Paroles et traduction ManoWill feat. DJ Buck - Fazendakistão
Muito
bom
dia
pra
você
que
sintoniza
a
rádio
Sound
Food
Gang
Очень
хороший
день
для
вас,
который
настраивает
радио
Sound
Food
Gang
Hoje
é
mais
um
dia
lindo
de
Sol,
2016
começando
Сегодня
это
еще
один
прекрасный
день
Солнца,
начиная
с
2016
года
E
temos
um
lançamento
musical
muito
И
у
нас
есть
музыкальный
релиз
очень
Importante
pra
cidade,
ManoWill,
é,
isso
mesmo
Важным
для
города,
ManoWill,
это,
это
же
ManoWill
lançou
seu
EP
contendo
muitas
ManoWill
выпустила
EP,
содержащий
много
Histórias
de
suas
vivências
pelo
longo
da
vida
Истории
их
существования
на
протяжении
всей
жизни
E
uma
das
faixas
conta
sobre
sua
quebrada,
"Fazendakistão"
И
одна
из
песен
рассказывает
о
своей
сломанной,
"Fazendakistão"
E
a
gente
vai
ouvir
ela
agora
И
мы
будем
слышать
ее
сейчас
Sound
Food
Gang,
a
sua
rádio
Sound
Food
Gang,
радио
и
Como
é
gostoso
acordar
e
meter
uma
lupa
na
cara
Как
проснуться
с
радостью,
и
meter
лупу
в
лицо
Na
tranquila
eu
desço
a
rua
saudando
a
minha
área
В
тихой
я
спускаюсь
по
улице,
приветствуя
мой
район
Bom
dia,
Dona
Ana,
como
vai,
Dona
Maria?
Добрый
день,
Донья-Ана,
как
поживаете,
Донья
Мария?
Bem
avonts
eu
tô,
num
rasante
de
vila
Хорошо
avonts
я
вчера,
в
rasante
вила
Sem
flagrante
em
cima,
apreciando
a
vista
Не
вопиющая
сверху,
наслаждаясь
видом
Do
asa
eu
tinha
uma
visão
ampla
mas
cercaram
a
quadrinha
Крыло
я
был
широким,
но
окружили
quadrinha
Antes
das
construção,
quando
só
era
árvore
e
terra
До
строительства,
когда
только
это
было
дерево
и
земля
Sempre
tinha
uma
função
trocando
aquela
ideia
Всегда
имел
функцию,
меняя
эту
идею
Entre
flor
e
entulho
nós
fazia
um
barulho
Между
цветком
и
щебня
нас
было
шум
Com
violão,
beatbox,
rimas
de
improvisação
С
гитара,
битбокс,
рифмы
импровизации
Tudo
simples
e
puro,
no
rateio
soma
o
lucro
Все
просто
и
чисто,
в
оценке,
сумма
прибыли
Pra
porção
ou
pro
suco
de
macaco
é
claro
Ты
часть
или,
pro
сок
обезьяна,
конечно
Menores
alcoolizados
nem
sabia
o
que
fazia
Меньше
alcoolizados
не
знал,
что
было
E
num
peão
pela
vila
vejo
uma
pa
na
mesma
vida
И
в
пешку
по
деревне,
я
вижу,
pa
в
той
же
жизни
Uns
virou
pai
de
família,
uns
ainda
vive
de
fita
Друг
обратился
отец
семейства,
друг
еще
жив
ленты
E
sempre
tem
um
que
abraça
o
vulgo
de
parasita
И
всегда
есть,
что
обнимает
известный
паразит
Não
tem
quem
explica,
ainda
vejo
conversa
sadia
Не
имеет
кто
объясняет,
я
все
еще
вижу
разговор
звука
Entre
a
esquina
da
farma
e
o
bar
da
Maria
Между
двух
шагах
от
фарма
и
бар
Марии
Num
papo
de
pinga
me
perguntaram
por
que
eu
bebia
В
чате
капает
спрашивали
меня,
почему
я
пил
Se
fosse
sólido
comia,
essa
aí
é
antiga
Если
бы
это
был
твердый
ел,
это
там,
старый
Bebo
a
minha
e
sigo
a
trilha
daquele
jeitão
Пью
моей,
и
следую
след
того,
суть
Observando
os
predinho
novo
em
construção
Наблюдая
за
predinho
нового
строительства
Penso
na
dimensão
que
essa
vila
tomou
Я
думаю,
в
размер,
что
эта
деревня
взял
Uma
pa
de
louco
chegou,
a
banca
só
aumentou
Одна
pa
сумасшедший
пришел,
банковское
дело
только
увеличилась
Desde
o
Isac,
um
dos
primeiro
morador
С
Isac,
один
из
первых
жителей
Até
a
molecada
nova
que
só
quer
tacar
o
terror
До
детей
новую,
которая
только
хочет
ударить
клюшкой
террор
O
pouco
que
nos
aprendeu
é
o
pouco
que
nós
ensinou
То
немногое,
что
мы
узнали,
это
то
немногое,
что
нас
учил,
E
os
pupilo
sabe
bem
o
que
é
que
tem
valor
И
ученик
хорошо
знает,
что
это
имеет
значение
Desde
o
progresso
de
ter
uma
escola
na
vila
С
ходом
есть
школа,
в
деревне
Até
o
privilégio
de
contemplar
uma
natureza
viva
До
привилегию
созерцать
живую
природу
E
o
que
nós
compartilha
é
coisa
boa
porque
И
то,
что
нас
разделяет-это
хорошо,
потому
что
As
coisa
ruim
eu
seu
que
já
apresentaram
pra
você
Все
плохо,
я
его
уже
представили
для
вас
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
Apreciar
um
verde
e
somar
com
os
vilão
Насладиться
зеленый
и
суммировать
с
злодеем
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
A
disciplina
é
a
mesma
e
progresso
é
a
visão
Дисциплина-это
же
и
прогресс
видение
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
Apreciar
um
verde
e
somar
com
os
vilão
Насладиться
зеленый
и
суммировать
с
злодеем
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
A
disciplina
é
a
mesma
e
progresso
é
a
visão
Дисциплина-это
же
и
прогресс
видение
Como
é
que
tá
a
família?
