Paroles et traduction Manolo Escobar - Al Son de los Campanilleros
Cuanto
que
salga
de
Almonte
Как
только
выеду
из
Альмонте
Por
la
marisma
huelvana,
По
болотам
Уэльвы,
Yo
voy
a
echarme
un
traguillo
Я
выпью
глоточек
De
este
vinillo
de
Palma.
Этого
пальмского
вина.
Con
mi
fandango
campero
С
моим
деревенским
фанданго
Desde
Huelva
yo
he
venío
Из
Уэльвы
я
приехал
A
cantárselo
el
primero
Спеть
его
первым
A
la
Virgen
del
Rocío
Деве
Росио
Al
son
de
campanilleros.
Под
звон
колокольчиков.
Romera,
que
mi
caballo
Красавица,
мой
конь
Va
la
primera
de
romería.
Идет
в
первых
рядах
паломничества.
Las
flores
del
mes
de
mayo
Майские
цветы
Son
pa
la
Reina
de
Andalucía.
Для
Королевы
Андалусии.
La
milagrosa,
Чудотворная,
Sus
hermanos
la
llevan
Ее
братья
везут
ее
En
su
carroza.
В
ее
карете.
¿Quién
no
le
reza
Кто
не
молится
A
la
Blanca
Paloma,
Белой
Голубке,
Flor
de
pureza?
Цветку
чистоты?
El
simpecao
es
de
plata,
Симпекао
из
серебра,
Orgullo
de
los
romeros
Гордость
паломников,
Cuando
la
Blanca
Paloma
Когда
Белая
Голубка
Recibe
a
los
trianeros.
Встречает
жителей
Трианы.
Dicen
que
Villamanrique
Говорят,
что
Вильяманрике
Con
Almonte
se
ha
picao.
С
Альмонте
поссорился.
Pero
que
nadie
se
pique,
Но
пусть
никто
не
ссорится,
Porque
Huelva
está
al
desquite
Потому
что
Уэльва
берет
реванш
Y
la
palma
se
ha
llevao.
И
пальму
первенства
забрала.
Romera,
que
mi
caballo
Красавица,
мой
конь
Va
la
primera
de
romería.
Идет
в
первых
рядах
паломничества.
Las
flores
del
mes
de
mayo
Майские
цветы
Son
pa
la
Reina
de
Andalucía.
Для
Королевы
Андалусии.
La
milagrosa,
Чудотворная,
Sus
hermanos
la
llevan
Ее
братья
везут
ее
En
su
carroza.
В
ее
карете.
¿Quién
no
le
reza
Кто
не
молится
A
la
Blanca
Paloma,
Белой
Голубке,
Flor
de
pureza?
Цветку
чистоты?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.