Manoella Torres - Y Resulta Que Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manoella Torres - Y Resulta Que Te Quiero




Y Resulta Que Te Quiero
And It Turns Out I Love You
Te llevo muy adentro
I carry you deep within me
Ahí donde la sangre
Where the blood
Se vuelve primavera
Turns to spring
Cuando a solas consumo
When alone, I consume
La sal de mi conciencia
The saltiness of my conscience
Y encuentro mi alma terca
And find my stubborn soul
Perdida por ahí
Lost out there
Esos momentos son, son tuyos solamente
Those moments belong only to you
Pues toda la sustancia ya flora en mi conciente
Because the whole essence already blooms in my mind
Sabe a ti, vuelve a ti, es por ti
It tastes like you, it comes back to you, it's for you
Y resulta que te quiero
And it turns out I love you
Que te quiero para siempre
That I will love you forever
Aunque no quisiera
Even if I didn't want to
Te llevo muy adentro
I carry you deep within me
Ahí donde la sangre
Where the blood
Se vuelve primavera
Turns to spring
Donde jamás se busca
Where one never seeks
Lo que el perdón encuentra
What forgiveness finds
Resulta que te quiero
It turns out I love you
Te quiero y no quisiera
I love you and I don't want to
Mi soledad respira
My solitude breathes
Lo que tu risa quiere
What your laughter wants
Cada vez que me asomo
Every time I look out
Te veo dentro de
I see you within me
Esos momentos son, son tuyos solamente
Those moments belong only to you
Pues toda la sustancia ya flora en mi conciente
Because the whole essence already blooms in my mind
Sabe a ti, vuelve a ti, es por ti
It tastes like you, it comes back to you, it's for you
Y resulta que te quiero
And it turns out I love you
Que te quiero para siempre
That I will love you forever
Aunque no quisiera
Even if I didn't want to
Te llevo muy adentro
I carry you deep within me
Ahí donde la sangre
Where the blood
Se vuelve primavera
Turns to spring
Donde jamás se busca
Where one never seeks
Lo que el perdón encuentra
What forgiveness finds
Resulta que te quiero
It turns out I love you
Te quiero y no quisiera
I love you and I don't want to
Te quiero y no quisiera
I love you and I don't want to
Te quiero y no quisiera
I love you and I don't want to
Te Voy A Enseñar A Querer 1972
I Will Teach You to Love 1972
Track 1
Track 1





Writer(s): E. Magallanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.