Paroles et traduction Manoella Torres - Que Todo Vaya Bien

Que Todo Vaya Bien

Que todo vaya bien
Ramiro José Esperaza

Que todo vaya bien con tu nuevo cariño
Que tengan mucha luz en todo su camino
No cabe preguntar si ella te sube amar
Como yo quise hacerlo

Pues su amor ya te dio
Y en tu pasión quedó
Ya me hiciste saberlo

Pude a veces llorar por haberte perdido
Y hasta a veces gritar el dolor contenido
Pero ya se acabo tú ya estas olvidado
Y tu amor para mi es cosa del pasado

Pero ya se acabo tú ya estas olvidado
Y tu amor para mi es cosa del pasado

Que todo vaya bien que tengan mucha suerte
Si quieres te bendigo sin ser Dios sin quererte
Y acaben con sus fuerzas hasta el día de su muerte
Te juro soy sincera pero no quiero más volver a verte

Que todo vaya bien que tengan mucha suerte
Si quieres te bendigo sin ser Dios sin quererte
Y acaben con sus fuerzas hasta el día de su muerte
Te juro soy sincera pero no quiero más volver a verte

Que todo vaya bien que tengan mucha suerte
Si quieres te bendigo sin ser Dios sin quererte
Y acaben con sus fuerzas hasta el día de su muerte
Te juro soy sincera pero no quiero más volver a verte

Se Te Fue Viva La Paloma 1979
Track 9

Пусть все будет хорошо

Пусть все будет хорошо
Рамиро Хосе Эсперанса

Пусть все будет хорошо с твоей новой любовью,
Пусть на вашем пути будет много света.
Не стоит спрашивать, сможет ли она любить тебя
Так, как любила я.

Ведь свою любовь ты ей уже отдал,
И в твоей страсти она осталась.
Ты сам дал мне это понять.

Бывало, я плакала, потеряв тебя,
И порой кричала от сдерживаемой боли.
Но все кончено, ты уже забыт,
И твоя любовь для меня — дело прошлого.

Но все кончено, ты уже забыт,
И твоя любовь для меня — дело прошлого.

Пусть все будет хорошо, пусть вам повезет.
Если хочешь, я благословлю тебя, не будучи Богом, не любя тебя.
И пусть ваши силы иссякнут лишь в день вашей смерти.
Клянусь, я искренна, но я больше не хочу тебя видеть.

Пусть все будет хорошо, пусть вам повезет.
Если хочешь, я благословлю тебя, не будучи Богом, не любя тебя.
И пусть ваши силы иссякнут лишь в день вашей смерти.
Клянусь, я искренна, но я больше не хочу тебя видеть.

Пусть все будет хорошо, пусть вам повезет.
Если хочешь, я благословлю тебя, не будучи Богом, не любя тебя.
И пусть ваши силы иссякнут лишь в день вашей смерти.
Клянусь, я искренна, но я больше не хочу тебя видеть.

Голубка улетела живой 1979
Дорожка 9