Paroles et traduction Mano Swarnalatha - Cine Tara

Cine Tara

Shambo shankara saambasadasivaa chandrakaladara
Sarwalokeshwara nee daya mapai choopara eeswara
Cini taara vachindoy swagathaalu cheppandoy
Sakshathu chandamama chentakochindoy-02
Style choosi mechesa paata vini vachesa
Maatu maata pakkanetti aata kochesa
Ravammo bullemmo nuvvu aadedi evvaritho telusukovamma
Abbayo, ammayo nenu telugum, tamila herolatho aadinadanni
Sivakaasi aatante adiripovala
Nenu chindeste sivudiana eelakottala
Ne step yeste kurrakaaru golapettala
Nenu kanu saigachesano vedi puttala ||cinitaara

Cinema starammo terapai bullemmo
Title muddayya hero balayya
Entha combination hittu hittayya
Manishannaka manasundaali, aadukune gunamundaali
Neela antha aalochisthe lokamila endukuntadi
Arey costly fan kante viluvainadi magurthu peddollaki priyamainadi
Modern jeansu water e water entho minna
Nakenduku neetho godava
Aythe guruva istha chorava
Abhimaana taaravu nuvvenanta
Ma manasulnni mudduga gelichavanta
Maatalatho maaya chese mass bulloda
Okka steptho kattesav nannu bulloda

Krishna jilla kammam jilla e jilla muddu biddavo
23 jillallona nannerugani vaallu lerammo
Cinema spass otaru vunte gelupannadi ma sontham avuthundammo
Pedavalla manasulu gelicharante repe CM avvachammo
Nachindammo nee abimanamu
Ika cheyyalammo ma sawasamu
Evaraina manchiki talavonchala
Naludikkulu nee peru marumrogala
Arey mapati peddolaki andam vundi
E geluputho prathi intiki velugostundi ||cinitaara

Кинозвезда

Шамбо Шанкара Самбасадашива Чандракаладара
Сарвалокешвара, твоя милость на мне, взгляни, о, Ишвара.
Кинозвезда пришла, прими же мои приветствия,
Сам лунный бог спустился на землю.
Увидел твой стиль, услышал твои песни и пришёл,
Твои речи сводят с ума, твои танцы очаровывают.
Рам или Буллемма, с кем ты играешь, скажи мне, пожалуйста.
Дорогой, милый, я телугу, игравшая с тамильским героем.
Как фейерверк из Шивакаси, ты должен сиять,
Когда я танцую, все должны танцевать со мной.
Твои движения заставляют сердца молодых людей трепетать,
Я слежу за тобой, как белая кобра. || Кинозвезда

Кинозвезда, мы твои фанаты,
Наш герой - Муддайя, наш силач - Балайя.
Какая комбинация, хит за хитом,
У Маниши есть и красота, и талант.
Зачем думать так много, оставайся в этом мире.
Вместо дорогого вентилятора купи то, что тебе нравится, то, что понравится твоей матери.
Современные джинсы, вода и ещё вода,
Зачем мне с тобой спорить?
Хорошо, гуру, это кража.
Ты - гордая звезда,
Ты покорил наши сердца.
Ты - маг, очаровывающий словами,
Одним своим движением ты покорил меня.

Кальян из Кришны, Кальян из Кхаммама, Кальян из каждого округа,
Во всех 23 округах у нас есть фанаты, разве нет?
Кино создано для развлечения, наше желание исполнено.
Если вы завоюете сердца молодежи, вы обязательно станете главным министром.
Нам нравится твоя преданность,
Теперь мы должны тебе услугу.
Каждый должен склонить перед тобой голову,
Твоё имя будет вечно на устах.
У бога есть для тебя красота,
Эта красота приходит в каждый дом. || Кинозвезда