Manolo - Dotyk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manolo - Dotyk




Dotyk
Touch
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Zakładam kapcie
I put on my slippers
Idę do sklepu
I go to the store
Kupić sobie trochę żarcia
To buy some food
Naprzeciw wychodzi mi ona
She comes towards me
Nie spodziewałem się starcia
I didn't expect this encounter
Hej, cześć, co tam co tam
Hey, hi, what's up
Ładnie ci w tych kolorach
You look good in those colors
Cieknie mi ślina chyba
I think I'm drooling
Więc gryzę się w jęzora
So I bite my tongue
Ona dziękuje za komplement
She thanks me for the compliment
Jej głos to dla mnie muza
Her voice is my muse
A potem mnie zaprasza
And then she invites me
Bo dziś impreza duża
Because there's a big party tonight
Na pożegnanie hug jest
There's a hug goodbye
I na policzku buziak
And a kiss on the cheek
Chwyciła mnie za rękę
She held my hand
Chyba się w niej zadurzam
I think I'm falling for her
Czuję jej Dotyk
I feel her touch
Przez to będę miał potem kłopoty
This is going to get me in trouble later
Dotyk
Touch
Przez to bede miał potem kłopoty
This is going to get me in trouble later
Ale chuj z tym
But fuck it
Dotyk
Touch
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Czas na imprezę iść
Time to go to the party
Choć trochę się nie chce mi
Even though I don't really want to
Zakładam se crocsy zakładam kurtkę
I put on my crocs and my jacket
Potem zakluczam drzwi
Then I lock the door
Duże neony mi świecą
Big neons shine on me
Odbiją się w deszczowym bruku
Reflecting on the rainy pavement
A deszcz który pada na kaptur
And the rain falling on my hood
Nie zepsuje tego looku (Drip)
Won't ruin this look (Drip)
I wbijam na party
And I enter the party
Ona dryfuje na dancefloor
She's drifting on the dancefloor
W obcisłej sukience
In a tight dress
I biegnie przywitać się ze mną
And she runs to greet me
Maniek jak dobrze że jesteś
Maniek, it's so good you're here
Zdejmij kurtkę chodź tańczyć
Take off your jacket, come dance
A oczy jej lśniły jak diament
And her eyes shone like diamonds
Bardzo przyjemne brylanty
Very pleasant diamonds
Czułem jej dotyk
I felt her touch
Zaraz zaczną się moje kłopoty
My troubles are about to begin
Dotyk
Touch
Zaraz zaczną się moje kłopoty
My troubles are about to begin
Ale chuj z tym
But fuck it
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
I tańczę tańczę tańczę
And I dance, dance, dance
I nie chcę nigdy przestać
And I never want to stop
Jej oczy ciągle na mnie
Her eyes are always on me
Bardzo łapczywie zerka
She looks at me very eagerly
Idę z nią do pokoju
I go with her to the room
Bo chce mi coś pokazać
Because she wants to show me something
Ja kładę się na łożku
I lie down on the bed
A ona się obnaża
And she undresses
I się zaczyna akcja
And the action begins
I krzyczy Maniek Maniek
And she screams Maniek, Maniek
Czekaj bo coś tu nie gra
Wait, something's not right
I słyszę iphone budzik
And I hear the iPhone alarm
I cała wizja znika
And the whole vision disappears
Zacząłem się już budzić
I started to wake up
Jej dotyk mnie opuścił
Her touch left me
A ja chcę do niej wrócić
And I want to go back to her
Zniknął jej dotyk
Her touch disappeared
Nie wiem jak się z tym teraz pogodzić
I don't know how to cope with this now
Dotyk
Touch
Budzik mnie obudził no pomocy
The alarm clock woke me up, help
Ale chuj z tym
But fuck it
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la
Gładka skóra
Smooth skin
Piękny perfum
Beautiful perfume
I pustka w moim sercu
And emptiness in my heart
Ja nucę sobie teraz
I'm humming to myself now
La la la la
La la la la





Writer(s): Bruno Gapys


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.