Paroles et traduction Manoj Mishra - Jaayen to Jaayen Kahan
Jaayen
to
jaayen
kahan
Where
should
we
go?
Jaayen
to
jayen
kahan
Where
should
we
go?
Samjhega
kaun
yahaan
Who
will
understand
here?
Hum
bhooton
ki
dukhi
dastaan
Our
sad
tale
of
ghosts
Jaayen
to
jaayen
kahan
Where
should
we
go?
Jaayen
to
jayen
kahaan
Where
should
we
go?
Progress
ke
naam
pe
ye
kyaa
ho
raha
What's
happening
in
the
name
of
progress?
Haye...
Progress
ke
naam
pe
ye
kyaa
ho
raha
Oh...
What's
happening
in
the
name
of
progress?
Bulldozer
ghar
sab
tod
rahaa
Bulldozers
are
demolishing
all
our
homes
Shopping
mall
aur
multiplex
Shopping
malls
and
multiplexes
Jamghat
dam
ko
ghont
rahaa
Are
choking
the
air
Gourment
ji
suniye
dil
ki
zuban
Listen
to
the
voice
of
my
heart,
darling
Jaayein
to
jayen
kahaan
Where
should
we
go?
Jaayein
to
jayen
kahan
Where
should
we
go?
Koi
nahin
hai
sath
humare
No
one
is
with
us
Koi
nahin
hai
sath
humare
No
one
is
with
us
Bhoot
ban
gaye
hain
sab
bechaare
We've
all
become
ghosts,
poor
souls
Vote
ka
hakk
na
paas
hamare
We
don't
have
the
right
to
vote
Neta
bhi
hamko
dutkaaren
Even
politicians
ignore
us
Gourment
ji
suniye
dil
ki
zuban
Listen
to
the
voice
of
my
heart,
darling
Jaayen
to
jayen
kahaan
Where
should
we
go?
Jaayen
to
jaayen
kahan
Where
should
we
go?
Jaayein
kahaan,
jaayein
kahaan
Where
should
we
go?
Where
should
we
go?
Jaayein
kahan,
jaayein
kahan,
Where
should
we
go?
Where
should
we
go?
Jaayein
kahaan...
Where
should
we
go...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.