Paroles et traduction Manoella Torres - Rayito de Luna
Como
un
rayito
de
luna
Like
a
little
moonbeam,
Entre
la
selva
dormida
Shining
through
the
forest
deep,
Así
la
luz
de
tus
ojos
The
light
of
your
eyes
has
shone
Ha
iluminado,
mi
pobre
vida
And
brought
forth
my
poor
soul
from
sleep.
Tú
diste
luz
al
sendero
You
lit
up
my
path
En
mi
noche
sin
fortuna
In
my
fortuneless
night.
Iluminando
mi
cielo
You
light
up
my
heaven
Como
un
rayito,
claro
de
luna
Like
a
clear
beam
of
moonlight.
Rayito
de
luna
blanca
Ray
of
white
moonlight,
Que
iluminas
mi
camino
You
light
my
way.
Así
es
tu
amor
en
mi
vida
That's
how
your
love
is
in
my
life,
La
verdad
de
mi
destino
The
truth
of
my
destiny.
Tú
diste
luz
al
sendero
You
lit
up
my
path
En
mi
noche
sin
fortuna
In
my
fortuneless
night.
Iluminando
mi
cielo
You
light
up
my
heaven
Como
un
rayito,
claro
de
luna
Like
a
clear
beam
of
moonlight.
Como
un
rayito
de
luna
Like
a
little
moonbeam,
Entre
la
selva
dormida
Shining
through
the
forest
deep,
Así
la
luz
de
tus
ojos
The
light
of
your
eyes
has
shone
Ha
iluminado,
mi
pobre
vida
And
brought
forth
my
poor
soul
from
sleep.
Tú
diste
luz
al
sendero
You
lit
up
my
path
En
mi
noche
sin
fortuna
In
my
fortuneless
night.
Iluminando
mi
cielo
You
light
up
my
heaven
Como
un
rayito,
claro
de
luna
Like
a
clear
beam
of
moonlight.
Rayito
de
luna
blanca
Ray
of
white
moonlight,
Que
iluminas
mi
camino
You
light
my
way.
Así
es
tu
amor
en
mi
vida
That's
how
your
love
is
in
my
life,
La
verdad
de
mi
destino
The
truth
of
my
destiny.
Tú
diste
luz
al
sendero
You
lit
up
my
path
En
mi
noche
sin
fortuna
In
my
fortuneless
night.
Iluminando
mi
cielo
You
light
up
my
heaven
Como
un
rayito,
claro
de
luna
Like
a
clear
beam
of
moonlight.
Évaluez la traduction
1
Contigo
2 Fuego Bajo Tu Piel
3 Sin un Amor
4 Me Voy Pa'l Pueblo
5 Los Dos
6 No No y No
7 La Múcura
8 Caminemos
9 Mi Último Fracaso
10 Celoso
11 Sin Ti
12 Piel Canela
13 Rayito de Luna
14 Sabor a Mí
15 Ay, Amor Ya No Me Quieras Tanto
2 Fuego Bajo Tu Piel
3 Sin un Amor
4 Me Voy Pa'l Pueblo
5 Los Dos
6 No No y No
7 La Múcura
8 Caminemos
9 Mi Último Fracaso
10 Celoso
11 Sin Ti
12 Piel Canela
13 Rayito de Luna
14 Sabor a Mí
15 Ay, Amor Ya No Me Quieras Tanto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.