Tá
firmão?
Então
já
é
Как
тут
семья?
Tá
firmão?
Потом
уже
это
Trombei
logo
o
Juninho
vindo
do
Varjão
a
pé
Trombei
скоро
Жуниньо
исходя
из
Varjão
на
карте
E
quando
é
chegado
é
de
praxe
aquele
salve
И
когда
пришло
это
обычно
тот,
сохраните
Aí,
se
espirrar,
saúde
Там,
если
чихнуть,
здоровье
É,
minha
área
é
minha
cara,
Это
мой
район-это
мой
парень,
A
minha
vila
é
minha
casa,
então
fogo
na
barra
Моя
деревня,
мой
дом,
затем
огонь
на
панели
Hã,
cheguei
no
banco
de
borracha,
Хмм,
я
приехала
в
банк
резины,
Outro
ângulo
onde
o
horizonte
se
encaixa
Другой
угол,
где
горизонт
сходится
Ha,
se
nego
parar
pra
pensar
e
- Ха,
если
я
отрицаю,
чтобы
остановить
тебя
думать
и
Valorizar
um
pouco
mais
até
a
Serra
do
Japi
Любить
себя
немного
больше
до
Serra
do
Japi
Ar
puro,
água
limpa,
essencial
pra
vida
Чистый
воздух,
чистую
воду,
важно,
для
тебя
жизнь
Temos
os
dois
ao
lado,
vamos
valorizar
У
нас
есть
два
рядом,
мы
ценим
Pras
crianças
passar
a
alegria
Pras
детям
передать
радость
Sorrisos
sinceros
eu
quero
enxergar
Искренними
улыбками
я
хочу
видеть
E
nessa
tragada
até
fui
longe
И
в
этом
затягивался
до
меня
далеко
Segui
o
giro
no
pico
onde
os
louco
se
esconde
Последовал
поворот
на
пик,
где
сумасшедший
прячется
Jogo
o
cigarro
fora,
paro
e
pego
uma
amora
Игра
сигарета
вне,
я
останавливаюсь
и
хватаю
mulberry
Aí,
me
diz
quem
é
que
não
gosta
Там,
говорит
мне,
кому
не
нравится
E
pra
finalizar
tombo
logo
a
banca
toda
И
чтоб
завершить
падение
вскоре
банкир
все
Fumaça
pro
ar
e
risada
de
sobra
Дым
pro
воздуха
и
смехом,
оставшихся
Uns
chegando,
outros
saindo,
uns
bolando,
outros
tossindo
Друг
подходит,
другие
уезжали,
друг
bolando,
другие
кашляют
"Dá
uma
seda
maior,
rendeu
esse
fino"
"Дает
шелка
больше,
принесла
эту
тонкий"
Sem
perreco
nem
buchicho,
coleta
rotineira
Без
perreco
не
buchicho,
по
заведенному
порядку
сбора
E
os
louco
lembrando
das
época
de
fogueira
И
сумасшедший
запоминают
время
у
костра
Só
baque
na
moleira
e
umas
rima
louca
que
ninguém
gravou
Только
провал,
в
святилищ
и
друг
рифмуется
с
ума,
что
никто
не
записал
Pras
estrela
e
na
memória
se
eternizou
Pras
"звезда"
и
в
памяти,
если
увековечили
E
minha
satisfação
é
fazer
parte
disso
И
мое
удовлетворение,
является
частью
этого
E
cada
morador
daqui
sabe
que
eu
existo
И
каждый
житель
здесь
знает,
что
я
существую
Desde
os
irmão
da
igreja
até
os
louco
do
bar
С
братом
из
церкви,
пока
сумасшедший
бар
Minha
coleta
tá
em
dia
e
minha
conta
eu
vou
pagar
Моя
сбора
тут
на
день
и
на
моем
счете,
я
буду
платить
Eu
posso
até
me
mudar
Я
могу
даже
изменить
меня
Mas
essa
aqui
é
minha
vila,
esse
aqui
é
meu
lugar
Но
это
моя
деревня,
это
вот
мое
место
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
Apreciar
um
verde
e
somar
com
os
vilão
Насладиться
зеленый
и
суммировать
с
злодеем
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
A
disciplina
é
a
mesma
e
progresso
é
a
visão
Дисциплина-это
же
и
прогресс
видение
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
Apreciar
um
verde
e
somar
com
os
vilão
Насладиться
зеленый
и
суммировать
с
злодеем
Então
vem,
vem
pro
Fazendakistão
Итак,
приди,
приди
pro
Fazendakistão
A
disciplina
é
a
mesma
e
progresso
é
a
visão
Дисциплина-это
же
и
прогресс
видение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manowill
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.