Adelante - Manoella Torres traduction en allemand

Adelante

Adelante, quién quiera que sea
Que me este tocando las puertas del alma
Adelante, que quiero que vea
Como estoy llorando de amargo dolor

Es tan difícil controlar tanta amargura
Que no me importa terminar en la locura
Si ya murió mi viejo amor para que vivo
Si ya no tengo valor, si ya no tengo valor de nada sirvo

Adelante, quién quiera que sea
Que me este tocando las puertas del alma
Adelante, que quiero que vea
Como estoy viviendo como estoy muriendo por mi viejo amor

Adelante, quién quiera que sea
Que me este tocando las puertas del alma
Adelante, que quiero que vea
Como estoy viviendo como estoy muriendo por mi viejo amor

Herein

Herein, wer auch immer du sein magst
Der an die Türen meiner Seele klopft
Herein, denn ich will, dass du siehst
Wie ich weine vor bitterem Schmerz

Es ist so schwer, so viel Bitterkeit zu beherrschen
Dass es mir egal ist, im Wahnsinn zu enden
Wenn meine alte Liebe schon gestorben ist, wofür lebe ich dann?
Wenn ich nichts mehr wert bin, wenn ich nichts mehr wert bin, bin ich zu nichts mehr nutze

Herein, wer auch immer du sein magst
Der an die Türen meiner Seele klopft
Herein, denn ich will, dass du siehst
Wie ich lebe, wie ich sterbe für meine alte Liebe

Herein, wer auch immer du sein magst
Der an die Türen meiner Seele klopft
Herein, denn ich will, dass du siehst
Wie ich lebe, wie ich sterbe für meine alte Liebe