Paroles et traduction Manolo Caracol - Cuando Yo Te Conocí - Fandangos Caracoleros
Cuando
yo
te
conoci
When
I
met
you,
Solo
te
pedi
que
me
quisieras
I
only
asked
that
you
love
me
Sin
embargo
no
fue
asi
But
it
wasn't
like
that
Con
otro
querer
tu
me
engañabas
You
deceived
me
with
another
love
Cuando
yo
te
conoci
When
I
met
you,
Solo
te
pedi
que
me
quisieras
I
only
asked
that
you
love
me
Sin
embargo
no
no
fue
asi
But
it
wasn't
like
that
Con
otro
querer
tu
me
engañabas
You
deceived
me
with
another
love
Comprendo
que
nuestro
amor
I
understand
that
our
love
Solo
trae
desepciones
Only
brings
disappointment
Quieres
a
uno
y
a
otro
You
love
one
and
the
other
Y
no
amas
a
ninguno
And
you
love
neither
Comprendo
que
nuestro
amor
I
understand
that
our
love
Solo
trae
desepciones
Only
brings
disappointment
Quieres
a
uno
y
a
otro
You
love
one
and
the
other
Y
no
amas
a
ninguno
And
you
love
neither
Yo
no
logro
comprender
I
can't
understand
Donde
fue
a
parar
tanto
cariño
Where
all
that
affection
has
gone
Lo
mas
noble
de
mi
amor
The
noblest
part
of
my
love
Despreciaste
tan
friamente
You
despised
so
coldly
Yo
no
logro
comprender
I
can't
understand
Donde
fue
a
parar
tanto
cariño
Where
all
that
affection
has
gone
Lo
mas
noble
de
mi
amor
The
noblest
part
of
my
love
Despreciaste
tan
friamente
You
despised
so
coldly
Ahi
logre
comprender
There
I
understood
La
indolencia
de
este
mundo
The
indifference
of
this
world
Mientras
que
otros
reian
While
others
laughed
Yo
lloraba
mi
desquitar
I
cried
my
heartbreak
Ahi
logre
comprender
There
I
understood
La
indolencia
de
este
mundo
The
indifference
of
this
world
Mientras
que
otros
reian
While
others
laughed
Yo
lloraba
mi
desquitar
I
cried
my
heartbreak
Si
todavia
me
estas
queriendo
If
you
still
love
me
Si
todavia
me
estas
amando
If
you
still
love
me
Procura
pues
olvidarme
Try
to
forget
me
Como
yo
lo
estoy
logrando
As
I
am
succeeding
Si
todavia
me
estas
queriendo
If
you
still
love
me
Si
todavia
me
estas
amando
If
you
still
love
me
Procura
pues
olvidarme
Try
to
forget
me
Como
yo
lo
estoy
logrando
As
I
am
succeeding
(End)
(End)
Évaluez la traduction
1
Muerto de Amor / Que Grande Es Mi Pensamiento
2 A La Deriva / Lastima De Besos Mios (Poesia / Fandangos)
3 Sale el Sol De Dia / Es Colora (Fandangos Caracoleros De Huelva)
4 La Carcel Del Cante / Ay, Que Pena Mas Grande (Poesia/Seguiriyas)
5 Queria Construir / Dos Candelabrios De Oro
6 Por Los Rincones A Llorar (Bulerias A Llorar)
7 Mi Barca (Bulerias Festeras)
8 Cuando Yo Te Conocí - Fandangos Caracoleros
9 De Querer A No Querer
10 Tientos De La Rosa (Canción Por Tientos)
11 Morita, Mora (Zambra)
12 Romance de Juan Teba
2 A La Deriva / Lastima De Besos Mios (Poesia / Fandangos)
3 Sale el Sol De Dia / Es Colora (Fandangos Caracoleros De Huelva)
4 La Carcel Del Cante / Ay, Que Pena Mas Grande (Poesia/Seguiriyas)
5 Queria Construir / Dos Candelabrios De Oro
6 Por Los Rincones A Llorar (Bulerias A Llorar)
7 Mi Barca (Bulerias Festeras)
8 Cuando Yo Te Conocí - Fandangos Caracoleros
9 De Querer A No Querer
10 Tientos De La Rosa (Canción Por Tientos)
11 Morita, Mora (Zambra)
12 Romance de Juan Teba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.