Manolo Escobar - Espada de Luna (Pasodoble) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manolo Escobar - Espada de Luna (Pasodoble)




Era la calle moruna
Это была улица моруна.
Donde mi niña vivía
Где жила моя девочка.
Espada blanca de luna.
Белый лунный меч.
Espada blanca de luna
Белый лунный меч
Que entre los dos se tendía.
Что между ними лежал.
Puentecito de quimeras
Мост химер
Que mis sueños levantaban,
Что мои мечты подняли,
Una negra ventolera
Черная вентолера
Por el suelo los tiraba,
По полу я бросал их.,
Puentecito de quimeras.
Маленький мост химер.
A ella su familia
К ней его семья
Le ha dicho que nones,
Он сказал ей, что ты не,
Y quieren casarla
И они хотят жениться на ней.
Con uno que dicen
С тем, кто говорит,
Que tiene millones.
У него миллионы.
Ay, senderito, sendero,
Увы, тропа, тропа.,
Caminito de dolor.
Горький ход.
Ella me quiere y la quiero
Она любит меня, и я люблю ее.
Y que tiene salero
И я знаю, что у него есть солонка.
Pa despreciar el dinero
Па презирать деньги
A cambio de nuestro amor.
В обмен на нашу любовь.
Cuando que se casaba,
Когда я увидел, что он женится.,
Me fui corriendo a la ermita.
Я побежал в Эрмитаж.
Ay, qué bonita que estaba.
О, как она была хороша.
Ay, qué bonita que estaba,
О, как красиво она была.,
Qué novia tan rebonita.
Какая милая девушка.
Me abrí paso entre la gente,
Я пробирался между людьми,,
Arrastrando mis pesares.
Тащу свои печали.
Y ella, al verme, vida mía,
И она, увидев меня, жизнь моя,
Dijo al pie de los altares
Он сказал У подножия алтарей
Que era a a quien me quería.
Что именно меня он любил.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.