Paroles et traduction Μανώλης Μητσιάς - Stin Elefsina Mia Fora

Stin Elefsina Mia Fora

Πήρα τους δρόμους μια βραδιά

J'ai pris les routes une nuit

και τους γνωστούς ρωτούσα

et j'ai demandé à mes connaissances

για το κορίτσι μου που αγαπούσα

pour la fille que j'aimais

στην Ελευσίνα μια φορά.

à Éleusis autrefois.

Έριξα πέτρα στο γιαλό

J'ai lancé un caillou sur le rivage

στο πέλαγο λιθάρι

dans la mer une pierre

για το κορίτσι μου που ήταν καμάρι

pour la fille qui était ma fierté

στην Ελευσίνα μια φορά.

à Éleusis autrefois.

Évaluez la traduction

Writer(s): Dimos Moutsis

Album

Diadromi

date de sortie

01-01-2010

1 O Trelos
2 To Pathos Pou Dioketai
3 Erotiko
4 To Party
5 Tsamikos
6 Pote - Live
7 Stin Elefsina Mia Fora
8 Tis Amartias Ta Filia
9 Apopse Fthinoporiase
10 Me Lene Giorgo - Live
11 M' Ena Parapono
12 Me To Proto Leoforio - Live
13 1922 - Live
14 Gkremos
15 Chare San Eltheis
16 Dimosthenous Lexis - Live
17 Pote Xana
18 Sou 'ho Etoimi Sygnomi
19 Pare Ton Ilektriko
20 Otan Simanei I Ora - Live
21 O Zampetas Stin Penia
22 Eiha Mia Varka
23 Ta Matia
24 Alli Agapi
25 Liakada Sto Chionia
26 Santorini
27 Atyhos
28 Eim' Aetos Horis Ftera
29 I Valitsa
30 Tis Agapis Chromata
31 O Giannis O Fonias
32 I Mikri Rallou
33 Epeidi S' Agapo - Live
34 Ki An O Ageras Fysa - Live
35 Poios Antehei Apopse Monos
36 Lampa Thyellis
37 Mi Chtypas S' Ena Spiti Kleisto - Live
38 Afta Ta Cheria
39 Louzetai I Agapi Mou - Live
40 Savvatovrado Sti Kaisariani - Live
41 Aggeloi - Live
42 Gonia Gonia
43 To Tragoudi Tis Xenitias - Feggari Magia Mou 'Kanes
44 Savvatovrado
45 Tin Porta Anoigo To Vrady
46 Sto Pazari Tou Fonia
47 Nychta Magikia
48 Stis Zois Sou Ta Sokakia
49 Apones Exousies
50 Omorfi Poli
51 To Geraki
52 Dakrysmena Matia
53 Sta Perivolia
54 Dromoi Palioi
55 Me Ton Erota Tha Klapseis
56 Ola Edo Plironontai
57 To Ravdi Kai To Kleidi
58 Koukos Monos S' Ena Tamplo
59 Tis Thalassas Ta Magia

Plus d'albums