Paroles et traduction Manolo Escobar - Cada Lágrima Tuya
Yo
arranqué
del
jardín
de
tu
ilusión
I
ripped
from
the
garden
of
your
illusion
Una
flor
que
ya
nunca
volverá
a
crecer
A
flower
that
will
never
grow
again
Te
engañé
sin
saber
que
tú
después
I
deceived
you;
not
knowing
you
would
then,
Toda
la
noche
llorarías
por
mi
amor
Cry
all
night
long
for
my
love.
Cada
lágrima
tuya
Every
tear
of
yours,
Te
juro
niña
que
pagaré
I
swear
darling
that
I
will
pay.
Cada
lágrima
tuya
Every
tear
of
yours,
Te
juro
niña
que
pagaré
I
swear
darling
that
I
will
pay.
Ese
caminito
que
llega
a
tu
casa
That
little
path
that
leads
to
your
home
Me
verá
un
día
sin
pecado
llegar
Will
one
day
see
me
arrive
forgiven,
Y
te
traeré
como
prueba
de
mi
amor
And
I
will
bring
you
as
proof
of
my
love,
La
más
bellas
flores
del
altar
The
most
beautiful
flowers
from
the
altar.
Cada
lágrima
tuya
Every
tear
of
yours,
Te
juro
niña
que
pagaré
I
swear
darling
that
I
will
pay.
Buscaré
la
alegría
donde
este
I
will
seek
out
joy
wherever
it
may
be.
Y
sabré
tu
cariño
cómo
encontrar
And
I
will
know
how
to
find
your
love.
Te
daré
toda
la
felicidad
I
will
give
you
all
the
happiness
Y
sé
que
tú
un
día
me
perdonarás
And
I
know
that
one
day
you
will
forgive
me.
Cada
lágrima
tuya
Every
tear
of
yours,
Te
juro
niña
que
pagaré
I
swear
darling
that
I
will
pay.
Cada
lágrima
tuya
Every
tear
of
yours,
Te
juro
niña
que
pagaré
I
swear
darling
that
I
will
pay.
Ese
caminito
que
llega
a
tu
casa
That
little
path
that
leads
to
your
home
Me
verá
un
día
sin
pecado
llegar
Will
one
day
see
me
arrive
forgiven,
Y
te
traeré
como
prueba
de
mi
amor
And
I
will
bring
you
as
proof
of
my
love,
La
más
bellas
flores
del
altar
The
most
beautiful
flowers
from
the
altar.
Y
te
traeré
como
prueba
de
mi
amor
And
I
will
bring
you
as
proof
of
my
love,
La
más
bellas
flores
del
altar
The
most
beautiful
flowers
from
the
altar.
Évaluez la traduction
1
Qué Guapa Estás
2 Labrador
3 Mi Pequeña Flor
4 Yo Soy un Hombre del Campo
5 Cada Lágrima Tuya
6 Y Viva España
7 Ni Se Compra
8 ¡viva Almeria!
9 La Morena de Mi Copla
10 A Que No Te Acuerdas
11 Mujeres y Vino
12 El Porompompero
13 ¡Ay, caridad!
14 En Tierra Extraña
15 Niña Bonita
16 Mi Carro
17 Me Voy Me Voy
18 Campo Abierto
19 Esas Cosas Pequeñas
20 Mar Adentro
2 Labrador
3 Mi Pequeña Flor
4 Yo Soy un Hombre del Campo
5 Cada Lágrima Tuya
6 Y Viva España
7 Ni Se Compra
8 ¡viva Almeria!
9 La Morena de Mi Copla
10 A Que No Te Acuerdas
11 Mujeres y Vino
12 El Porompompero
13 ¡Ay, caridad!
14 En Tierra Extraña
15 Niña Bonita
16 Mi Carro
17 Me Voy Me Voy
18 Campo Abierto
19 Esas Cosas Pequeñas
20 Mar Adentro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.