Manolo Caracol - Por Estar Siempre a Tu Lao - traduction des paroles en allemand

Por Estar Siempre a Tu Lao - Manolo Caracoltraduction en allemand




Por Estar Siempre a Tu Lao
Weil ich immer an deiner Seite bin
Beba sigue por tu lao
Baby, geh deinen Weg
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
Und ich gehe meinen, besser bleibe ich allein, ich bin nicht mehr gelangweilt
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
Jetzt hänge ich immer rum, bin immer am Feiern
Todos los bootys conquistando
Erobere alle Bootys
Me baño y me visto y pa la disco estoy listo
Ich dusche, ziehe mich an und bin bereit für die Disco
Cuando me asicalo ni yo mismo me resisto
Wenn ich mich zurechtmache, kann nicht mal ich mir widerstehen
Que el hablando claro hoy me voy a beber yo se que me quieres ver pero no voy a volver mas
Um es klar zu sagen, heute werde ich trinken, ich weiß, du willst mich sehen, aber ich komme nicht mehr zurück
Oye y ya no te me hagas la santa yo te dije pasale unas cuantas en serio me encantas
Hey, und spiel nicht die Heilige, ich sagte dir, gib mir ein paar, ich mag dich wirklich
Mis sistemas lo desintegran tu eras mi bella y mi pelinegra pero ya eso es pasado
Meine Systeme zerlegen sie, du warst meine Schöne und meine Brünette, aber das ist Vergangenheit
No te quiero ver a mi lado tanta mierda ya estoy acoplado toy un poco despechado ya destapa la botella
Ich will dich nicht an meiner Seite sehen, so viel Scheiße, ich habe mich schon angepasst, bin ein bisschen geknickt, mach schon die Flasche auf
Pero que se joda voy a beberla a nombre de ella
Aber scheiß drauf, ich werde sie auf ihren Namen trinken
Hey tranquila que llego el fin de semana voy a hacer lo que me de la gana
Hey, ganz ruhig, das Wochenende kommt, ich werde tun, was ich will
Hoy me voy a vacilar pues me voy pa plaza a gastar y si me ves con otra guapa y no me vengas a celar
Heute werde ich Spaß haben, denn ich gehe zum Platz, um Geld auszugeben, und wenn du mich mit einer anderen Schönen siehst, werde nicht eifersüchtig
Porque ya tu perdiste
Weil du schon verloren hast
El corazon me lo rompiste cuando la relacion cogiste a chiste
Du hast mir das Herz gebrochen, als du die Beziehung zum Witz gemacht hast
No sabes lo que hiciste
Du weißt nicht, was du getan hast
Aunque no lo demostre te hablo claro de corazon me envolviste
Auch wenn ich es nicht gezeigt habe, ich sage es dir klar, du hast mich von Herzen eingenommen
Que Cupido me dice que yo no le corra
Amor sagt mir, ich soll ihm nicht davonlaufen
Pero yo le digo vete a la porra
Aber ich sage ihm, er soll sich verpissen
Mujer ya yo estoy cansao
Frau, ich bin es leid
La misma labia llamen zorra
Das gleiche Gerede, nennt sie Schlampe
Estoy aborrecio la zorra
Ich bin gelangweilt, die Schlampe
Ahora estoy solo y tu estas sola
Jetzt bin ich allein und du bist allein
Tengo gatas con copete pa la cola
Ich habe Mädels, die Schlange stehen
Mejor me quedo soliao
Ich bleibe lieber allein
Ahora salgo no ando encerrao
Jetzt gehe ich aus, bin nicht eingesperrt
Si a la madre la pelea los celos ya estoy cansao
Wenn die Mutter streitet, die Eifersucht, ich bin es leid
Hey baby no estoy puesto pa las relaciones
Hey Baby, ich bin nicht bereit für Beziehungen
Ahora tengo gatas por montones
Jetzt habe ich haufenweise Mädels
Odia rompecorazones no busques que me encabrone por mujeres como tu dicen que somos unos cabrones
Ich hasse Herzensbrecherinnen, such nicht, dass ich wütend werde, wegen Frauen wie dir sagen sie, wir sind Mistkerle
Beba sigue por tu lao
Baby, geh deinen Weg
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
Und ich gehe meinen, besser bleibe ich allein, ich bin nicht mehr gelangweilt
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
Jetzt hänge ich immer rum, bin immer am Feiern
Todos los bootys conquistando
Erobere alle Bootys
Beba sigue por tu lao
Baby, geh deinen Weg
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
Und ich gehe meinen, besser bleibe ich allein, ich bin nicht mehr gelangweilt
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
Jetzt hänge ich immer rum, bin immer am Feiern
Todos los bootys conquistando
Erobere alle Bootys
Dicen que soy un palgo porque siempre que salgo cacho algo
Sie sagen, ich bin ein Hallodri, weil ich immer, wenn ich ausgehe, etwas fange
Por la vestimenta yo sobresalgo
Durch meine Kleidung falle ich auf
Yo se lo que valgo
Ich weiß, was ich wert bin
Buscarte ya no vale la pena no estoy cortavena soy el nene lindo de las nenas
Dich zu suchen lohnt sich nicht mehr, ich bin kein Selbstmordgefährdeter, ich bin der süße Junge der Mädchen
Ya tu no me conviene
Du bist nicht mehr gut für mich
No hay quien me frene
Niemand hält mich auf
Aunque tengas tu novio tu sabes que yo soy tu nene
Auch wenn du deinen Freund hast, weißt du, dass ich dein Junge bin
Pero sigue por tu lao ahora soy la sensacion me rompiste el corazon
Aber geh deinen Weg, jetzt bin ich die Sensation, du hast mir das Herz gebrochen
Y olvide la depresion you know
Und ich habe die Depression vergessen, you know
Que mas quieres que te diga
Was soll ich dir noch sagen
Beba sigue por tu lao
Baby, geh deinen Weg
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
Und ich gehe meinen, besser bleibe ich allein, ich bin nicht mehr gelangweilt
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
Jetzt hänge ich immer rum, bin immer am Feiern
Todos los bootys conquistando
Erobere alle Bootys
Beba sigue por tu lao
Baby, geh deinen Weg
Que yo sigo por el mio mejor me quedo soliao ya no ando aborrecio
Und ich gehe meinen, besser bleibe ich allein, ich bin nicht mehr gelangweilt
Ahora me paso jangiando siempre featuriando
Jetzt hänge ich immer rum, bin immer am Feiern
Todos los bootys conquistando
Erobere alle Bootys
Yes!
Yes!
El Arrogante
Der Arrogante
Ustedes no estan en esta liga
Ihr seid nicht in dieser Liga





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.