Paroles et traduction Manolo - Okrąg (outro)

Okrąg (outro)

Dzięki że jesteś
Razem jest raźniej
Jak jestem z tobą
Czuję się fajnie

Dzięki że jesteś
Jak jestem z tobą
Czuję się fajnie

Choć dopiero to zaczynam
Nie jadę na fali
Bo wiem że ci to tak robili
Długo nie zostali
Więc próbuje tutaj zrobić coś tylko mojego
I nie pozwolę żeby doszło tutaj moje ego

Otwieram ciągle umysł
Szukam zawsze głębi siebie
Mam problemy tak jak każdy
Chociaż tego nie wiesz
Moje wersy to terapia
Podróż wewnątrz siebie
Nie chce nikogo pomocy
Zadbaj ty o siebie

Nie patrz wciąż na innych stary
Bo ty jesteś inny
Rób to wszystko po swojemu
I się nie czuj winny
Nie myśl o przeszłości nigdy
To już tu nie wróci
A przyszłość jest cała twoja
Czasu nie odwrócisz

No i Wiem że ta dziewczyna
Miała być wybranką
A przez twoje głupie błędy
jest znów tylko koleżanką
No i chciałeś być piłkarzem
A idziesz na studia
Zamiast strzelać właśnie bramki
Esej masz do Grudnia

Nie myśl co myślą rodzice
To jest twoje życie
No i mów zawsze co myślisz
A nie żyjesz skrycie
Otaczaj się ciągle ludźmi
Co chcą zawsze czegoś więcej
Bo jak to będą nie roby
Pełne pracy znów masz ręce

No i najważniejsze stary
Nie bój się zakochać
Bo piękne to jest uczucie
Jak się dasz zwariować
I choć happy end nie zawsze
To zawsze nauka
I jak znów o tym pomyślisz
To uśmiech do ucha

Dzięki stary za ten pep talk
I za wysłuchanie
Teraz robię sobie przerwę
To nie pożegnanie
Wrócę ze zdwojoną siłą
Rozpędzony pociąg
Było miło z tobą gadać
Żegnam teraz okrąg

Dzięki że jesteś
Dzięki że jesteś
Dzięki że jesteś

Dzięki że jesteś
Dzięki że jesteś
Dzięki że jesteś

Jesteś

Circle (outro)

Thank you for being here
It's brighter together
When I'm with you
I feel good

Thank you for being here
When I'm with you
I feel good

Although I'm just starting this
I'm not riding the wave
Because I know they did this to you
They didn't stay long
So I'm trying to do something of my own here
And I won't let my ego get in the way

I constantly open my mind
I always search the depths of myself
I have problems just like everyone else
Even though you don't know it
My verses are therapy
A journey within myself
I don't want anyone's help
You take care of yourself

Don't keep looking at others, girl
Because you are different
Do it all your own way
And don't feel guilty
Don't ever think about the past
It won't come back
And the future is all yours
You can't turn back time

And I know that girl
Was supposed to be the one
And because of your silly mistakes
She's just a friend again
And you wanted to be a footballer
And you're going to university
Instead of scoring goals
You have an essay due by December

Don't think about what your parents think
This is your life
And always say what you think
And don't live secretly
Always surround yourself with people
Who always want something more
Because if they're not hustlers
Your hands are full of work again

And most importantly, girl
Don't be afraid to fall in love
Because it's a beautiful feeling
When you let yourself go crazy
And even though it's not always a happy ending
It's always a lesson
And when you think about it again
It's a smile from ear to ear

Thanks, girl, for this pep talk
And for listening
Now I'm taking a break
This is not goodbye
I'll be back with double the strength
A runaway train
It was nice talking to you
I'm saying goodbye to the circle now

Thank you for being here
Thank you for being here
Thank you for being here

Thank you for being here
Thank you for being here
Thank you for being here

You are