливая тоска

Тоска — хороший повод вернуться.
Долго пытался избежать этого, но я не управляю своими мыслями.

Правда, тебе уже сказали, что мне плохо.
Судя по всему, тебе тоже.
Смотри, мы оба здесь теряем время.

Я пью, чтобы забыть, но вспоминаю тебя каждую минуту.
Если мы в таком состоянии, значит, чувств слишком много.

Остановись и подумай хоть минутку, и ты поймешь,
Что нет любви сильнее, чем наша.
Поцелуй меня и заглуши это желание.
Ах, эта трусливая тоска.

Всего минуту, и ты поймешь,
Что нет любви сильнее, чем наша.
Поцелуй меня и заглуши это трусливое желание.
Ах, эта трусливая тоска.

Я пью, чтобы забыть, но вспоминаю тебя каждую минуту.
Если мы в таком состоянии, значит, чувств слишком много.

Остановись и подумай хоть минутку, и ты поймешь,
Что нет любви сильнее, чем наша.
Поцелуй меня и заглуши это желание.
Ах, эта трусливая тоска.

Всего минуту, и ты поймешь,
Что нет любви сильнее, чем наша.
Поцелуй меня и заглуши это трусливое желание.
Ах, эта трусливая тоска.