Paroles et traduction Mano Walter - Tô Mentindo
Por
fora
sorrindo,
por
dentro
chorando
Smiling
on
the
outside,
crying
on
the
inside
Boca
calada,
coração
gritando
Mouth
shut,
heart
screaming
Te
chamando
Calling
you
Ainda
bem
que
arrependimento
não
mata
It's
a
good
thing
regret
doesn’t
kill
Tô
disfarçando
a
dor
bebendo
cachaça
I'm
hiding
the
pain
drinking
moonshine
Saudade
desgraçada
Damned
longing
E
se
eu
disser
que
te
esqueci
And
if
I
say
I've
forgotten
you
Tô
mentindo
I'm
lying
Tô
fingindo,
meu
amor
I'm
pretending,
my
love
Se
eu
disser
que
eu
chorei
If
I
say
I
cried
É
verdade
It's
true
É
saudade
de
você
I
miss
you
Por
favor
deixar
eu
te
ver
Please
let
me
see
you
Por
fora
sorrindo,
por
dentro
chorando
Smiling
on
the
outside,
crying
on
the
inside
Boca
calada,
coração
gritando
Mouth
shut,
heart
screaming
Te
chamando
Calling
you
Ainda
bem
que
arrependimento
não
mata
It's
a
good
thing
regret
doesn’t
kill
Tô
disfarçando
a
dor
bebendo
cachaça
I'm
hiding
the
pain
drinking
moonshine
Saudade
desgraçada
Damned
longing
E
se
eu
disser
que
te
esqueci
And
if
I
say
I've
forgotten
you
Tô
mentindo
I'm
lying
Tô
fingindo,
meu
amor
I'm
pretending,
my
love
Se
eu
disser
que
eu
chorei
If
I
say
I
cried
É
verdade
It's
true
É
saudade
de
você
I
miss
you
E
se
eu
disser
que
te
esqueci
And
if
I
say
I've
forgotten
you
Tô
mentindo
I'm
lying
Tô
fingindo,
meu
amor
I'm
pretending,
my
love
Se
eu
disser
que
eu
chorei
If
I
say
I
cried
É
verdade
It's
true
É
saudade
de
você
I
miss
you
Por
favor
deixar
eu
te
ver
Please
let
me
see
you
Por
favor
deixar
eu
te
ver
Please
let
me
see
you
Évaluez la traduction
1
Vai Galopando
2 Matuto de Verdade
3 Xô Periguete
4 Mulher do Interior
5 Tô Mentindo
6 Tropecei
7 Cadê Aquele Amor
8 Sem Você Não Dá
9 Só Eu
10 Me Diz Como É Que Faz
11 Deu Medo
12 Chorona
2 Matuto de Verdade
3 Xô Periguete
4 Mulher do Interior
5 Tô Mentindo
6 Tropecei
7 Cadê Aquele Amor
8 Sem Você Não Dá
9 Só Eu
10 Me Diz Como É Que Faz
11 Deu Medo
12 Chorona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.