Paroles et traduction Manolo Caracol - La Salvaora
Que
razón
tenia
la
pena
traidora
How
right
was
the
treacherous
pain
Que
el
niño
sufriera
por
la
salvaora
That
the
boy
would
suffer
for
the
saviour
Diécisiete
años
tiene
mi
criatura
My
creature
is
seventeen
Y
yo
no
me
extraño
de
tanta
locura.
And
I
am
not
surprised
by
so
much
madness
Eres
tan
hermosa
como
el
firmamento.
You
are
as
beautiful
as
the
firmament
Lástima
que
tengas
malos
pensamiéntos
Pity
you
have
evil
thoughts
Quién
te
puso
salvaora
Who
called
you
a
saviour
Que
poco
te
conocia,
How
little
did
they
know
you,
El
que
de
ti
se
enamora,
He
who
falls
in
love
with
you,
Se
piérde
pa
toa
las
vida
Is
lost
for
life
Tengo
a
mi
niño
embrujao
I
have
my
child
bewitched
Por
culpa
de
tu
querer
By
the
fault
of
your
love
Si
yo
no
fuéra
casao
If
I
were
not
married
Contigo
me
iba
a
perder
I
would
be
lost
with
you
Dios
mio
que
pena
mas
grande
My
god,
what
a
great
sorrow
El
alma...
me
llora...
My
soul...
cries...
Haber
cuándo
suéna
la
hora
Oh,
when
will
the
hour
strike
Que
las
intenciónes
That
the
intentions
Se
le
vuelvan
buénas
Become
good
A
la
salvaora.
For
the
saviour
Évaluez la traduction
1
La Niña de Fuego
2 En Mi Pensamiento "Fandangos"
3 Onza de Oro "Caracoles"
4 Colgadura y Claveles "Fandangos"
5 Que Soy Demente "Fandango"
6 Te Quiero y te Estoy Queriendo "Popular"
7 Cerca de tu Pelo "Zambra"
8 Por la Verea Del Monte Calvario "Carceleras"
9 Mi Barca No Tiene Vela "Fandango de Almadraba"
10 Cuando Dos Se Han Querido "Fandangos"
11 María Candelaria (Zambra)
12 Que La Besara en las Manos "Fandangos"
13 Porque Dicen Las Malas Lenguas "Soleares
14 El Colchoncito era de Plumas "Fiestas Caracoleras"
15 No Tengas Pena Dolores "Tangos"
16 Dijiste que me Querías "Bulerías"
17 Media Granaína "Es Rico y es Caballero"
18 Fiesta Jerezana (Bulerías)
19 La Salvaora
20 Dijiste que me Querías "Bulerías de Santi Petri"
2 En Mi Pensamiento "Fandangos"
3 Onza de Oro "Caracoles"
4 Colgadura y Claveles "Fandangos"
5 Que Soy Demente "Fandango"
6 Te Quiero y te Estoy Queriendo "Popular"
7 Cerca de tu Pelo "Zambra"
8 Por la Verea Del Monte Calvario "Carceleras"
9 Mi Barca No Tiene Vela "Fandango de Almadraba"
10 Cuando Dos Se Han Querido "Fandangos"
11 María Candelaria (Zambra)
12 Que La Besara en las Manos "Fandangos"
13 Porque Dicen Las Malas Lenguas "Soleares
14 El Colchoncito era de Plumas "Fiestas Caracoleras"
15 No Tengas Pena Dolores "Tangos"
16 Dijiste que me Querías "Bulerías"
17 Media Granaína "Es Rico y es Caballero"
18 Fiesta Jerezana (Bulerías)
19 La Salvaora
20 Dijiste que me Querías "Bulerías de Santi Petri"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.